鄒忌諷齊王納諫

《戰(zhàn)國策》



鄒忌修八尺有余，而形貌?麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齊國之美麗者也。忌不自信，而復(fù)問其妾曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也！”旦日，客從外來，與坐談，問之：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日，徐公來，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠(yuǎn)甚。暮寢而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也�！�

于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內(nèi)莫不有求于王：由此觀之，王之蔽甚矣�！�

王曰：“善�！蹦讼铝睿骸叭撼祭裘衲苊娲坦讶酥�過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞�！绷畛跸�，群臣進(jìn)諫，門庭若市。數(shù)月之后，時(shí)時(shí)而間進(jìn)。期之后，雖欲言，無可進(jìn)者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。


1.
解釋下列各句加點(diǎn)字在文中的意思。（3
分）

徐公何能及君也

及：

徐公來，孰視之一

孰：

能面刺寡人之過者

刺：


2.
下列加點(diǎn)詞不達(dá)意的意義和用法相同的一項(xiàng)是（2
分）

A
．而形貌?麗

民殷國富而不知存恤（陳壽《隆中對》）

B
．皆以美于徐公

不以物喜（范仲淹《岳陽樓記》）

C
．王之蔽甚矣

輟耕之壟上（司馬遷《陳涉世家》）

D
．此所誤謂戰(zhàn)勝于朝廷

行者休于樹（歐陽修《醉翁亭記》）

答：（

）


3.
用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線的句子。（6
分）

①吾妻之美我者，私我也。（3
分）

②能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞。（3
分）





參考答案：

1.
（3
分）及：趕得上，比得上；孰：仔細(xì)；刺：指責(zé)。

2.
（2
分）D

3.
（6
分）①我的妻子認(rèn)為我美的原因，是偏愛我。（“美”“私”各1
分，原因判斷句式正確1
分）②能夠在公共場所議論（我的過失），（并能）傳到我的耳朵里的人，得下等獎賞。（“謗譏”“聞”各1
分，句意通順1
分）


本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/chuzhong/387080.html

相關(guān)閱讀：《鄒忌諷齊王納諫》“成侯鄒忌為齊相，田忌為將，不相說”比較閱
“曹瑋知鎮(zhèn)戎軍日”閱讀答案及翻譯
閱讀明朝劉基的《竊糟》（附答案）
?四川省資陽市中考閱讀《扁鵲見蔡桓公》
《樵夫毀山神》閱讀答案