文征明習(xí)字《書林紀(jì)事》
【原文】
文征明臨寫《千字文》，日以十本為率，書遂大進(jìn)。平生于書，未嘗茍且，或答人簡(jiǎn)札，少不當(dāng)意，必再三易之不厭，故愈老而愈益精妙。
【閱讀訓(xùn)練】
1．解釋下面句中加點(diǎn)的詞
①書遂大進(jìn)②平生于書③文征明臨寫《千字文》
④或答人簡(jiǎn)札
2．將“少不當(dāng)意，必再三易之不厭”譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
譯文
3．用一句話來(lái)概括這段文字的中心。
答：

答案：
1.①書法②寫字③臨摹④有時(shí)2.稍微不稱心，必定再三地更改它而不感到厭倦。3.本段文字贊揚(yáng)了文明學(xué)習(xí)書法認(rèn)真，一絲不茍的精神。

譯文：
文征明監(jiān)貼寫《文字文》，每天以寫十本作為標(biāo)準(zhǔn)，書法就迅速進(jìn)步起來(lái)。他平生對(duì)于寫字，從來(lái)也不馬虎草率。有時(shí)給人回信，稍微有一點(diǎn)不全意，一定三番五次改寫過(guò)它，不怕麻煩。因此他的書法越到老，越發(fā)精致美好。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/456413.html

相關(guān)閱讀：《宋史?楊察傳》閱讀練習(xí)及答案（附譯文）
滕賓《中呂?普天樂(lè)?翠荷殘》閱讀練習(xí)及答案
辛棄疾《生查子?獨(dú)游西岸》閱讀練習(xí)及答案
寒山《杳杳寒山道》閱讀練習(xí)及答案【含譯文】
黃裳《減字木蘭花?競(jìng)渡》閱讀及答案