村居①

草長鶯飛二月天，

拂堤楊柳②醉③春煙④。

兒童散學⑤歸來早，

忙趁東風放紙鳶⑥。

??清?高鼎⑦

注釋

①村居：在鄉(xiāng)村里居住時見到的景象。

②拂堤楊柳：楊柳枝條很長，垂下來，微微擺動，像是在撫摩堤岸。

③醉：迷醉，陶醉。

④春煙：春天水澤、草木等蒸發(fā)出來的霧氣。

⑤散學：放學。

⑥紙鳶：風蘋。

⑦高鼎：字象一、拙吾，浙江仁和(今浙江省杭州市)人，清代后期詩人。

解讀翻譯

青草發(fā)芽生長，黃鶯飛來飛去，正是二月早春，

輕輕撫摩堤岸的楊柳枝條,諺語大全，好像沉醉在春天的煙霧之中。

村里的孩子們放學回來得很早，

急急忙忙趁著東風愉快地放起了風箏。

賞析

《村居》這首詩，描寫了詩人居住在農(nóng)村親眼看到的春天的景象，以及孩子們放學后放風箏的情景，表現(xiàn)了詩人對春天來臨時的贊美之情。

“草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙”，早春二月，草木生長，黃鶯愉快地飛翔，碧綠柔長的柳條在春風中漂浮舞動，輕輕地拂過堤岸，好像沉醉在春煙之中。詩的前兩句描繪出了明麗的春光，是靜態(tài)的景物，而后兩句充滿了動態(tài)。兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶”，小孩子們放學后趕忙趁著東風去放風箏。一個“忙”字，寫出了小孩子們蹦跳呼喊、天真活潑的樣子。興致勃勃的兒童，滿天飛舞的風箏，把早春的美景襯托得更加生動，更加生機盎然。

作業(yè)題

你放過風爭嗎？有哪些快樂的感受？把你的感受發(fā)表在下方的評論處和大家一起分享。

擴展閱讀

二月二的民間習俗

農(nóng)歷二月初二，是民間的傳統(tǒng)節(jié)日之一，名叫“龍?zhí)ь^”，也稱“龍頭節(jié)”�！岸�月二龍?zhí)ь^，家家男子剃龍頭�！迸f時民間有“有錢無錢，剃頭過年”的說法。春節(jié)前剃頭理發(fā)到了二月二，已經(jīng)一個多月，正是需要剃頭理發(fā)的時候。二月二龍?zhí)ь^，是吉祥如意的曰子，時間一長，就形成了二月二剃頭的習俗�！岸�月二龍?zhí)ь^，家家小孩剃毛頭”也是這一原因，為取吉利在剃頭中間加“龍”字，叫剃“龍”頭，以區(qū)別其它時間的剃頭，還有些女孩選在這天穿耳孔。另外，家長們選這一天送孩子們?nèi)雽W讀書。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/117012.html

相關(guān)閱讀：