臨江仙?憶昔西池池上飲
[宋] 晁沖之
憶昔西池池上飲，年年多少歡娛。
別來(lái)不寄一行書(shū)，尋常相見(jiàn)了，猶道不如初。

安穩(wěn)錦衾今夜夢(mèng)，月明好渡江湖。
相思休問(wèn)定何如？情知春去后，管得落花無(wú)。
【注釋】：
此詞以沖淡隱約的情致，抒寫(xiě)記憶中的歡娛以及追蹤已逝的夢(mèng)影而不得的悵惘之情。
詞起筆直接敘述當(dāng)年和朋友們?cè)阢昃┪鞒兀ń鹈鞒兀�暢飲的歡娛情景，從“年年多少歡娛”的語(yǔ)氣中隱隱透露了物是人非的極為沉重的悵惘情緒。此處當(dāng)然是在因列名元?黨籍受禍以后所產(chǎn)生的對(duì)往事的回憶 。從“ 別來(lái)不寄一行書(shū)”一句里，可以聽(tīng)出遷客逐臣憂讒畏譏心情的弦外之音。接著下面更進(jìn)一層設(shè)想，別說(shuō)分手后斷絕音信，即使而今仍象以往一樣天天見(jiàn)面，誰(shuí)又敢和當(dāng)初那般親密談?wù)撃�？所以說(shuō)“尋常相見(jiàn)了 ，猶道不如初”，這是由追憶往事聯(lián)系現(xiàn)實(shí)所悟出的道理 。語(yǔ)言平淡通俗 ，卻勾畫(huà)出在嚴(yán)酷政治壓迫下反常的社會(huì)現(xiàn)象。
下片轉(zhuǎn)寫(xiě)到個(gè)人目前的處境和想法。政治環(huán)境既然如此險(xiǎn)惡，把人逼到息交絕游的境地，他現(xiàn)在只能在被錦屏圍障著的七尺臥榻上得到一點(diǎn)安全感，在那上面做著自己的夢(mèng)了 。“安穩(wěn)錦屏今夜夢(mèng)，月明好渡江湖 ”，兩句說(shuō)得很富于詩(shī)意，內(nèi)中卻藏著一段沉郁的情思。當(dāng)此之際，在羅網(wǎng)而無(wú)羽翼的處境，既與古人相同 ，杜甫《 夢(mèng)李白》的詩(shī)句似乎是詞人心有所通、借以寄情的媒介。杜詩(shī)說(shuō)“故人入我夢(mèng)，明我長(zhǎng)相憶”，又說(shuō)“落月滿屋梁，猶疑照顏色”，是寫(xiě)故人月夜赴夢(mèng)；“告歸常局促，苦道來(lái)不易；江湖多風(fēng)波，舟楫恐失墜 ”，是寫(xiě)夢(mèng)中故人來(lái)也艱難。詞人既然為自己安排了一個(gè)好夢(mèng)，自然也祝愿故人夢(mèng)魂趁今夜月明，“好渡江湖”，飛來(lái)相會(huì)。詞語(yǔ)對(duì)杜詩(shī)的運(yùn)用似反實(shí)正 ，都是對(duì)故人命運(yùn)的關(guān)注 �；茧y知交的相濡以沫，卻以歡暢的語(yǔ)氣出之，其悲更甚下文“相思休問(wèn)定何如 ”，仍是懸想與夢(mèng)中故人相見(jiàn)后的情景，深知彼此眼前處境，也不須互相問(wèn)訊起居何如了。這一句仍然從杜甫懷念李白詩(shī)句生發(fā)。杜甫《送孔巢父謝病歸游江東兼呈李白》詩(shī)末云 ：“南尋禹穴見(jiàn)李白，道甫問(wèn)信今何如 �！眴�(wèn)“何如”即問(wèn)安，六朝時(shí)已有此語(yǔ)。南朝梁王筠《與長(zhǎng)沙王別書(shū)》：“高秋凄爽，體中何如 ？”也見(jiàn)于六朝人偽托漢斑固撰的《 漢武帝內(nèi)傳 》：“不審比來(lái)起居何如 ？”自唐至宋沿用，吳曾《能改齋漫錄?事始》便說(shuō) ：“今世書(shū)問(wèn)往還，必曰‘不審比來(lái)起居何如’。”舉《漢武帝內(nèi)傳》為證。下面接著抒發(fā)他的感嘆：“情知春去后，管得落花無(wú)！”
春天都已過(guò)去了 ，落花的命運(yùn)悲慘 。詞非道自然規(guī)律，抒傷春之愁，而是另有寄托。這個(gè)“春天”是政治上的春天 ，“落花”是指他們那一班受風(fēng)雨摧殘的同道。向他們發(fā)出“季子平安否”之類(lèi)的問(wèn)訊，更增辛酸。這兩句比喻，含意顯豁，情深語(yǔ)痛。
這是一首寄宴頗深 ，但文筆淡雅的小詞，頗耐回味。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/songci/1287903.html

相關(guān)閱讀：《賀新郎?深院榴花吐》譯文注釋_《賀新郎?深院榴花吐》點(diǎn)評(píng)_劉
宋詞精選《訴衷情·眉意》歐陽(yáng)修 賞析
宋詞精選《滿庭芳?山抹微云》秦觀
《采桑子》翻譯賞析
漁家傲·平岸小橋千嶂抱