hold是什么意思_hold的翻譯

v.拿著；控制；容納；握��；持有；保持；掌握；認(rèn)為；舉行n.握��；控制；把握；立足點；延誤；影響

詳盡釋義
v.(動詞)
拿著，抓住，夾住，固定住，托住，支撐
（使）保持（特定狀態(tài)或姿勢等）
表現(xiàn)
使遵守，使受...的制約
抑制，止住，約束，控制
留下，保留，扣留，拘留
推遲，延遲，移后投遞
容納，裝得下，包含，準(zhǔn)備著，貯藏著
舉行，主持，召集，進(jìn)行，慶祝
擁有，持有，握著，獲得，被授有，保持
懷有（見解、感情、信仰等）
認(rèn)為，想，相信，記住
掌握（權(quán)力等），擔(dān)任
維持，滿足...的需要
繼續(xù)前進(jìn)
有效，適用
攜有違禁毒品，有毒品出售
延長（音符或休止）
使用（侮慢的語言等）
使（自己）打起精神
使對準(zhǔn)，把...對準(zhǔn)
【律】裁定，用契約約束，依法占有
頂住，支持
n.(名詞)
拿，握，控制，約束，掌握，控制力，把握力
【體】擒拿法
使手攀（或腳踏）的東西，（供把握的）把，柄，支撐物，固定物
盛物的東西，容器
中斷，暫停，延遲，中斷通知，保留通知
棲身處，躲避處，隱匿處
監(jiān)牢，<古>監(jiān)禁，關(guān)押
【音】延長記號


詞語用法:
take hold of指“抓住”，比take hold(up)on常用；
hold表示“認(rèn)為”時，多個句子可表示相同意思。

We hold him innocent.We hold him to be innocent.We hold that he is innocent.
我們認(rèn)為他是錯誤的。

hold sb by sth指“抓住某人的什么東西”。

She held me by hand.
她抓住我的手。

hold on to指“緊緊抓住”。

Hold on to my arm.
抓住我的手。

舉行比賽時，動詞不可用hold。
v.(動詞)
hold的基本意思是“保持某一位置或狀態(tài)”,指因個人心愿或被迫滯留或耽誤不放。引申可指“托住,支持”“掌握權(quán)力,擔(dān)任職務(wù)”“容納,包含有”“正式舉行〔辦〕”“擁有財產(chǎn),占據(jù),守住”“持…見解,懷有激情”“認(rèn)為,相信”“抑制,保留”“遵守諾言”等 。
hold用作及物動詞時其后可接名詞、代詞、動詞不定式或that從句作賓語。
hold作“認(rèn)為,相信”解時可接that從句作賓語。
hold作“認(rèn)為,相信; 保持,使…處于某種狀態(tài)”解時,還可接以“(to be)as+ n./adj. ”充當(dāng)補足語的復(fù)合賓語,當(dāng)hold的復(fù)合賓語中的賓語是動詞不定式或that從句時,常采用形式賓語結(jié)構(gòu),而將真實賓語置于賓語補足語之后。
hold指動作時,可用于被動結(jié)構(gòu); 指處于某種狀態(tài)時,只能用于主動結(jié)構(gòu)。
hold作“容納”“擁有財產(chǎn)〔地位、職務(wù)〕”解時,不用于進(jìn)行體。
hold偶爾可用作系動詞,可接形容詞作表語。
hold一般不用于進(jìn)行體。
hold water意思是“站得住腳,經(jīng)得起考驗”,通常用在否定句或疑問句中,偶爾可出現(xiàn)在肯定句中。
n.(名詞)
hold的基本意思是“握住,抓住”,引申可指某人或某物對某人的“影響”或?qū)δ橙四呈挛锏摹翱刂啤?作此解時只用作單數(shù)形式。hold還可作“攀登者可手攀或腳踏之處”解,此時多用復(fù)數(shù)形式。
hold有時可加不定冠詞來修飾。


本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/danci/618416.html

相關(guān)閱讀：Nt是什么意思_Nt的翻譯
lea是什么意思_lea的翻譯
throughput是什么意思_throughput的翻譯
irradiation是什么意思_irradiation的翻譯
ellipsis是什么意思_ellipsis的翻譯