[宋] 吳文英
人去西樓雁杳。敘別夢(mèng)、揚(yáng)州一覺(jué)。云澹星疏楚山曉。聽(tīng)啼烏，立河橋，話(huà)未了。雨外蛩聲早。細(xì)織就、霜絲多少。說(shuō)與蕭娘未知道。向長(zhǎng)安，對(duì)秋燈，幾人老。
【注釋】
①霜絲：指白發(fā)。
②蕭娘：唐人泛稱(chēng)女子為蕭娘。
【評(píng)解】
這首懷人詞，上片借夢(mèng)境，憶往事。別夢(mèng)依稀。人去雁杳，云淡星疏，楚山天晚。
“聽(tīng)啼烏，立河橋，話(huà)未了”。往事回首，感慨無(wú)限。下片從眼前景物，抒發(fā)今昔之感，
表現(xiàn)懷人之情。寒蛩凄切，細(xì)織霜絲�！跋蜷L(zhǎng)安，對(duì)秋燈，幾人老”，既表相思之情，
又發(fā)今昔之嘆。全詞柔情似水，往事如夢(mèng)，委婉細(xì)膩，曲折含蓄。
【集評(píng)】
陳洵《海綃說(shuō)詞》：楚山夢(mèng)境，長(zhǎng)安京師，是運(yùn)典；揚(yáng)州則舊游之地，是賦事；此
時(shí)覺(jué)翁身在臨安也。詞則沉樸渾厚，直是清真后身。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1152602.html
相關(guān)閱讀：踏莎行?候館梅殘?jiān)腳翻譯和賞析_歐陽(yáng)修
《謝賜珍珠》譯文注釋_《謝賜珍珠》點(diǎn)評(píng)_江妃的詩(shī)詞
結(jié)發(fā)為夫妻，恩愛(ài)兩不疑_全詩(shī)賞析
七日夜女歌?其一原文_翻譯和賞析
女冠子?四月十七原文_翻譯和賞析_韋莊