○偃伯靈臺賦（以“時成泰和，伯義悠久”為韻）
偃伯師節(jié)也。國家武成止戈，文致皇極，小宗伯樂之廣有命賦。
國家執(zhí)道紀(jì)，酌天和，敷皇極以協(xié)德，作武成而止戈。由是天子居穆清之中，念康濟之策，乃訊元老，禮鴻碩，恢至道以垂裕，議靈臺以偃伯。且以韜五兵，屏三革，服仁義以為壁壘，仗道德以為矛戟，俾其庶績咸熙，百工惟時。虧矢載?，詎資乎司馬之法；仁義無敵，寧取乎丈人之師。矧乎豐財保大之謂“仁”，濟物安時之謂“義”。義也者，所以溥洪暢之德；仁也者，所以廣生成之施。我是以卻馬於糞車，務(wù)仁於穡地，然後頌《大武》，歌《由庚》，協(xié)神道以廣運，致人文以化成。以在宥萬物，以厚利群生。則夫乾元貞，坤元亨，彝倫敘而太階平。豈不以其遠(yuǎn)至邇安，有截?zé)o外，卻兩階之干羽，頒五戎以冠帶，百神??以薦福，二氣氤氳以交泰。亦以播無疆之休，昭有道之大，固能協(xié)乎上下，承以天休，俎豆陳而五刑措，干戈戢而七德修。展威儀之秩秩，卷旌旆以悠悠，始欲登三以咸五，豈徒歸馬而休牛。尚矣哉！茂祉之彰，元德之厚，真神明之所福，宜配天地而長久。偃師節(jié)於靈臺之上，返淳風(fēng)於混元之首，諒游圣而難知，徒叩虛而責(zé)有。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/cifu/490110.html
相關(guān)閱讀：李夫人賦翻譯
刺世疾邪賦翻譯
辭賦精選之李夫人賦
張載《劍閣銘》翻譯注釋
晉?陸機《桑賦?并序》