歡迎來(lái)到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強(qiáng)記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓(xùn)練
|
手機(jī)版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強(qiáng)大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計(jì)劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識(shí)
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵(lì)志名言
經(jīng)典語(yǔ)錄
電子課本
早教
幼教
小學(xué)
作文
詞語(yǔ)
句子
詩(shī)詞大全
唐詩(shī)三百首
全唐詩(shī)
古詩(shī)三百首
古詩(shī)大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩(shī)句
詩(shī)歌鑒賞
詩(shī)詞名句
辭賦精選
詩(shī)人大全
詩(shī)詞閱讀
古詩(shī)文閱讀
高中詩(shī)詞
初中詩(shī)歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩(shī)
現(xiàn)代詩(shī)
勵(lì)志詩(shī)歌
精品推薦:
逍遙右腦
>
詩(shī)詞大全
>
宋詞精選
>
《卜算子 黃州定慧院寓居作》譯文注釋_《卜算子 黃州定慧院寓居
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
宋詞精選
來(lái)源:
逍遙右腦記憶
卜算子 黃州定慧院寓居作
[宋] 蘇軾
缺月掛疏桐,漏斷人初靜。
時(shí)見幽人獨(dú)往來(lái),縹緲孤鴻影。(時(shí)見 一作:誰(shuí)見)
驚起卻回頭,有恨無(wú)人省。
揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。
【注釋】:
這首詞是元豐五年(1082)十二月蘇軾初貶黃州寓居定慧院時(shí)所作。詞中借月夜孤鴻這一形象托物寓懷,表達(dá)了詞人孤高自許、蔑視流俗的心境。
上闋前兩句營(yíng)造了一個(gè)夜深人靜、月掛疏桐的孤寂氛圍 ,為幽人、孤鴻的出場(chǎng)作鋪墊。“漏”指古人計(jì)時(shí)用的漏壺;“漏斷”即指深夜。這兩名出筆不凡,渲染出一種孤高出生的境界。接下來(lái)的兩句,先是點(diǎn)出一位獨(dú)來(lái)獨(dú)往、心事浩茫的“幽人”形象,隨即輕靈飛動(dòng)地由“幽人”而孤鴻,使這兩個(gè)意象產(chǎn)生對(duì)應(yīng)和契合,讓人聯(lián)想到 :“幽人”那孤高的心境,不正象縹緲若仙的孤鴻之影嗎?這兩句,既是實(shí)寫,又通過人、鳥形象的對(duì)應(yīng)、嫁接,極富象征意味和詩(shī)意之美地強(qiáng)化了“幽人”的超凡脫俗。
下闋專寫孤鴻遭遇不幸 ,心懷幽恨,驚恐不已,揀盡寒枝不肯棲息,只好落宿于寂寞荒冷的沙洲。這里 ,詞人以象征手法 ,匠心獨(dú)運(yùn)地通過鴻的孤獨(dú)縹緲,驚起回頭、懷抱幽恨和選求宿處,表達(dá)了作者貶謫黃州時(shí)期的孤寂處境和高潔自許、不愿隨波逐流的心境。作者與孤鴻惺惺相惜,以擬人化的手法表現(xiàn)孤鴻的心理活動(dòng),把自己的主觀感情加以對(duì)象化,顯示了高超的藝術(shù)技巧。
這首詞的境界,確如黃庭堅(jiān)所說(shuō) :“語(yǔ)意高妙,似非吃煙火食人語(yǔ),非胸中有萬(wàn)卷書,筆下無(wú)一點(diǎn)塵俗氣,孰能至此!”這種高曠灑脫、絕去塵俗的境界,得益于高妙的藝術(shù)技巧。作者“以性靈詠物語(yǔ) ”,取神題外,意中設(shè)境,托物寓人;在對(duì)孤鴻和月夜環(huán)境背景的描寫中,選景敘事均簡(jiǎn)約凝練,空靈飛動(dòng),含蓄蘊(yùn)藉,生動(dòng)傳神,具有高度的典型性。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/songci/1193021.html
相關(guān)閱讀:
阮郎歸?天邊金掌露成霜_晏幾道_翻譯注釋_賞析講解
虞美人·春花秋月何時(shí)了 賞析
《孤雁兒》原文+翻譯+賞析
《孤雁兒》譯文+解釋
破陣子·燕子來(lái)時(shí)新社
上一篇:
《蝶戀花?夢(mèng)入江南煙水路》譯文注釋_《蝶戀花?夢(mèng)入江南煙水路
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
《長(zhǎng)亭怨 長(zhǎng)亭怨慢 重過中庵故園》譯文注釋_《長(zhǎng)亭怨 長(zhǎng)亭怨慢
鵲橋仙·纖云弄巧
東風(fēng)第一枝?春雪_史達(dá)祖_翻譯注釋_賞析講解
浣溪沙?波面銅花冷不收_吳文英_翻譯注釋_賞析講解
水調(diào)歌頭·送章德茂大卿使虜
水龍吟?春恨_陳亮_翻譯注釋_賞析講解
玉蝴蝶?望處雨收云斷_柳永_翻譯注釋_賞析講解
長(zhǎng)相思·游西湖
宴山亭?幽夢(mèng)初回_張?_翻譯注釋_賞析講解
木蘭花?相離徒有相逢夢(mèng)_張先_翻譯注釋_賞析講解
推薦閱讀
鵲踏枝·幾日行云何處去【賞析】注解+譯
作者: 馮延巳 鵲踏枝?幾日行云何處去 幾日行云何處去?忘了歸來(lái),不道春將暮。百草千花寒食……
夜合花?柳鎖鶯魂_史達(dá)祖_翻譯注釋_賞析講
【作品簡(jiǎn)介】 《夜合花柳鎖鶯魂》由史達(dá)祖創(chuàng)作,被選入《宋詞三百首》。這首詞通過春愁寫相……
賀新郎?篆縷消金鼎_李玉_翻譯注釋_賞析講
【作品簡(jiǎn)介】 《賀新郎篆縷消金鼎》由李玉創(chuàng)作,被選入《宋詞三百首》。這是首念遠(yuǎn)之詞。上……
夜游宮·記夢(mèng)寄師伯渾
雪曉清笳亂起,夢(mèng)游處,不知何地。鐵騎無(wú)聲望似水,想關(guān)河。雁門西,青海際。 睡覺寒燈里,……
柳永《雨鈴霖》注釋賞析
【原文】 寒蟬凄切,對(duì)長(zhǎng)亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無(wú)緒,留戀處,蘭舟摧發(fā)。執(zhí)手相看淚眼,……
相關(guān)閱讀
漁家傲?天接云濤連曉霧_李清照_翻譯注釋_
宋詞精選《生查子·元夕》歐陽(yáng)修 賞析
《長(zhǎng)亭怨 長(zhǎng)亭怨慢 重過中庵故園》譯文注
宋詞精選《訴衷情?夜來(lái)沉醉卸妝遲》李清
洞仙歌·雪云散盡
謁金門·春雨足
李白:三五七言 賞析
宋詞精選《訴衷情》陸游
渡江云?西湖清明_吳文英_翻譯注釋_賞析講
解語(yǔ)花?上元_周邦彥_翻譯注釋_賞析講解
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C)
逍遙右腦
All Rights Reserved