歡迎來(lái)到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強(qiáng)記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開(kāi)發(fā)訓(xùn)練
|
手機(jī)版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開(kāi)發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強(qiáng)大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計(jì)劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識(shí)
催眠術(shù)
潛能開(kāi)發(fā)
速讀教程
勵(lì)志名言
經(jīng)典語(yǔ)錄
電子課本
早教
幼教
小學(xué)
作文
詞語(yǔ)
句子
詩(shī)詞大全
唐詩(shī)三百首
全唐詩(shī)
古詩(shī)三百首
古詩(shī)大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩(shī)句
詩(shī)歌鑒賞
詩(shī)詞名句
辭賦精選
詩(shī)人大全
詩(shī)詞閱讀
古詩(shī)文閱讀
高中詩(shī)詞
初中詩(shī)歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩(shī)
現(xiàn)代詩(shī)
勵(lì)志詩(shī)歌
精品推薦:
記憶力培訓(xùn)
|
快速閱讀培訓(xùn)
|
速讀訓(xùn)練軟件
|
超右腦訓(xùn)練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
詩(shī)詞大全
>
經(jīng)典詩(shī)句
>
“百年三萬(wàn)六千日, 一日須傾三百杯!钡囊馑技叭(shī)翻譯賞析
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
經(jīng)典詩(shī)句
來(lái)源:
逍遙右腦記憶
“百年三萬(wàn)六千日, 一日須傾三百杯。”這兩句反映了
詩(shī)人
放膽縱酒的
生活
——人活到百歲,是在世上過(guò)了三萬(wàn)六千日,我天天都要喝酒,一天喝它三百杯。李白愛(ài)酒是十分有名的,他的許多詩(shī)里洋溢著酒氣也是事實(shí)。然而,許多看似醉言醉語(yǔ),卻反映了一種以醉眼看世界,雖醉猶醒的精神狀態(tài),這兩句就是這樣。三萬(wàn)六千日,一日三百杯,系極言,反映出的是語(yǔ)言奔放、神采飛揚(yáng)、無(wú)拘無(wú)束的風(fēng)度,精神舒展與解放的樂(lè)趣。
出自李白《襄陽(yáng)歌》
落日欲沒(méi)峴山西,倒著接蘺花下迷。
襄陽(yáng)小兒齊拍手,攔街爭(zhēng)唱《白銅?》。
旁人借問(wèn)笑何事,笑殺山公醉似泥。
鸕鶿杓,鸚鵡杯。百年三萬(wàn)六千日, 一日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠,恰似葡萄初?醅。
此江若變作春酒,壘曲便筑糟丘臺(tái)。
千金駿馬換小妾,醉坐雕鞍歌《落梅》。
車旁側(cè)掛一壺酒,鳳笙龍管行相催。
咸陽(yáng)市中嘆黃犬,何如月下傾金??
君不見(jiàn)晉朝羊公一片石,龜頭剝落生莓苔。
淚亦不能為之墮,心亦不能為之哀。清風(fēng)朗月不用一錢買,玉山自倒非人推。
舒州杓,力士鐺,李白與爾同死生。襄王云雨今安在?江水東流猿夜聲。
譯文
落日將沒(méi)于峴山之西。我戴著山公的白帽子在花下飲得醉態(tài)可掬。襄陽(yáng)的小兒一起拍著手在街上攔著我高唱《白銅?之歌》。路旁之人問(wèn)他們所笑何事?他們?cè)瓉?lái)是笑我像山公一樣爛醉如泥。提起鸕鶿杓把酒添得滿滿的,高舉起鸚鵡杯開(kāi)懷暢飲。百年共有三萬(wàn)六干日,我要每天都暢飲它三百杯。遙看漢水像鴨頭的顏色一樣綠,好像是剛剛釀好還未曾濾過(guò)的綠葡萄酒。此江之水若能變?yōu)橐唤壕疲驮诮呏弦粋(gè)舜山和酒糟臺(tái);學(xué)著
歷史
上的曹彰,來(lái)一個(gè)駿馬換妾的風(fēng)流之舉,笑坐在馬上,口唱著《落梅花》;車旁再掛上一壺美酒,在一派鳳笙龍管中出游行樂(lè)。那咸陽(yáng)市中行將腰斬徒嘆黃犬的李斯,何如我在月下自由自在地傾酒行樂(lè)?君不是見(jiàn)過(guò)在峴山上晉朝羊公的那塊墮淚碑瑪?馱碑的石龜頭部剝落,長(zhǎng)滿了青苔?戳怂壹炔粸橹鳒I,也不為之悲哀。這山間的清風(fēng)朗月,不用花錢就可任意地享用,既然喝就喝個(gè)大醉倒,如玉山自己傾倒不是人推。端起那舒州杓,擎起那力士鐺,李白要與你們同死生。楚襄王的云雨之夢(mèng)哪里去了?在這靜靜的夜晚所能見(jiàn)到只有月下的江水,所聽(tīng)到的只有夜猿的悲啼之聲。
賞析
《襄陽(yáng)歌》是唐代偉大詩(shī)人李白創(chuàng)作的一首“醉歌”。詩(shī)人觸事遣興,借人寫(xiě)己,充分表現(xiàn)了蔑視功名富貴、追求放浪自由生活的思想感情;也流露了
人生
無(wú)常、及時(shí)行樂(lè)的消極情緒。這首詩(shī)一方面讓從李白的醉酒,從李白飛揚(yáng)的神采和無(wú)拘無(wú)束的風(fēng)度中,領(lǐng)受到一種精神舒展與解放的樂(lè)趣;另一方面,它通過(guò)圍繞李白所展開(kāi)的那種活躍的生活場(chǎng)面,能啟發(fā)人想象生活還可能以另一種帶喜劇的色彩出現(xiàn),從而能加深人們對(duì)生活的熱愛(ài)。全篇語(yǔ)言奔放,充分表現(xiàn)出富有個(gè)性的詩(shī)風(fēng)。
此詩(shī)是李白的醉歌,詩(shī)中以醉漢的心理和眼光看周圍世界,實(shí)際上是以帶有詩(shī)意的眼光來(lái)看待一切,思索一切。詩(shī)一開(kāi)始用了晉朝山簡(jiǎn)的
典故
。山簡(jiǎn)鎮(zhèn)守襄陽(yáng)時(shí),喜歡去習(xí)家花園喝酒,常常大醉騎馬而回。當(dāng)時(shí)的歌謠說(shuō)他:“日暮倒載歸,酩酊無(wú)所知。復(fù)能騎駿馬,倒著白接籬。”接籬,一種白色帽子。李白在這里是說(shuō)自己像當(dāng)年的山簡(jiǎn)一樣,日暮歸來(lái),爛醉如泥,被兒童攔住拍手唱歌,引起滿街的喧笑。
但狂放不羈的詩(shī)人毫不在意,說(shuō)什么人生百年,一共三萬(wàn)六千日,每天都應(yīng)該往肚里倒上三百杯酒。此時(shí),他酒意正濃,醉眼朦朧地朝四方看,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)襄陽(yáng)城外碧綠的漢水,幻覺(jué)中就好像剛釀好的葡萄酒一樣。啊,這漢江若能變作春酒,那么單是用來(lái)釀酒的酒曲,便能壘成一座糟丘臺(tái)了。詩(shī)人醉騎在駿馬雕鞍上,唱著《梅花落》的曲調(diào),后面還跟著車子,車上掛著酒壺,載著樂(lè)隊(duì),奏著勸酒的樂(lè)曲。他洋洋自得,忽然覺(jué)得自己的縱酒生活,連歷史上的王侯也莫能相比呢。秦丞相李斯也被秦二世殺掉了,臨刑時(shí)對(duì)他兒子說(shuō):“吾欲與若(你)復(fù)牽黃犬,俱出上蔡(李斯的故鄉(xiāng))東門(mén),逐狡兔,豈可得乎!”還有晉朝的羊祜,鎮(zhèn)守襄陽(yáng)時(shí)常游峴山,曾對(duì)人說(shuō):“由來(lái)賢達(dá)勝士登此遠(yuǎn)望,如我與卿者多矣,皆湮沒(méi)無(wú)聞,使人悲傷。”祜死后,襄陽(yáng)人在峴山立碑紀(jì)念。見(jiàn)到碑的人往往流淚,名為“墮淚碑”。但這碑到了此時(shí)已沒(méi)有什么意義了。如今碑也已剝落,再無(wú)人為之墮淚了。一個(gè)生前即未得善終,一個(gè)身后雖有人為之立碑,但也難免逐漸湮沒(méi),不能有“月下傾金?”這般快樂(lè)而現(xiàn)實(shí)。那清風(fēng)朗月可以不花一錢盡情享用,酒醉之后,像玉山一樣倒在風(fēng)月中,顯示出無(wú)比瀟灑和適意。
詩(shī)的尾聲,詩(shī)人再次宣揚(yáng)縱酒行樂(lè),強(qiáng)調(diào)即使尊貴到能與巫山神女相接的楚襄王,亦早已化為子虛烏有,不及與伴自己喝酒的舒州杓、力士鐺同生共死更有樂(lè)趣。
這首詩(shī)為人們所愛(ài)讀。因?yàn)樵?shī)人表現(xiàn)的生活作風(fēng)雖然很放誕,但并不頹廢,支配全詩(shī)的,是對(duì)他自己所過(guò)的浪漫生活的自我欣賞和陶醉。詩(shī)人用直率的筆調(diào),給自己勾勒出一個(gè)天真爛漫的醉漢形象。詩(shī)里生活場(chǎng)景的描寫(xiě)非常生動(dòng)而富有強(qiáng)烈戲劇色彩,達(dá)到了繪聲繪影的程度,反映了盛唐社會(huì)生活中生動(dòng)活潑的一面。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/649973.html
相關(guān)閱讀:
請(qǐng)君試問(wèn)東流水,別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)?
有關(guān)描寫(xiě)花的詩(shī)句
描寫(xiě)大自然美的古詩(shī)
打是疼,罵是愛(ài)
示兒古詩(shī)_示兒陸游
上一篇:
傷感的詩(shī)詞
下一篇:沒(méi)有了
相關(guān)主題
關(guān)于海的詩(shī)句
關(guān)于竹的詩(shī)句
漢宮春?立春日原文_翻譯和賞析_辛棄疾
風(fēng)入松?寄柯敬仲原文_翻譯和賞析_虞集
孟公綽為趙魏老則優(yōu),不可以為滕薛大夫
大鵬一日同風(fēng)起,扶搖直上九萬(wàn)里
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船
醉落魄?正月二十日張園賞海棠作原文_翻譯和賞析_管鑒
賀知章 ? 詠柳 古詩(shī)賞析、原文意思、詩(shī)意
范成大 · 四時(shí)田園雜興1,古詩(shī)的詩(shī)意,意思,賞析
推薦閱讀
寫(xiě)桂花的詩(shī)句
[導(dǎo)語(yǔ)]1、山云漠漠桂花濕。 2、江云漠漠桂花濕,海雨??荔子然。 3、雪下桂花稀,啼烏被彈歸……
關(guān)于雨的詩(shī)句
[導(dǎo)語(yǔ)]1、秋風(fēng)萬(wàn)里芙蓉國(guó),暮雨千家薜荔村!肚锼尴娼 2、黃梅時(shí)節(jié)家家雨,青草池塘處處……
古詩(shī)村居的意思
[導(dǎo)語(yǔ)]《 村居 》 清高鼎 草長(zhǎng)鶯飛二月天, 拂堤楊柳醉春煙。 兒童散學(xué)歸來(lái)早, 忙趁東風(fēng)放……
有關(guān)山的詩(shī)句
[導(dǎo)語(yǔ)]1、種豆南山下,草盛豆苗 1、種豆南山下,草盛豆苗……
有關(guān)月亮的古詩(shī)
[導(dǎo)語(yǔ)]1、《 古朗月行 》 唐李白 小時(shí)不識(shí)月,呼作白玉盤(pán)。 又疑瑤臺(tái)鏡,飛在白云端。 仙人……
相關(guān)閱讀
出師未捷身先死,長(zhǎng)使英雄淚滿襟。
憶秦娥?楊花原文_翻譯和賞析_宋徵輿
關(guān)于酒的經(jīng)典詩(shī)句
形人而我無(wú)形,則我專而敵分
關(guān)于春雨的詩(shī)句
父親節(jié)經(jīng)典語(yǔ)句 經(jīng)典父親節(jié)祝福語(yǔ)句_節(jié)日
關(guān)于天氣寒冷的詩(shī)句
贊揚(yáng)同學(xué)的句子 贊揚(yáng)同學(xué)的話_經(jīng)典語(yǔ)句
描寫(xiě)季節(jié)的詩(shī)句
紙上得來(lái)終覺(jué)淺,絕知此事要躬行
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved