憂(yōu)心悄悄①，慍②于群小③。覯④閔⑤既多，受侮⑥不少。

yōuxīnqiāoqiāo，yùnyúqúnxiǎo。gòumǐnjìduō，shòuwǔbùshǎo。

【注釋】①悄悄：憂(yōu)愁的樣子。②慍：怒。③群小：指心術(shù)不正、行為不端的人。④覯：遇到。⑤閔：同“憫”，憂(yōu)愁。⑥侮：侮辱,典故。

【翻譯】憂(yōu)愁的心情難以消除，對(duì)一群小人感到惱怒。遭遇痛苦已經(jīng)很多，受到侮辱也已不少。

【出處】[春秋]《詩(shī)經(jīng)?邶風(fēng)?柏舟》

【鑒賞】詩(shī)句寫(xiě)了詩(shī)人的境遇：我憂(yōu)愁不已，是因?yàn)橐?jiàn)怒于那些心術(shù)不正的人；遇到許多令人憂(yōu)傷的事，受了不少窩?之氣。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/146512.html

相關(guān)閱讀：