曹紹夔捉怪 洛陽有僧，房有罄，日夜輒自鳴。 僧以為怪，懼而成疾 。求術(shù)士百方禁之，終不能已。紹夔與僧善，問疾，僧俱以告，俄，擊齋鐘，罄復(fù)作聲。紹夔笑曰明日可設(shè)盛饌，當(dāng) 曹紹夔捉“怪”

洛陽有僧，房有罄，日夜輒自鳴。僧以為怪，懼而成疾。求術(shù)士百方禁之，終不能已。紹夔與僧善，問疾，僧俱以告，俄，擊齋鐘，罄復(fù)作聲。紹夔笑曰“明日可設(shè)盛饌，當(dāng)為除之。”僧雖不信紹夔言，然冀其有效，乃具饌以待之。夔食訖，出懷銼，銼罄數(shù)處，其響遂絕。僧苦問其所以，紹夔云“此罄與鐘律合，擊彼此應(yīng)。”僧大喜，其疾亦愈。
【注釋】①罄一種打擊樂器。和尚用作佛事。②術(shù)士有法術(shù)的人。③齋鐘寺廟里開飯的鐘。④律合指頻率相同。
9
．將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（
4
分）

①僧以為怪，懼而成疾。

譯文
_______
▲


②僧雖不信紹夔言，然冀其有效，乃具饌以待之。

譯文
_______
▲


參考答案：中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/chuzhong/473568.html

相關(guān)閱讀：“華歆、王朗俱乘舟避難”閱讀答案
《小石潭記》《與朱元思書》《孟涂文集》比較閱讀答案
《陶庵夢憶序》閱讀
《解鈴還需系鈴人》閱讀答案
曹劌論戰(zhàn) 閱讀答案（山東泰安）