歡迎來(lái)到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強(qiáng)記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開(kāi)發(fā)訓(xùn)練
|
手機(jī)版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開(kāi)發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強(qiáng)大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計(jì)劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識(shí)
催眠術(shù)
潛能開(kāi)發(fā)
速讀教程
勵(lì)志名言
經(jīng)典語(yǔ)錄
電子課本
早教
幼教
小學(xué)
作文
詞語(yǔ)
句子
詩(shī)詞大全
唐詩(shī)三百首
全唐詩(shī)
古詩(shī)三百首
古詩(shī)大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩(shī)句
詩(shī)歌鑒賞
詩(shī)詞名句
辭賦精選
詩(shī)人大全
詩(shī)詞閱讀
古詩(shī)文閱讀
高中詩(shī)詞
初中詩(shī)歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩(shī)
現(xiàn)代詩(shī)
勵(lì)志詩(shī)歌
精品推薦:
逍遙右腦
>
詩(shī)詞大全
>
宋詞精選
>
《漁家傲?小雨纖纖風(fēng)細(xì)細(xì)》譯文注釋_《漁家傲?小雨纖纖風(fēng)細(xì)細(xì)
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
宋詞精選
來(lái)源:
逍遙右腦記憶
漁家傲·小雨纖纖風(fēng)細(xì)細(xì)
[宋] 朱服
小雨纖纖風(fēng)細(xì)細(xì),萬(wàn)家楊柳青煙里。戀樹(shù)濕花飛不起,愁無(wú)比,和春付與東流水。
九十光陰能有幾?金龜解盡留無(wú)計(jì)。寄語(yǔ)東陽(yáng)沽酒市,拼一醉,而今樂(lè)事他年淚。
【注釋】
①金黽:唐三品以上官佩金黽。
②東陽(yáng):今浙江金華縣。
【評(píng)解】
這首小詞,借惜春傷春以抒懷。上片寫春景。細(xì)雨如絲,煙籠楊柳,水流花落,春光將盡。眼前景色,惹人愁思。下片抒情。流光似水,浮生如夢(mèng)。唯有酒中尋樂(lè),醉里忘憂。表現(xiàn)了
詩(shī)人
的感傷情緒。
【集評(píng)】
《烏程舊志》云:朱行中坐與蘇軾游,貶海州,至東郡,作《漁家傲》詞。讀其詞,想見(jiàn)其人不愧為蘇軾黨也。
《蕙風(fēng)詞話》:白石詞:“少年事情老來(lái)悲。”宋朱服句:“而今樂(lè)事他年淚。”二語(yǔ)合參,可悟一意化兩之法。
唐圭璋《唐宋詞簡(jiǎn)釋》:此首亦上景下情作法。起兩句,寫雨中楊柳!皯贅(shù)”三句,寫花落水流,皆令
人生
愁之景象。下片,寫浮生若夢(mèng),惟有極時(shí)行樂(lè)!岸駱(lè)事他年淚”句,一意化兩,感傷無(wú)限。
這首詞風(fēng)格俊麗,是作者的得意之作。原題為“春洞”。
開(kāi)頭兩句“小雨纖纖風(fēng)細(xì)細(xì),萬(wàn)家楊柳青煙里”,寫暮春時(shí)節(jié),好風(fēng)吹,細(xì)雨潤(rùn),滿城楊柳,郁郁蔥蔥,萬(wàn)家屋舍,掩映在楊柳的青煙綠霧之中。正是“綠暗紅稀”,春天快要悄然歸去了。次三句:“戀樹(shù)濕花飛不起 ,愁無(wú)比,和春付與東流水”,借濕花戀樹(shù)寄寓人的戀春之情!皯贅(shù)濕花飛不起”是個(gè)俊美的佳句。
“濕花”應(yīng)上“ 小雨”,啟下“飛不起”。“戀”字用擬人法,賦落花以深情 ;ㄉ胁蝗剔o樹(shù)而留戀芳時(shí),人的心情更可想而知了。在春天將去的時(shí)候,落花有離樹(shù)之愁,人也有惜春之愁,這“愁無(wú)比”三字,盡言二愁。如此深愁,既難排遣,故而詞人將它連同春天一道付與了東流的逝水。
“九十光陰能有幾?金龜解盡留無(wú)計(jì) !备袊@春來(lái)春去,雖然是自然界的常態(tài),然而美人有遲暮之思,志士有未遇之感,這九十日的春光,也極短暫,說(shuō)去也就要去的,即使解盡金龜換酒相留,也是留她不住的 。詞句中的金龜指所佩的玩飾,唐代詩(shī)人賀知章,曾經(jīng)解過(guò)金龜換酒以酬李白,成為往昔文壇上的佳話。
作者借用這個(gè)
典故
,表明極意把酒留春 !凹恼Z(yǔ)東城沽酒市。拚一醉,而今樂(lè)事他年淚。”雖然留她不住,也要借酒澆愁,拚上一醉 ,以換取暫時(shí)的歡樂(lè)!凹恼Z(yǔ)”一句,謂向酒肆索酒。結(jié)句“而今樂(lè)事他年淚”,一語(yǔ)兩意,樂(lè)中興感。
這首詞襲用傳統(tǒng)作詞法:上片寫景 ,下片寫情。
結(jié)句“而今樂(lè)事他年淚” ,一意化兩,示遣愁不盡,無(wú)限感傷。作者亦自以“而今”句為得意之筆。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/songci/1149605.html
相關(guān)閱讀:
渡江云?西湖清明_吳文英_翻譯注釋_賞析講解
鵲踏枝·誰(shuí)道閑情拋棄久 賞析
水調(diào)歌頭
宋詞精選《庭院深深深幾許》歐陽(yáng)修 賞析
宋詞精選《蘇幕遮?懷舊》范仲淹 賞析
上一篇:
《薄幸?淡妝多態(tài)》譯文注釋_《薄幸?淡妝多態(tài)》點(diǎn)評(píng)_賀鑄的詩(shī)詞
下一篇:沒(méi)有了
相關(guān)主題
柳梢青·春感
鷓鴣天?重過(guò)閶門萬(wàn)事非_賀鑄_翻譯注釋_賞析講解
菩薩蠻?綠蕪墻繞青苔院譯文+賞析
《永遇樂(lè)?璧月初晴》譯文注釋_《永遇樂(lè)?璧月初晴》點(diǎn)評(píng)_劉辰翁
蘇幕遮·碧云天【范仲淹】
點(diǎn)絳唇·新月娟娟
浣溪沙?徐門石潭謝雨道上作(其四)_蘇軾_注釋_賞析
水龍吟?似花還似非花_蘇軾_翻譯注釋_賞析講解
河傳 湖上原文及翻譯
燭影搖紅?雙闕中天_張掄_翻譯注釋_賞析講解
推薦閱讀
虞美人·宜州見(jiàn)梅作
天涯也有江南信,梅破知春近。夜闌風(fēng)細(xì)得香遲,不道曉來(lái)開(kāi)遍向南枝。 玉臺(tái)弄粉花應(yīng)妒,飄到……
南鄉(xiāng)子?乘彩舫
乘彩舫,過(guò)蓮塘,棹歌驚起睡鴛鴦。游女帶花偎伴笑,爭(zhēng)窈窕,競(jìng)折團(tuán)荷遮晚照。注釋 ①彩舫:……
蘇軾:浣溪沙·游蘄水清泉寺
朝代:宋代 作者:蘇軾 原文: 游蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。 山下蘭芽短浸溪,松間……
滿江紅?暮雨初收_柳永_翻譯注釋_賞析講解
【作品簡(jiǎn)介】 《滿江紅暮雨初收》由柳永創(chuàng)作,被選入《宋詞三百首》。這首詞是作者赴任浙江……
薄幸?淡妝多態(tài)_賀鑄_翻譯注釋_賞析講解
【作品簡(jiǎn)介】 《薄幸淡妝多態(tài)》由賀鑄創(chuàng)作,被選入《宋詞三百首》。這是一組愛(ài)情三部曲。從……
相關(guān)閱讀
瑞鶴仙?濕云粘雁影_陸睿_翻譯注釋_賞析講
宋詞精選《踏莎行·雪似梅花》呂本中
行香子·天與秋光 賞析
薄幸?青樓春晚_呂濱老_翻譯注釋_賞析講解
臨江仙?憶昔西池池上飲_晁沖之_翻譯注釋_
念奴嬌?鬧紅一舸
宋詞精選《清平樂(lè)·題上盧橋》
【一剪梅?紅藕香殘玉簟秋 原文】賞析
宋詞三百首之《菩薩蠻?綠蕪墻繞青苔院》
宋詞精選《蝶戀花·醉別西樓醒不記》晏幾
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C)
逍遙右腦
All Rights Reserved