歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費提供各種記憶力訓練學習方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓練
|
手機版
記憶力訓練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓練
思維導圖
學習方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學
注意力訓練
超右腦
左右腦
最強大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學習計劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
小學
作文
詞語
句子
詩詞大全
唐詩三百首
全唐詩
古詩三百首
古詩大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩句
詩歌鑒賞
詩詞名句
辭賦精選
詩人大全
詩詞閱讀
古詩文閱讀
高中詩詞
初中詩歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學文言文
高中現(xiàn)代詩
現(xiàn)代詩
勵志詩歌
精品推薦:
逍遙右腦
>
詩詞大全
>
宋詞精選
>
《采桑子?群芳過后西湖好》譯文注釋_《采桑子?群芳過后西湖好
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
宋詞精選
來源:
逍遙右腦記憶
采桑子?群芳過后西湖好
[宋] 歐陽修
群芳過后西湖好,
狼藉殘紅,飛絮??,
垂柳闌干盡日風。
笙歌散盡游人去,始覺春空。
垂下簾櫳,雙燕歸來細雨中。
【注釋】
①群芳過后:百花凋謝。西湖:指潁州(今安徽省阜陽市)西湖。
②狼籍:散亂的樣子。殘紅:落花。
③春空:春去后的空虛寂寞。
【評解】
這是詞人晚年退居潁州時寫的十首《采桑子》中的第四首,抒寫了作者寄情湖山的
情懷。雖寫殘春景色,卻無傷春之感,而是以疏淡輕快的筆墨描繪了潁州西湖的暮春景
色,創(chuàng)造出一種清幽靜謐的藝術(shù)境界。而詞人的安閑自適,也就在這種境界中自然地表
現(xiàn)出來。情景交融,真切動人。詞中很少修飾,特別是前后兩結(jié),純用白描,卻頗耐尋
味。
【集評】
劉永濟《詞論》:小令尤以結(jié)語取重,必通首蓄意、蓄勢,于結(jié)句得之,自然有神
韻。如永叔《采桑子》前結(jié)“垂柳闌干盡日風”,后結(jié)“雙燕歸來細雨中”,神味至永,
蓋芳歇紅殘,人去春空,皆喧極歸寂之語,而此二句則至寂之境,一路說來,便覺至寂
之中,真味無窮,辭意高絕。
唐圭璋《唐宋詞簡釋》:此首上片言游冶之盛,下片言人去之靜。
通篇于景中見情,文字極疏雋。風光之好,太守之適,并可想象而知也。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:西湖在宋時,極游觀之盛。此詞獨寫靜境,別有意
味。
這首詞是作者穎州西湖
組詞
《采桑子》十首中的第四首。詞中描寫了穎州西湖暮春時節(jié)靜謐清疏灑的風姿。作者以詩為詞,將西湖清空幽寂的春末境界表現(xiàn)得優(yōu)美可愛,體現(xiàn)了對大自然和現(xiàn)實
人生
的無限熱愛和眷戀。
上片描寫群芳凋謝后西湖的恬靜清幽之美。首句是全詞的綱領(lǐng) ,由此引出“群芳過后”的西湖景象,及詞人從中領(lǐng)悟到的“好”的意味。“狼藉”、“飛絮”二句寫落紅零亂滿地、翠柳柔條斜拂于春風中的姿態(tài)。以上數(shù)句,通過落花、飛絮、垂柳等意象,描摹出一幅清疏淡遠的暮春圖景。
下片“ 笙歌散盡 ”,虛寫出過去湖上游樂的盛況;“游人去始覺春空”,點明從上面三句景象所產(chǎn)生的感覺,道出了作者的復雜微妙的心境!笆加X”是頓悟之辭,這兩句是從繁華喧鬧消失后清醒過來的感覺,繁華喧鬧消失,既覺有所失的空虛,又覺獲得寧靜的暢適。首句說的“好”即是從這后一種感覺產(chǎn)生,只有基于這種心理感覺,才可解釋認為“狼藉殘紅”三句所寫景象的“好”之所在。
最后二句,寫室內(nèi)景,以人物動態(tài)描寫與自然景物映襯相結(jié)合,表達出作者恬適淡泊的胸襟。末兩句是倒裝 ,本是開簾待燕 ,“雙燕歸來”才“垂下簾攏”。結(jié)句“雙燕歸來細雨中”,意蘊含蓄委婉,以細雨襯托春空之后的清寂氣氛,又以雙燕飛歸制造出輕靈、歡娛的意境。
這首詞通篇寫景,不帶明顯的主觀感情色彩,卻從字里行間婉曲地顯露出作者的曠達胸懷和恬淡心境。
作者寫西湖美景 ,動靜交錯,以動顯靜,意脈貫串,層次井然,顯示出不凡的藝術(shù)功力。
西湖花時過后 ,群芳凋零 ,殘紅狼藉。常人對此 ,當覺索然無味 ,而作者卻面對這種“匆匆春又去”的衰殘景象,不但不感傷,反而在孤寂清冷中體味出安寧靜謐的美趣。這種春空之后的閑淡胸懷,這種別具一格的審美感受,正是此詞有異于一般詠春詞的獨到之處。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/songci/1142304.html
相關(guān)閱讀:
高陽臺·西湖春感
《臨江仙?夜登小樓記洛中舊游》【賞析】原文+注譯
虞美人·宜州見梅作
宋詞精選《賀圣朝?留別》
漁家傲?天接云濤連曉霧_李清照_翻譯注釋_賞析講解
上一篇:
《卜算子 詠梅》譯文注釋_《卜算子 詠梅》點評_陸游的詩詞
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
望江南?花落更情濃_吳文英_翻譯注釋_賞析講解
湘春夜月
宋詞精選《江南春?波渺渺》
寶鼎現(xiàn)?春月 賞析
晁補之 洞仙歌譯文+賞析
宋詞精選《水龍吟登建康賞心亭》辛棄疾
一斛珠
臨江仙?夢后樓臺高鎖
綠頭鴨?玉人家_賀鑄_翻譯注釋_賞析講解
惜分飛?淚濕闌干花著露
推薦閱讀
大??對宿煙收春雨_周邦彥_翻譯注釋_賞析
【作品簡介】 《大?對宿煙收》由周邦彥創(chuàng)作,被選入《宋詞三百首》。這首詞是抒寫失意之作……
拜星月?夜色催更_周邦彥_翻譯注釋_賞析講
【作品簡介】 《拜星月夜色催更》由周邦彥創(chuàng)作,被選入《宋詞三百首》。這是一首描寫戀情以……
如夢令
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道“海棠依舊”。“知否?知否?應是綠肥紅瘦……
洞仙歌?泗州中秋作
洞仙歌?泗州①中秋作 晁補之 青煙冪②處,碧海飛金鏡。永夜閑階臥桂影。 露涼時、零亂多少……
【卜算子?詠梅原文】翻譯 賞析
朝代:宋代 作者:陸游 原文: 驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。 無……
相關(guān)閱讀
攤破浣溪沙·手卷珠簾上玉鉤 賞析
暗香·舊時月色
高陽臺·和周草窗寄越中諸友韻
洞仙歌原文及翻譯
南歌子·天上星河轉(zhuǎn)
李白:菩薩蠻·平林漠漠煙如織
清平樂·春歸何處 賞析
鳳蕭吟·鎖離愁 賞析
臨江仙?夢后樓臺高鎖
攤破浣溪沙·手卷珠簾上玉鉤
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓
|
速讀培訓
|
速讀軟件
Copyright(C)
逍遙右腦
All Rights Reserved