mistake是什么意思_mistake的翻譯

n.錯(cuò)誤；誤會(huì)；過(guò)失v.誤解；弄錯(cuò)

詳盡釋義
n.(名詞)
錯(cuò)誤，謬誤
誤會(huì)，誤解
過(guò)失，失策，失誤
惡果
誤差
筆誤，口誤
準(zhǔn)確無(wú)誤，毫無(wú)疑問(wèn)
v.(動(dòng)詞)
誤解，誤會(huì)，領(lǐng)會(huì)錯(cuò)，理解錯(cuò)
犯錯(cuò)，看錯(cuò)，搞錯(cuò)，挑選錯(cuò)，弄錯(cuò)
想錯(cuò)，估計(jì)錯(cuò)，打錯(cuò)算盤(pán)
把…誤認(rèn)為，把…錯(cuò)當(dāng)成
誤認(rèn)，把…認(rèn)錯(cuò)
認(rèn)不出
解釋錯(cuò)
判斷錯(cuò)


詞語(yǔ)用法:
n.(名詞)
mistake的基本意思是“錯(cuò)誤,過(guò)失”,詞義籠統(tǒng),使用廣泛,可指沒(méi)有做對(duì)或做得不好的事物,也可指錯(cuò)誤的想法或見(jiàn)解,還可指“誤解”或“誤會(huì)”。mistake多由認(rèn)識(shí)或判斷上的錯(cuò)誤或粗心、遺忘所致。常用于語(yǔ)法、詞匯、拼寫(xiě)、計(jì)算、行為、決策等。
mistake后可接介詞短語(yǔ)、動(dòng)詞不定式、現(xiàn)在分詞作定語(yǔ)。接about表示“關(guān)于…的錯(cuò)誤”,接in表示“某方面的錯(cuò)誤”。
“犯錯(cuò)誤”不說(shuō)do a mistake,而說(shuō)make a mistake; “錯(cuò)誤地”不說(shuō)for mistake,而說(shuō)by mistake。
v.(動(dòng)詞)
mistake的基本意思是把某人〔事物〕給“弄錯(cuò)”了,也可作“認(rèn)不出”解,引申可表示“誤解”“歪曲”了某人的意思或意圖。
mistake既可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),可接名詞、代詞或以疑問(wèn)詞引導(dǎo)的從句作賓語(yǔ)。
mistake后接about或in可表示“弄錯(cuò)”“看錯(cuò)”,接for可表示“錯(cuò)看成”“錯(cuò)認(rèn)為”。
mistake還常用于There be no mistaking ... 句式中,意為“不會(huì)看〔聽(tīng)〕不出來(lái)…”,后面可接名詞、代詞或以疑問(wèn)詞引導(dǎo)的從句。
構(gòu)成否定, mistake有時(shí)可以不借助do〔does,did〕,如習(xí)語(yǔ)If I mistake not,尤其用在口語(yǔ)中。
mistake是take衍生的反義詞,可是,有時(shí)卻可以通用。例如:

He mistook me for my brother.他把我錯(cuò)當(dāng)成我的兄弟了。When he saw me this morning, he tookme for my brother.他今天早晨碰見(jiàn)我時(shí),他把我錯(cuò)當(dāng)成我的兄弟了。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/danci/783965.html

相關(guān)閱讀：risky是什么意思_risky的翻譯
encouragement是什么意思_encouragement的翻譯
mediator是什么意思_mediator的翻譯
oxide是什么意思_oxide的翻譯
skeleton是什么意思_skeleton的翻譯