《威尼斯商人》 文段一 鮑西婭 那燈光是從我家里發(fā)出來(lái)的。一支小小的蠟燭，它的光照耀得多么遠(yuǎn)！一件善事也正像這支蠟燭一樣，在這罪惡的世界上發(fā)出廣大的光輝。 尼莉莎 月光 《威尼斯商人》

文段一
鮑西婭　那燈光是從我家里發(fā)出來(lái)的。一支小小的蠟燭，它的光照耀得多么遠(yuǎn)！一件善事也正像這支蠟燭一樣，在這罪惡的世界上發(fā)出廣大的光輝。
尼莉莎　月光明亮的時(shí)候，我們就瞧不見(jiàn)燈光。

鮑西婭　小小的榮耀也正是這樣給更大的光榮所掩。國(guó)王出巡的時(shí)候攝政的威權(quán)未嘗不就像一個(gè)君主，可是一到國(guó)王回來(lái)，他的威權(quán)就歸于烏有，正像溪澗中的細(xì)流注入大海一樣。音樂(lè)！聽(tīng)！

尼莉莎　小姐，這是我們家里的音樂(lè)。

鮑西婭　沒(méi)有比較，就顯不出長(zhǎng)處；我覺(jué)得它比在白天好聽(tīng)得多哪。

尼莉莎　小姐，那是因?yàn)橥砩媳劝滋祆o寂的緣故。

鮑西婭　如果沒(méi)有人欣賞，烏鴉的歌聲也就和云雀一樣；要是夜鶯在白天雜在群鵝的聒噪里歌唱，人家決不以為它比鷦鷯唱得更美。多少事情因?yàn)榉甑接欣�的環(huán)境，才能夠達(dá)到盡善的境界，博得一聲恰當(dāng)?shù)馁澷p！喂，靜下來(lái)！月亮正在擁著她的情郎酣睡，不肯就醒來(lái)呢。
(
音樂(lè)停止
)
羅蘭佐　要是我沒(méi)有聽(tīng)錯(cuò)，這分明是鮑西婭的聲音。

鮑西婭　我的聲音太難聽(tīng)，所以一下子就給他聽(tīng)出來(lái)了，正像瞎子能夠辨認(rèn)杜鵑一樣。

羅蘭佐　好夫人，歡迎您回家來(lái)！

鮑西婭　我們?cè)谕膺厼槲覀兊恼煞蚱矶\平安，希望他們能夠因我們的祈禱而多福。他們已經(jīng)回來(lái)了嗎？

羅蘭佐　夫人，他們還沒(méi)有來(lái)；可是剛才有人來(lái)送過(guò)信，說(shuō)他們就要來(lái)了。

鮑西婭　進(jìn)去，尼莉莎，吩咐我的仆人們，叫他們就當(dāng)我們兩人沒(méi)有出去過(guò)一樣；羅蘭佐，您也給我保守秘密；杰西卡，您也不要多說(shuō)。
(
喇叭聲
)
羅蘭佐　您的丈夫來(lái)啦，我聽(tīng)見(jiàn)他的喇叭的聲音。我們不是搬嘴弄舌的人，夫人，您放心好了。

鮑西婭　這樣的夜色就像一個(gè)昏沉的白晝，不過(guò)略微慘淡點(diǎn)兒；沒(méi)有太陽(yáng)的白天，瞧上去也不過(guò)如此。

巴薩尼奧、安東尼奧、葛萊西安諾及侍從等上。

(
節(jié)選自莎士比亞《威尼斯商人》
)
1
．《威尼斯商人》是一部
________(
體裁
)
，矛盾沖突的中心是
____________
。
2
．選段中，鮑西婭為什么要羅蘭佐保守秘密？
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
3
．賞析選段中的鮑西婭的人物形象。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
文段二
巴薩尼奧　難道人們對(duì)于他們所不喜歡的東西，都一定要置之死地嗎？
夏洛克　哪一個(gè)人會(huì)恨他所不愿意殺死的東西？
巴薩尼奧　初次的冒犯，不應(yīng)該就引為仇恨。
夏洛克　什么！你愿意給毒蛇咬兩次嗎？
安東尼奧　請(qǐng)你想一想，你現(xiàn)在跟這個(gè)猶太人講理，就像站在海灘上，叫那大海的怒濤減低它的奔騰的威力，責(zé)問(wèn)豺狼為什么害得母羊?yàn)榱耸�去它的羔羊而哀啼，或是叫那山上的松柏，在受到天風(fēng)吹拂的時(shí)候，不要搖頭擺腦，發(fā)出簌簌的聲音。要是你能夠叫這個(gè)猶太人的心變軟
——
世上還有什么東西比它更硬呢？
——
那么還有什么難事不可以做到？所以我請(qǐng)你不用再跟他商量什么條件，也不用替我想什么辦法，讓我爽爽快快受到判決，滿足這猶太人的心愿吧。
巴薩尼奧　借了你三千塊錢，現(xiàn)在拿六千塊錢還你好不好？
夏洛克　即使這六千塊錢中間的每一塊錢都可以分做六份，每一份都可以變成一塊錢，我也不要它們；我只要照約處罰。
公　　爵　你這樣一點(diǎn)沒(méi)有慈悲之心，將來(lái)怎么能夠希望人家對(duì)你慈悲呢？
1
．選文出自文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)杰出戲劇家
________
的著名喜劇《
____________
》，劇中人物
________
是外國(guó)文學(xué)人物畫(huà)廊中典型的
“
吝嗇鬼
”
形象。
2
．夏洛克說(shuō)：
“
你愿意給毒蛇咬兩次嗎？
”
中
“
毒蛇
”
比喻誰(shuí)？這句話表達(dá)了他怎樣的思想感情？
________________________________________________________________________
3
．安東尼奧認(rèn)為跟夏洛克講理
“
就像站在海灘上，叫那大海的怒濤減低它的奔騰的威力，責(zé)問(wèn)豺狼為什么害得母羊?yàn)榱耸�去它的羔羊而哀啼，或是叫那山上的松柏，在受到天風(fēng)吹拂的時(shí)候，不要搖頭擺腦，發(fā)出簌簌的聲音
”
。試賞識(shí)這段臺(tái)詞的語(yǔ)言特點(diǎn)。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
《威尼斯商人》
文段一
1
．戲劇　
“
割一磅肉
”
2
．鮑西婭想要和丈夫巴薩尼奧開(kāi)個(gè)玩笑，所以，她要羅蘭佐保守自己女扮男裝、冒充律師的秘密。
3
．鮑西婭是莎士比亞人文主義思想的體現(xiàn)，她敢于追求自己的幸福，主張善良和真誠(chéng)的友誼，反對(duì)自私、貪婪和丑惡，例如她在選文中說(shuō)：
“
一支小小的蠟燭，它的光照耀得多么遠(yuǎn)！一件善事也正像這支蠟燭一樣，在這罪惡的世界上發(fā)出廣大的光輝。
”
同時(shí)，鮑西婭又是一個(gè)幽默、風(fēng)趣的女性，她在假扮律師之后，有意識(shí)地和丈夫開(kāi)起了玩笑。
文段二
1
．莎士比亞　威尼斯商人　夏洛克
2
．比喻安東尼奧。表達(dá)了他作為高利貸者對(duì)借錢給人從不要利息的商人安東尼奧的極度仇恨，和不顧一切實(shí)施報(bào)復(fù)的決心。
3
．安東尼奧連續(xù)用三個(gè)比喻句來(lái)強(qiáng)調(diào)要夏洛克改變主意，改變殘忍的決定是絕對(duì)不可能的。雖然臺(tái)詞較長(zhǎng)，但毫無(wú)累贅之感，給人以一種生動(dòng)、形象、華美、流暢，富有詩(shī)意的藝術(shù)美感。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/chuzhong/423012.html

相關(guān)閱讀：名著閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)??《魯濱遜漂流記》（一等獎(jiǎng)）
《格列佛游記》練習(xí)（填空及簡(jiǎn)答）
名著閱讀《真假李逵》答案
名著閱讀《格列佛游記》
《三國(guó)演義》之劉備經(jīng)典故事縮編