采桑子?花前失卻游春侶

朝代：五代

作者：馮延巳

原文：

花前失卻游春侶，獨自尋芳。滿目悲涼�？v有笙歌亦斷腸。
林間戲蝶簾間燕，各自雙雙。忍②更思量，綠樹青苔半夕陽。
相關(guān)內(nèi)容
譯文及注釋

作者：佚名

譯文
游覽花間卻失去了游春的伴侶，只有獨自探尋芬芳。入目的盡是滿滿悲涼，即使有美麗的笙歌亦使我愁斷了腸。林間蝴蝶相戲，簾間燕子紛飛，各自都是成雙成對。想止住思念卻忍不住反復(fù)思量，抬眼望去，青苔漫漫，綠樹森森，半落的夕陽引得我更加悲傷。

注釋
①采桑子：詞牌名。
②忍：那堪，怎忍。

相關(guān)內(nèi)容
相關(guān)內(nèi)容簡析

作者：佚名

　　此詞上片寫失去情侶以后的心情。正當(dāng)春花怒放，攜手觀賞時，失卻了“游春侶”，獨自尋芳的心情，縱有笙歌，也不免愁腸欲斷。下片寫失卻伴侶而形單影只，眼前蝶戲林間，燕穿簾櫳，更使人不堪思量。詞中用“各自雙雙”反襯人物的孤寂�！熬G樹青苔半夕陽”韻味無限，耐人尋思。全詞情景相滲，構(gòu)思新穎，風(fēng)流蘊藉，雅淡自然，體現(xiàn)了馮詞的特色。
相關(guān)內(nèi)容馮延巳 　　馮延巳 （--）又名延嗣，字正中，五代廣陵（今江蘇省揚州市）人。在南唐做過宰相，生活過得很優(yōu)裕、舒適。他的詞多寫閑情逸致辭，文人的氣息很濃，對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學(xué)問淵博，文章穎發(fā)，辯說縱橫”，其詞集名《陽春集》。

  

 
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/457524.html

相關(guān)閱讀：君子和而不同，小人同而不和
表達(dá)思念之情的詩句
山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村
卞之琳的經(jīng)典優(yōu)美詩句 斷章
陳毅詩詞