歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強(qiáng)記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓(xùn)練
|
手機(jī)版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強(qiáng)大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計(jì)劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識(shí)
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵(lì)志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
幼兒
作文
詞語
句子
詩詞大全
唐詩三百首
全唐詩
古詩三百首
古詩大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩句
詩歌鑒賞
詩詞名句
辭賦精選
詩人大全
詩詞閱讀
古詩文閱讀
高中詩詞
初中詩歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩
現(xiàn)代詩
勵(lì)志詩歌
精品推薦:
逍遙右腦
>
詩詞大全
>
唐詩三百首
>
《秋日赴闕題潼關(guān)驛樓》譯文注釋_《秋日赴闕題潼關(guān)驛樓》點(diǎn)評(píng)_許
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
唐詩三百首
來源:
逍遙右腦記憶
秋日赴闕題潼關(guān)驛樓
[唐] 許渾
紅葉晚蕭蕭,長亭酒一瓢。
殘?jiān)茪w太華,疏雨過中條。
樹色隨山迥,河聲入海遙。
帝鄉(xiāng)明日到,猶自夢漁樵。
【注釋】:
闕:指長安;潼關(guān),在今陜西省潼關(guān)縣。太華:太華山,即西岳華山,在今陜西省華陰縣。中條:中條山,在今山西省永濟(jì)縣東南。
【簡析】:
題詩在赴京的途中,卻又做著漁樵的夢,寫出
詩人
矛盾的心態(tài)。該詩筆力遒勁,工整自然。
潼關(guān),在今陜西省潼關(guān)縣境內(nèi),當(dāng)陜西、山西、河南三省要沖,是從洛陽進(jìn)入長安必經(jīng)的咽喉重鎮(zhèn),形勢險(xiǎn)要,景色動(dòng)人。歷代詩人路經(jīng)此地,往往要題詩紀(jì)勝。直到清末,譚嗣同還寫下他那“河流大野猶嫌束,山入潼關(guān)不解平”的名句?芍谠娙藗冃哪恐械奈恢昧恕
許渾從故鄉(xiāng)潤州丹陽(今屬江蘇)第一次到長安去,途經(jīng)潼關(guān),也為其山川形勢和自然景色所深深吸引,興會(huì)淋漓,揮筆寫下了這首“高華雄渾”(清代吳汝綸語)的詩作。
開頭兩句,作者先勾勒出一幅秋日行旅圖,把讀者引入一個(gè)秋濃似酒、旅況蕭瑟的境界。“紅葉晚蕭蕭”,用寫景透露人物一縷縷悲涼的意緒;“長亭酒一瓢”,用敘事傳出客子旅途況味,用筆干凈利落。此詩一本題作《行次潼關(guān),逢魏扶東歸》。這個(gè)背景材料,可以幫助我們了解詩人何以在長亭送別、借瓢酒消愁的原委。
然而詩人沒有久久沉湎在離愁別苦之中。中間四句筆勢陡轉(zhuǎn),大筆勾畫四周景色,雄渾蒼茫,全然是潼關(guān)的典型風(fēng)物。騁目遠(yuǎn)望,南面是主峰高聳的西岳華山;北面,隔著黃河,又可見連綿蒼莽的中條山。殘?jiān)茪w岫,意味著天將放晴;疏雨乍過,給人一種清新之感。從寫景看,詩人拿“殘?jiān)啤痹偌印皻w”字來點(diǎn)染華山,又拿“疏雨”再加“過”字來烘托中條山,這樣,太華和中條就不是死景而是活景,因?yàn)槠渲杏袆?dòng)勢──在浩茫無際的沉靜中顯出了一抹飛動(dòng)的意趣。
詩人把目光略收回來,就又看見蒼蒼樹色,隨關(guān)城一路遠(yuǎn)去。關(guān)外便是黃河,它從北面奔涌而來,在潼關(guān)外頭猛地一轉(zhuǎn),徑向三門峽沖去,翻滾的河水咆哮著流入渤海!昂勇暋焙罄m(xù)一“遙”字,傳出詩人站在高處遠(yuǎn)望傾聽的神情。眼見樹色蒼蒼,耳聽河聲洶洶,真繪聲繪色,給人耳聞目睹的真實(shí)感覺。
這里,詩人連用四句景句,安排得如巨鰲的四足,缺一不可,絲毫沒有臃腫雜亂、使
人生
厭之感。三、四兩句,又見其另作《秋霽潼關(guān)驛亭》詩頷聯(lián),完全相同,可知是詩人偏愛的得意之筆。
“帝鄉(xiāng)明日到,猶自夢漁樵”。照理說,離長安不過一天路程,作為入京的旅客,總該想著到長安后便要如何如何,滿頭滿腦盤繞“帝鄉(xiāng)”去打轉(zhuǎn)子了。可是許渾卻出人意外地說:“我仍然夢著故鄉(xiāng)的漁樵
生活
呢!”含蓄表白了自己并非專為追求名利而來。這樣結(jié)束,委婉得體,優(yōu)游不迫,是頗顯出自己身分的。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/tangshi/1281613.html
相關(guān)閱讀:
麗人行 賞析
次北固山下
《喜見外弟又言別》譯文注釋_《喜見外弟又言別》點(diǎn)評(píng)_李益的詩詞
杜甫:登高【賞析】
竹里館原文及翻譯
上一篇:
《江南曲》譯文注釋_《江南曲》點(diǎn)評(píng)_李益的詩詞
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
烈女操 賞析
尋南溪常山道人隱居?劉長卿_翻譯注釋賞析
謁衡岳廟遂宿岳寺題門樓?韓愈_翻譯注釋賞析
《金陵酒肆留別》譯文注釋_《金陵酒肆留別》點(diǎn)評(píng)_李
孟浩然 宴梅道士山房 賞析
寄左省杜拾遺
《夜歸鹿門山歌》【賞析】注解+譯文
游子吟?孟郊_翻譯注釋賞析
出塞 王昌齡詩選
《月下獨(dú)酌其二》譯文注釋_《月下獨(dú)酌其二》點(diǎn)評(píng)_李
推薦閱讀
唐詩《登金陵鳳凰臺(tái)》賞析
作者:李白 原文: 鳳凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流。 吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。 ……
新嫁娘詞 王建 原文賞析
新嫁娘詞 三日入廚下,洗手作羹湯。 未諳姑食性,先遣小姑嘗。 賞析 中唐人以白描敘日常生……
朱慶馀《近試上張水部》唐詩賞析
《近試上張水部》原文 洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。 妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時(shí)無?……
《夢李白二首?其一》譯文注釋_《夢李白二
夢李白二首?其一 [唐] 杜甫 死別已吞聲,生別常惻惻。江南瘴癘地,逐客無消息。 故人入我夢……
送孟浩然之廣陵?李白_翻譯注釋賞析
【作品簡介】 《送孟浩然之廣陵》由李白創(chuàng)作,被選入《唐詩三百首》。這是送別詩,寓離情于……
相關(guān)閱讀
楚江懷古?馬戴_翻譯注釋賞析
喜外弟盧綸見宿
江南曲
闕題?劉?虛_翻譯注釋賞析
《回鄉(xiāng)偶書》注解+賞析+譯文
行經(jīng)華陰?崔顥_翻譯注釋賞析
白居易:長恨歌【賞析】
烏衣巷?劉禹錫_翻譯注釋賞析
《哥舒歌》譯文注釋_《哥舒歌》點(diǎn)評(píng)_西鄙
月夜 杜甫詩選
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C)
逍遙右腦
All Rights Reserved