【—之文言文翻譯】，文言文翻譯講究信、達(dá)、雅，在這里同學(xué)們只要做到前面兩個(gè)就行了�？荚嚂r(shí)老師會(huì)給全分的。
文言文翻譯——直譯句子，一字不漏
文言文翻譯的原則是“信、達(dá)、雅”，這里的“信”就是忠實(shí)原文，就是直譯；而“達(dá)”就是要通順，符合語(yǔ)法。所以，翻譯文言文的最基本的原則就是“字字有著落”，一字一字地翻譯，不能只管大意。
總結(jié)：文言文翻譯最基本的原則就是從原文出發(fā)，又要落實(shí)到原文中，把握其中幾個(gè)關(guān)鍵字詞，重點(diǎn)翻譯。
右腦記憶論壇 | 快速記憶法 | 記憶力培訓(xùn) | 速讀培訓(xùn) | 速讀軟件 | 右腦培訓(xùn) | 站內(nèi)搜索 | 網(wǎng)站地圖
Copyright(C) 2006-2014 逍遙右腦 All Rights Reserved
