此生今日似前生，重著麻衣特地行。
經(jīng)亂后囊新卷軸，出山來見舊公卿。
雨籠蛩壁吟燈影，風(fēng)觸蟬枝噪浪聲。
聞道中興重人物，不妨西去馬蹄輕。
杜荀鶴·《投宣諭張侍郎亂后遇毗陵》
①雨籠：在雨霧籠罩下。 ②蛩：蟋蟀。
原詩是一首七律。
這兩句寫的是一個秋日雨夜的景象：室內(nèi)的燈光，投射到雨霧籠罩的院子里，墻壁下的蟋蟀，在不停地鳴叫；秋風(fēng)吹來，觸動了棲息在樹枝上的蟬驚慌飛去，發(fā)出一陣聒耳的噪聲。凄清的景象，反襯出飽經(jīng)戰(zhàn)亂之后人們的心境。以景喻情，蘊(yùn)藉深沉，耐人尋味。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1185893.html
相關(guān)閱讀：遼國蕭太后傳原文及翻譯
小歌_詩歌鑒賞
王昌齡《駕出長安》原文及翻譯 賞析
杜甫《君不見，簡蘇?》原文及翻譯 賞析
辛棄疾《清平樂?獨(dú)宿博山王氏庵》原文翻譯及賞析