catch是什么意思_catch的翻譯

v.趕上；抓住；捕捉；領(lǐng)會(huì)n.捕捉；捕獲物；陷阱

詳盡釋義
v.(動(dòng)詞)
理解
吸引
（及時(shí)）趕上，沒(méi)錯(cuò)過(guò)
鎖住
聽(tīng)清楚，聽(tīng)到
再現(xiàn)
描繪
燃燒起來(lái)，著火，燃著，點(diǎn)著
發(fā)動(dòng)
哽塞
【棒】充當(dāng)捕手
感染，染上
引起
打，擊中
（被）鉤住，（被）卡住，（被）夾住
抓住，接住，握住
捕捉，捕獲，逮住；當(dāng)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)
絆住，截住，攔住
撞見(jiàn)，偶然發(fā)覺(jué)
領(lǐng)悟，領(lǐng)會(huì)
接（落下的液體）
及時(shí)做
突然遭受
看見(jiàn)
出席
結(jié)（�。┍�
n.(名詞)
隱藏的困難， 暗藏的不利因素
把手
捕捉， 抓（住）
捕獲物
接球，接
<口>圈套，陷阱
傳接球游戲
門(mén)扣
拉手
窗鉤
理想的對(duì)象，意中人，看中的人
雇用的好對(duì)象


詞語(yǔ)用法:
當(dāng)catch用作表現(xiàn)“得了疾病”的時(shí)候，要以人作為“catch”主語(yǔ)。

I have caught a cold.
我感冒了。

catch的常用短語(yǔ)有catch one's eyes（引起某人的注意），catch up（抓起，指出），catch up with（追上，趕上）；
catch sb表示“追趕，捉拿”，但如果是由警方或者偵查人員根據(jù)法令捉拿罪犯則用arrest，而不是catch。

Some students cought a thief this morning.
一些學(xué)生今天早上抓住了一個(gè)小偷.

The police arrested her as suspect.
警察把他作為嫌疑犯予以逮捕。

v.(動(dòng)詞)
catch的基本意思是“抓住”,指通過(guò)追蹤、計(jì)謀、武力或突然襲擊等方式抓住運(yùn)動(dòng)著的或隱藏的某人或某物。引申可指“吸引”某人的注意力。catch還可表示“理解”“患病”等。
catch可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),后面跟名詞、代詞或疑問(wèn)詞從句作賓語(yǔ),有時(shí)也可跟以現(xiàn)在分詞、過(guò)去分詞充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ); 用作不及物動(dòng)詞時(shí),主動(dòng)形式往往含有被動(dòng)意義。當(dāng)表示“抓住某人的某部位”時(shí),一般說(shuō)“catch sb. by the＋部位”,這一結(jié)構(gòu)中the不能換為sb's。catch作“捕獲”解時(shí),后面可以接雙賓語(yǔ),但間接賓語(yǔ)一般用介詞for引出,而不用to。
catch作“理解”“懂得”“聽(tīng)到”解時(shí),多用于否定句,有時(shí)也可以用于疑問(wèn)句。
catch at的意思是“設(shè)法抓住”,并不表明抓住與否。catch on表示“變得流行,抓住,理解”等, catch out表示“發(fā)現(xiàn)不在”“抓住短處”, catch up with表示“趕上”“補(bǔ)上”“抓住”“帶來(lái)不良后果”。
在表示“趕上火車(chē)”時(shí),英國(guó)人用catch a train; 美國(guó)人則用make a train。
catch (a) cold用于表示“傷風(fēng)，感冒”時(shí),用不用不定冠詞都可以;如果cold一詞前有形容詞時(shí),該形容詞前應(yīng)使用不定冠詞。
n.(名詞)
catch作名詞時(shí),基本意思是“抓”“接”,指對(duì)拋出、打出的東西抓或拋,尤指接球。引申還可指捕獲物或捕獲量,指人時(shí)往往指那些難以獲得的人,也可指鎖鉤、掛鉤、吊扣。
catch還可指“隱患”“圈套”“陷阱”,指意想不到的問(wèn)題或障礙。
catch是可數(shù)名詞,其復(fù)數(shù)形式是catches。


本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/danci/814196.html

相關(guān)閱讀：coddle是什么意思_coddle的翻譯
ploy是什么意思_ploy的翻譯
prosaic是什么意思_prosaic的翻譯
truck是什么意思_truck的翻譯
embankment是什么意思_embankment的翻譯