感情色彩辨析:(一)感情色彩和同義詞的關系。感情色彩是區(qū)別同義詞的一個重要方面,往往在一組同義詞中,褒、中、貶三性俱全,例如:果斷(褒義詞)——決斷(中性詞)——武斷(貶義詞)教誨(褒義詞)——教育(中性詞)——教唆(貶義詞) 但并非都是這樣,有的同義詞只有褒貶之別,如:“團結和勾結”,“熱愛和溺愛”等;有的同義詞只有褒義詞和中性詞的差別,如:“前程和前途”等,如果成對使用,中性詞起貶義詞的作用(即中性詞貶用);有的同義詞只有中、貶差別,如:“關鍵和癥結”,“移花接木和偷梁換柱”,“發(fā)號施令和頤指氣使”等,這類同義詞成對使用時,中性詞起褒義詞的作用(即中性詞褒用)。這后兩種情況中的中性詞,形象的說,立場不太堅定,逢貶便褒,遇褒變貶,中而不忠,是典型的騎墻派。只要我們摸清它們的脾氣,就不會出現(xiàn)認識上的錯誤。 還有一些同義詞的感情色彩是相同的,例如:來龍去脈(中)——前因后果(中)出類拔萃(褒)——鶴立雞群(褒)濫竽充數(shù)(貶)——魚目混珠(貶)
(二)感情色彩同反義詞的關系一組反義詞的感情色彩有時相同,有時不同。例如:1、色彩不同的反義詞:門庭若市(褒義)——門可羅雀(貶義)慷慨(褒義)——吝嗇(貶義)2、色彩相同的反義詞:大腹便便 ——骨瘦如柴;黔驢技窮 ——詭計多端;夸夸其談 ——吞吞吐吐以上三組反義詞都是貶義詞,但在反義詞中找都是褒義詞的就難于上青天了。
(三)感情色彩和部分多義詞的關系有的詞不止一個義項,不同義項的多義詞帶有不同的感情色彩,這要在具體的語言環(huán)境中來辨別。例 如:驕傲 :① 如今的海外華人,一提到“中國”二字就感到無限的驕傲和自豪(褒義詞) ②驕傲是成功的頭號敵人(貶義詞) 花枝招展 :① 春天像小姑娘,花枝招展的,笑著、走著。(褒義詞) ②三仙姑已年過半百,還常常打扮的花枝招展,看了令人生厭。(貶義詞) 曝光 :①山西假酒案被曝光,引起了世人的震驚(含貶義) ② 喬丹是美國職業(yè)籃壇曝光率最高的超級球星。(中性詞用作褒義詞)類似“驕傲”、“曝光”之類的詞很多,諸如:旁若無人、移花接木、應付、委曲求全、壽終正寢等等,這類詞的感情色彩必須在語境中區(qū)分,不可能單獨拿出來考問我們感情色彩,更不能武斷的判其為中性詞。
(四)感情色彩方面幾種特殊用法:1、褒義詞貶用的現(xiàn)象。例如: ①他仗著老泰山的權勢后來居上,飛黃騰達,很多人都不服氣,嚴重影響了廣大職工的工作熱情。② 聽完二樂子的滿口穢言,小李不無諷刺的說:“你真是出口成臟(章)呀!”2、貶義詞褒用的現(xiàn)象。例如:③當他聽完高一民關于利用激光偵破走私光盤的設想后,不禁猛地拍了高一民一掌說:“好一個大野心家,我怎么沒發(fā)現(xiàn)你呀!”④“你真是愛才(財)如命。榱死罘迩Ю锾鎏鰜淼竭@大沙漠,可真有你的!”上面的四個例句中, ①③兩句中橫線上的詞都是利用反語才褒義詞貶用和貶義詞褒用的。 ②④兩句中橫線上的詞是利用仿詞才褒義詞貶用和貶義詞褒用的。
右腦記憶論壇 | 快速記憶法 | 記憶力培訓 | 速讀培訓 | 速讀軟件 | 右腦培訓 | 站內搜索 | 網站地圖
Copyright(C) 2006-2014 逍遙右腦 All Rights Reserved