歡迎來(lái)到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強(qiáng)記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開(kāi)發(fā)訓(xùn)練
|
手機(jī)版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開(kāi)發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強(qiáng)大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計(jì)劃
初中
初一
初二
初三
中考
專(zhuān)業(yè)
吸引力法則
潛意識(shí)
催眠術(shù)
潛能開(kāi)發(fā)
速讀教程
勵(lì)志名言
經(jīng)典語(yǔ)錄
電子課本
早教
幼教
小學(xué)
作文
詞語(yǔ)
句子
詩(shī)詞大全
唐詩(shī)三百首
全唐詩(shī)
古詩(shī)三百首
古詩(shī)大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩(shī)句
詩(shī)歌鑒賞
詩(shī)詞名句
辭賦精選
詩(shī)人大全
詩(shī)詞閱讀
古詩(shī)文閱讀
高中詩(shī)詞
初中詩(shī)歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩(shī)
現(xiàn)代詩(shī)
勵(lì)志詩(shī)歌
精品推薦:
記憶力培訓(xùn)
|
快速閱讀培訓(xùn)
|
速讀訓(xùn)練軟件
|
超右腦訓(xùn)練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
詩(shī)詞大全
>
經(jīng)典詩(shī)句
>
“春風(fēng)不識(shí)興亡意,草色年年滿(mǎn)故城”全詩(shī)翻譯賞析
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
經(jīng)典詩(shī)句
來(lái)源:
逍遙右腦記憶
“春風(fēng)不識(shí)興亡意,草色年年滿(mǎn)故城”出自司馬光《過(guò)故洛陽(yáng)城》
過(guò)故洛陽(yáng)城
四合連山繚繞青,三川蕩漾素波明。
春風(fēng)不識(shí)興亡意,草色年年滿(mǎn)故城。
煙愁雨嘯奈華生,宮闕簪裾舊帝京。
若問(wèn)古今興廢事,請(qǐng)君只看洛陽(yáng)城。
參考譯文
洛陽(yáng)城四面青山環(huán)抱,三川江水碧波長(zhǎng)流.
春風(fēng)哪里知道人世間的興衰更替,就算是故都,每年也依舊都碧草滿(mǎn)城.
煙霧橫索,風(fēng)雨呼嘯,從前的帝都現(xiàn)在只剩下寥寥的宮殿舊址.
如果人們想要知道古往今來(lái)興亡交替的規(guī)律,看看洛陽(yáng)城就知道了.
背景
洛陽(yáng)是我國(guó)建都時(shí)間最早、朝代最多、年代最長(zhǎng)的著名古都。先后有夏、商、西周、東周、東漢、曹魏、西晉、北魏、隋、唐、后唐、后梁、后晉等十三個(gè)王朝在此建都,時(shí)間累計(jì)長(zhǎng)達(dá)一千五百多年。洛陽(yáng)的興衰也是中國(guó)封建王朝興衰的一個(gè)縮影,號(hào)稱(chēng)正史的「二十五史」。
賞析
這首詩(shī)憑吊洛陽(yáng)舊城,寄寓朝代興亡的感慨。
詩(shī)人
登山臨水,但見(jiàn)山色依舊,素波不改,而13朝古都洛陽(yáng)[4] 昔日繁華相逐的氣象一去不返,只留得滿(mǎn)城芳草萋萋,一副破敗之象。后兩句以“春風(fēng)”的無(wú)情襯托登臨者的有情,與岑參“江山不管興亡恨,一任斜陽(yáng)伴客愁”(《再過(guò)金陵》)和韋莊“無(wú)情最是臺(tái)城柳,依舊煙籠十里堤”(《臺(tái)城曲》)同一筆法。
“春風(fēng)不識(shí)”的言外之意是“人有識(shí)”。
“春風(fēng)不識(shí)”,因此年年吹拂春草年年綠;“人有識(shí)”,因此就怕見(jiàn)這滿(mǎn)城野草滿(mǎn)城綠。與杜甫的“國(guó)破山河在,城春草木深”有著異曲同工之妙。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/871133.html
相關(guān)閱讀:
江南春古詩(shī)
父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼
李商隱 ? 樂(lè)游原,古詩(shī)的詩(shī)意,意思,賞析
朋友撫慰的句子_經(jīng)典語(yǔ)句
有關(guān)月亮的古詩(shī)
上一篇:
“長(zhǎng)堤纖草河邊綠,近郭新鶯竹里啼!钡囊馑技拌b賞
下一篇:沒(méi)有了
相關(guān)主題
祝福老師的詩(shī)句
關(guān)于珍惜親情的詩(shī)句
“燈照水螢千點(diǎn)滅,棹驚灘雁一行斜”的意思及全詩(shī)鑒賞
杜甫 ? 茅屋為秋風(fēng)所破歌,原文及翻譯,賞析
“別來(lái)相憶,知是何人。有湖中月,江邊柳”全詞翻譯賞析
描寫(xiě)秋天收獲的詩(shī)句
關(guān)于蘭花的詩(shī)句
蝶戀花?和漱玉詞原文_翻譯和賞析_王士禎
思念遠(yuǎn)方親人朋友的詩(shī)句
依依惜別的詩(shī)句
推薦閱讀
“似花還似非花,也無(wú)人惜從教墜”--蘇軾
似花還似非花,也無(wú)人惜從教墜。 [譯文] 楊花像花,又好像不是花,也沒(méi)有人憐惜,任由它飄……
關(guān)于人生哲理的詩(shī)句
1、人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。(蘇軾《水調(diào)歌頭-明月幾時(shí)有》) 2、會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾……
描寫(xiě)思鄉(xiāng)之情的優(yōu)美詩(shī)句
[導(dǎo)語(yǔ)]1、鄉(xiāng)書(shū)何處達(dá),歸雁洛陽(yáng)邊。 2、日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁。 3、夕陽(yáng)西下,斷……
描寫(xiě)母親河的詩(shī)句
[導(dǎo)語(yǔ)]1、博望沉埋不復(fù)旋,黃河依舊水茫然。沿流欲共牛郎語(yǔ),只得靈槎送上天。 2、黃河北岸……
“今春看又過(guò),何日是歸年?”的意思及全
今春看又過(guò),何日是歸年?這兩句流露了深沉的思鄉(xiāng)之情眼看今年春天又要過(guò)去,年復(fù)一年,歲……
相關(guān)閱讀
春色滿(mǎn)園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來(lái)
食飽不可睡,睡則諸疾生
有關(guān)月亮的詩(shī)
“一派水清疑見(jiàn)膽,數(shù)重山翠欲留人!钡
巽與之言,能無(wú)說(shuō)乎?繹之為貴。說(shuō)而不繹
疏簾淡月?寓桂枝香秋思原文_翻譯和賞析_
以迂為直,以患為利
“返照迎潮,行云帶雨,依依似與騷人語(yǔ)”
“燈照露花何所似,館娃宮殿夜妝臺(tái)!钡
古詩(shī)江南
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved