“十年戎馬暗萬(wàn)國(guó)，異域賓客老孤城”這兩句是說(shuō)，從華州到夔州這十年間過(guò)著戎馬動(dòng)亂的生活，顛沛流離，備嘗艱辛，想回故鄉(xiāng)而不能；目前，又身處異地，客老孤城，身不由己，真是愁殺人也！一個(gè)“暗”字，即詩(shī)人十年生活的寫照。“老孤城”則表現(xiàn)了欲出川而不能的無(wú)限哀愁。

出自杜甫《愁》
江草日日喚愁生，巫峽泠泠非世情。
盤渦鷺浴底心性， 獨(dú)樹花發(fā)自分明。
十年戎馬暗萬(wàn)國(guó)，異域賓客老孤城。
渭水秦山得見(jiàn)否，人經(jīng)罷病虎縱橫。

①十年：指杜甫于唐肅宗乾元元年（公元758年）貶華州司功參軍，唐代宗大歷二年(公元767年）居夔州，恰十個(gè)年頭。
②南國(guó)：指蜀地。 ③孤城：指夔州。
七言律詩(shī)《愁》寫于大歷二年（公元767年），杜甫居夔州。詩(shī)人欲出川，但屢屢遲滯、愁悶不堪，郁郁不平，這首詩(shī)即是遣愁之作。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/778693.html

相關(guān)閱讀：中秋的詩(shī)句
“停船暫借問(wèn)，或恐是同鄉(xiāng)。”崔顥《長(zhǎng)干曲四首》全詩(shī)翻譯賞析
對(duì)于燕子的詩(shī)句
詩(shī)經(jīng) ? 蒹葭，賞析，翻譯，意思
其室則邇，其人甚遠(yuǎn)的意思