風(fēng)雨
[唐] 李商隱
凄涼寶劍篇，羈泊欲窮年。
黃葉仍風(fēng)雨，青樓自管弦。
新知遭薄俗，舊好隔良緣。
心斷新豐酒，銷愁斗幾千。
【注釋】：
寶劍篇：初唐將領(lǐng)郭震，向武則天呈《寶劍篇》：“何言中路遭棄捐，零落飄淪古岳邊。雖復(fù)沉埋無(wú)所用，猶能夜夜氣沖天�！蔽鋭t天大為贊賞。新豐酒：典出唐代馬周游長(zhǎng)安，宿新豐（今陜西省臨潼縣東）酒店，店主人對(duì)他很冷淡。馬周要酒悠然獨(dú)酌。后唐太宗召對(duì)，授臨察御史。

【簡(jiǎn)析】：
全詩(shī)充溢著生平零落不能遂愿的牢騷，有強(qiáng)烈的仕進(jìn)心理。


本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1162841.html

相關(guān)閱讀：《戲?yàn)榱�絕句》譯文注釋_《戲?yàn)榱�絕句》點(diǎn)評(píng)_杜甫的詩(shī)詞
溪上遇雨二首原文_翻譯和賞析_崔道融古詩(shī)
望月有感原文_翻譯和賞析_白居易古詩(shī)
《西江月 遣興》譯文注釋_《西江月 遣興》點(diǎn)評(píng)_辛棄疾的詩(shī)詞
《金陵新亭》譯文注釋_《金陵新亭》點(diǎn)評(píng)_李白的詩(shī)詞