通過看英語動畫片有效提高英語的經(jīng)驗分享

　　剛到國外的時候，基本上哥的水平就是，讀課文連不成句，聽說話聽不懂，單詞大部分都不會，吃飯就去麥當勞，點餐就直接說no.1(因為one的發(fā)音相對不會被搞混。。。一般人在這種情況下，在生存受到了威脅(天天吃1號麥當勞套餐會死的)的情況下，總會行動的。于是乎，哥學英語了。。。話說哥是個很米有毅力的哥，背字典什么的感覺都太飄渺了，然后朋友建議了一個很自在的方式，就是天天回家看電視，從動畫片看起，因為最簡單。。。剛開始的3個月，天天看，反正也沒啥事，有個動畫片臺，天天連續(xù)不停地演動畫片，基本上能見到的動畫片哥都看了，說實話，其實還是聽不懂，10個詞里能有1個能懂的，不過動畫片的好處就是你聽不懂也能看懂。。- -很多里面的生物都是不說人話的。。話說，如果哥是在中國，基本上就放棄了，哥是那么沒毅力的一位哥，可是在沒辦法的情況下。。哥竟然堅持下來了。。(編者注：哥加一句，當時是沒開字幕的，原因是哥懶。。。然后，見證奇跡的時刻到了- -看了3個月以后的一天，放學回家，書包扔下，打開冰箱拿出一桶牛奶，倒了一杯，然后順手打開電視。。。一邊喝牛奶，一邊看動畫片。。。然后，竟然哥能聽懂了- -這個真的是很神奇的事情，因為昨天還是能聽懂10%的狀態(tài)，今天突然就滿狀態(tài)能聽懂85%了。。。話說到今天哥也不知道到底是不是那個牛奶里的三聚氰胺剛好超標了。�？傊�是從那天以后，基本上聽力就神奇地過關(guān)了，什么連讀省略讀暴走讀都可以了。。。

馬達加斯加2

123下一頁閱讀全文


實例：

　　如果是一年前，我會很向往;如果是半年前，我會認為這是胡扯;但就在昨天，這一切真的發(fā)生在我身上。且聽我細細道來。2009年7月29日對我而言是個值得紀念的日子。下班后，因為替補太多我主動讓賢(我每天下班后要陪領(lǐng)導(dǎo)摔一下?lián)淇?回家看孩子。到家后，照例與老婆大人替換，老婆大人做飯，我看孩子。按習慣，順手打開電影看看《馬達加斯加1》，看《馬達加斯加1》后吃飯，趁小孩睡覺看了2集電視劇，孩子醒后，又無聊，重看了一遍，在將近結(jié)束時，忽然想到我看這部電影已這么長時間了，該聽出來的都差不多了。為了測試下自己的聽力水平是否提高些，我打開了《馬達加斯加2》來看，看著看著，聽著聽著，略覺有些不妥，到底在哪不妥，也不知道。此時，因為孩子哭鬧，音量開得比往日大些，聽到一半時，發(fā)現(xiàn)內(nèi)容特別清晰，平常需費好大力氣集中注意力才能聽出的內(nèi)容，歷歷在耳，聯(lián)想到之前也有聽過“打通”耳朵一事，心中一動，是否耳朵打通了。為了檢驗一下，打開了《美女與野獸》，聽了約15分鐘左右，無庸置疑這次也是歷歷在耳。不放心，再取出風月俏佳人，再次試聽，嘈雜的街上小姐們搶地盤、討價還價的對話，馬達轟鳴中理察與維維安對車的評價都如潺潺流水，一一入耳，至此終于確認--------耳朵打通了。

　　長久以來，一個問題始終糾纏著我，到底誰能看懂美國電影?據(jù)我所見，確實屈指可數(shù)，包括很多大學的英語教師也是白給，(我曾親耳所聽)而電影是給人看的，美國人應(yīng)該個個都看得懂才對，這中間的差異實在太大了，但是今晚的體驗，使我認識到，雖然是電影，但也是英語，也只存在會的單詞與不會的單詞(題外話，電影的詞匯量大約6000-7000)，其中的關(guān)鍵是你能不能聽清，能不能打通耳朵。打通耳朵后的體驗是電影中的對話終于可以做為一種“語言”的聲音信號，而不必特地從一大堆噪音中挑出“語音”信號，清晰度不可同日而語。至此之后，我看難度不是太高的英文電影，基本上都可以不看字幕看懂，有時找不到可以隱藏字幕的，我會拿個紙張遮住顯示器底部的有字幕部分，雖然看起來不是那么舒服，但是就不用去看些干擾人的字幕了，感覺也很有成就感。從此之后，我看電影最希望看那些沒有字幕的清晰電影，最喜歡的還是迪斯尼、夢工廠的動畫片，因為基本都可以輕松看懂，很有成就感。

　　而在我打通英語耳朵之前，我其實沒有做什么，就是之前看了個牛人寫的帖子，說天天看無字幕的英文電影，幾個月之后就會有一個耳目一新的突破后，我就有意無意的天天晚上看英文動畫片，看了大概4個月之后，我的耳朵終于打通了。在此推薦一些我看過，覺得比較適合學英語的英語動畫片電影《怪物史萊克1/2》、《海底總動員》、《馬達加斯加1/2》、《冰河世紀1/2/3》、《美女與野獸》、《功夫熊貓》、《超人特工隊》、《玩具總動員1/2》、《閃電狗》、《阿拉丁》、《花木蘭》等�？傊�，迪斯尼夢工廠的動畫片都是很適合學英語的，因為都比較通俗易懂，而且說的話基本上都是美國人日常生活中天天用到的。在通過電影學英語的過程中，有個建議，看電影提高英語不是一朝一夕的事情，一定要多看，堅持看，反復(fù)看，特別是對自己喜歡的電影，建議反復(fù)看。還好的事，迪斯尼、夢工廠的電影都比較精彩，也適合反復(fù)看。甚至在我打通了耳朵之后，我還是會反復(fù)的把之前看過的好電影再拿出來反復(fù)看，每看一遍就會有一些新的收獲，而且也能不斷增加成就感呵呵。我在想，英語聽力確實是需要一段長時間的熟悉、適應(yīng)的吧，這樣我們的耳朵才能不斷的適應(yīng)這種節(jié)奏或頻率，才能從原來的無法接收或識別這種信號（英文）到逐漸讀得懂這種信號的吧。

冰河世紀3

123下一頁閱讀全文


看動畫片學英語

　　觀看動畫片對乾塤的英語學習起到了不小的作用。當時，見乾塤非常喜歡動畫片 《小恐龍杜利》，于是我便將其錄下來，讓他反復(fù)觀看。最后，小家伙居然能夠背下所有臺詞。而且往往在下一句臺詞播放出來之前，他就能先說了出來。

　　我想：“這就對了！”于是，我立即買了英文版的錄像帶，還挑選了 《美女與野獸》《風中奇緣》《睡美人》《獅子王》《阿拉丁》等沒有韓語字幕的迪斯尼動畫片。

　　盡管聽不懂英語，但是由于內(nèi)容很有意思，于是乾塤就反復(fù)翻看。一開始因為不懂英語，他聽不懂意思。但是反復(fù)看了幾次之后，他就能理解大部分內(nèi)容。漸漸地，他最終可以聽懂一些簡單的臺詞了。

　　除了錄像帶以外，我還買了英語的聽力磁帶和書。但是它們卻幾乎沒有派上用場，因為乾塤對這些東西絲毫不感興趣。如果讓他勉強去看去聽，結(jié)果也許會適得其反，所以我就沒再要求他。但是盡管只看動畫片，他的英語聽力也得到了很大的提高。

　　我的丈夫結(jié)婚后就一直學習英語，下班回家后還會聽英語磁帶。但是令人苦惱的是付出如此大的努力，他卻沒有收到預(yù)期的效果。

　　有一天，正在聽英語磁帶的丈夫，讓一旁的乾塤跟著念。有時遇到一個連丈夫都說不好的長句，但是乾塤居然能說得下來。原來在看動畫片時，乾塤已不知不覺地形成了英語語感。父子之間有如此大的差異，大概是因為對大人來說，學英語是一種壓力和負擔，而對孩子來說，它則是一種樂趣。

　　于是，我想起了乾塤所寫的話：“知道自己為什么要學習英語很重要，如果只是為了在考試中取得高分的話，那么所學的知識很快就會忘記。”

　　在學英語的初級階段，保持興趣、反復(fù)去聽非常重要。因此對乾塤來說，英語動畫片是至關(guān)重要的教材。

123


本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/zaojiao/594326.html

相關(guān)閱讀：