歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強(qiáng)記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓(xùn)練
|
手機(jī)版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強(qiáng)大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計(jì)劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識(shí)
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵(lì)志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
小學(xué)
作文
詞語
句子
詩詞大全
唐詩三百首
全唐詩
古詩三百首
古詩大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩句
詩歌鑒賞
詩詞名句
辭賦精選
詩人大全
詩詞閱讀
古詩文閱讀
高中詩詞
初中詩歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩
現(xiàn)代詩
勵(lì)志詩歌
精品推薦:
逍遙右腦
>
詩詞大全
>
宋詞精選
>
《虞美人 雨后同干譽(yù)、才卿置酒來禽花下》譯文注釋_《虞美人 雨
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
宋詞精選
來源:
逍遙右腦記憶
虞美人 雨后同干譽(yù)、才卿置酒來禽花下
[宋] 葉夢得
落花已作風(fēng)前舞。又送黃昏雨。曉來庭院半殘紅。惟有游絲千丈、?晴空。
殷勤花下同攜手。更盡杯中酒。美人不用斂蛾眉。我亦多情無奈、酒闌時(shí)。
【注釋】:
這首小詞以健筆寫柔情 ,以豪放襯婉約 ,頗得東坡婉約詞之妙。
上片寫景 ,景中宴情 。昨夜一場風(fēng)雨,落花無數(shù) 。曉來天氣放晴 ,庭院中半是殘花。內(nèi)容極為簡單,寫來卻有層次,且有氣勢。從時(shí)間來看,重點(diǎn)在清晨,也即“曉來”之際;昨夜景象是從回憶中反映出來的 。意境頗類李清照《武陵春》“風(fēng)住塵香花已盡 ”,但李詞較凝煉,葉詞較舒展。一般寫落花,都很哀婉低沉,如歐陽修《蝶戀花》“淚眼問花花不語,亂紅飛過秋千去”,秦觀《千秋歲》“春去也,飛紅萬點(diǎn)愁如海 ”,均極凄婉之致。可是這里卻用另一種手法,不說風(fēng)雨無情,摧殘落花,而以落花為主語,說它在風(fēng)前飛舞 ,把“黃昏雨”給送走了。創(chuàng)意甚新,格調(diào)亦雅。曉來殘紅滿院,本易悵觸愁情,然詞人添上一句“ 唯有游絲千丈晴空 ”,情緒遂隨物象揚(yáng)起,給人以高騫明朗之感,音調(diào)也就高亢起來。
下片抒情,情真意切。前二句正面點(diǎn)題,寫詞人雨后同干譽(yù) 、才卿兩位友人在來禽花下飲酒。來禽,即林檎,南方叫花紅,北方名沙果。此時(shí)詞人蓋已致仕居湖州卞山下,故能過此閑適
生活
!耙笄诨ㄏ峦瑪y手 ”,寫主人情意之厚,友朋感情之深,語言簡練通俗而富于形象性,令人仿佛看到這位賢主人在殷勤地拉著干譽(yù) 、才卿入座!盎ㄏ隆碑(dāng)指林檎樹下。還“更盡杯中酒 ”,一方面見出主人殷勤勸飲,猶如王維《 送元二使安西》中所說的“ 勸君更盡一杯酒”;一方面也顯出詞情的豪放,如歐陽修《朝中措》中所寫的“揮毫萬字,一飲千鐘”。
結(jié)尾二句寫得最為婉轉(zhuǎn)深刻,曲折有味。所以明人沈際飛評曰 :“下場頭話,偏自生情生姿,顛播妙耳!保ā恫萏迷娪嗾肪矶┕糯_(dá)官、名士飲酒,通常有侍女或歌妓侑觴。此云“美人不用斂蛾眉,我亦多情無奈酒闌時(shí) ”,“美人”即指侍女或歌妓而言,意為美人愁眉不展 ,即引起我不歡。其中“酒闌時(shí)”乃此二句之規(guī)定情境。酒闌意味著人散,人散必將引起留戀、惜別的情懷,因而美人為此而斂起蛾眉,詞人也因之受到感染,故而設(shè)身處地,巧語寬慰,幾有同其悲歡慨。
明人毛晉稱其詞“不作柔語?人,真詞家逸品”(《石林詞跋》),確為有識(shí)之見。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/songci/1139703.html
相關(guān)閱讀:
將進(jìn)酒?李白
三姝媚?煙光搖縹瓦_(dá)史達(dá)祖_翻譯注釋_賞析講解
宋詞精選《玉樓春?春景》宋祁
永遇樂?京口北固亭懷古
宋詞精選《清平樂?春晚》賞析
上一篇:
《宴清郎》譯文注釋_《宴清郎》點(diǎn)評_盧祖皋的詩詞
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
柳梢青·春感 賞析
聲聲慢?尋尋覓覓
卜算子?詠梅_陸游_翻譯注釋_賞析講解
臨江仙?金鎖重門荒苑靜
李清照 一剪梅 賞析
帝臺(tái)春
酒泉子·長憶觀潮
滿庭芳?曉色云開_秦觀_翻譯注釋_賞析講解
雪梅香?景蕭索
宋詞精選《水龍吟?次韻章質(zhì)夫楊花詞》蘇軾
推薦閱讀
《蝶戀花?誰道閑情拋棄久》譯文注釋_《蝶
蝶戀花·誰道閑情拋棄久 [唐] 馮延巳 誰道閑情拋棄久?每到春來,惆悵還依舊。 日日花前!
阮郎歸·南園春半踏青時(shí)
南園春半踏青時(shí),風(fēng)和聞馬嘶。青梅如豆柳如眉,日長蝴蝶飛。 花露重,草煙低,人家簾幕垂!
西江月·新秋寫興原文及翻譯
西江月?新秋寫興 作者: 劉辰翁 天上低昂似舊,人間兒女成狂。夜來處處試新妝,卻是人間天……
清平樂?別來春半
別來春半,觸目柔腸斷。 砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿。 雁來音信無憑,路遙歸夢難成。 離……
宋詞三百首之《菩薩蠻?綠蕪墻繞青苔院》
作者: 陳克 綠蕪墻繞青苔院,中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上階飛,烘簾自在垂。 玉鉤雙語燕,寶?……
相關(guān)閱讀
宋詞精選《訴衷情·眉意》歐陽修 賞析
宋詞三百首《洞仙歌?泗州中秋作》
秋霽?江水蒼蒼
天仙子?《水調(diào)》數(shù)聲持酒聽_張先_翻譯注
長相思·游西湖
定風(fēng)波?自春來_柳永_翻譯注釋_賞析講解
虞美人
菩薩蠻?綠蕪墻繞青苔院
李清照 如夢令 賞析
疏影·苔枝綴玉 賞析
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C)
逍遙右腦
All Rights Reserved