屈原賈生列傳 人君無(wú)愚智賢不肖，莫不欲求忠以自為，舉賢以自佐。然亡國(guó)破家相隨屬 ① ，而圣君治國(guó)累世不見(jiàn)者，其所謂忠者不忠，而所謂賢者不賢也。懷王以不知忠臣之分，故內(nèi) 屈原賈生列傳
人君無(wú)愚智賢不肖，莫不欲求忠以自為，舉賢以自佐。然亡國(guó)破家相隨屬①
，而圣君治國(guó)累世不見(jiàn)者，其所謂忠者不忠，而所謂賢者不賢也。懷王以不知忠臣之分，故內(nèi)惑于鄭袖，外欺于張儀，疏屈平而信上官大夫、令尹子蘭，兵挫地削，亡其六郡，身客死于秦，為天下笑者，此不知人之禍也。
屈原至于江濱，被發(fā)行吟澤畔。顏色憔悴，形容枯槁。漁父見(jiàn)而問(wèn)之曰："
子非三閭大夫歟？何故而至此？"
屈原曰："
舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見(jiàn)放。"
漁父曰："
夫圣人者，不凝滯于物，而能與世推移。舉世皆濁，何不隨其流而揚(yáng)其波？眾人皆醉，何不?其糟而啜其?②
？何故懷瑾握瑜，而自令見(jiàn)放為？"
屈原曰："
吾聞之，新沐者必彈冠，新浴者必振衣。人又誰(shuí)能以身之察察，受物之汶汶者乎？寧赴常流而葬乎江魚(yú)腹中耳。又安能以皓皓之白，而蒙世之溫蠖③
乎？"
乃作《懷沙》之賦。于是懷石，遂自投汩羅以死。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　--
《史記·
屈原賈生列傳》
【注】①
隨屬：連續(xù)。②
?（lí
）：淡酒。③
溫蠖（hù
）：昏聵。
1
、下列各組句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的意義和用法，完全相同的一項(xiàng)是（�。�
A
、人君無(wú)愚智賢不肖�。�　舉賢以自佐
B
、舉賢以自佐　／　舉世皆濁而我獨(dú)清
C
、故內(nèi)惑于鄭袖，外欺于張儀　／　何故懷瑾握瑜
D
、是以見(jiàn)放�。�　而自令見(jiàn)放為
2
、下列各句中，句式與其他三項(xiàng)不同的一項(xiàng)是（�。�
A
、故內(nèi)惑于鄭袖，外欺于張儀　　　　B
、兵挫地削，亡其六郡
C
、求忠以自為，舉賢以自佐　　　　　D
、身客死于秦，為天下笑者
3
、下列句中加線詞語(yǔ)在文中的意義與現(xiàn)代漢語(yǔ)意義相同的一項(xiàng)是（�。�
A
、身客死于秦，為天下笑者
B
、屈原至于江濱，被發(fā)行吟澤畔
C
、顏色憔悴，形容枯槁
D
、顏色憔悴，形容枯槁
4
、下列對(duì)原文的敘述和分析，不正確的一項(xiàng)是（�。�
A
、屈原為人孤傲清高，自命不凡。"
舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒"
一句最能體現(xiàn)他的這種性格。
B
、作者認(rèn)為，楚懷王很想任用忠誠(chéng)賢能的人來(lái)輔佐自己，只是他不能分辨忠奸善惡，才導(dǎo)致自己國(guó)破家亡，身死異鄉(xiāng)的下場(chǎng)。
C
、漁父認(rèn)為，真正的圣人應(yīng)識(shí)時(shí)務(wù)，應(yīng)該善于隨著外物世事的變遷而改變自己的品行節(jié)操。
D
、屈原認(rèn)為，真正的圣人應(yīng)"
出淤泥而不染"
，無(wú)論在怎樣的世事變遷中都要堅(jiān)守自己的品行節(jié)操。
（屈原）博 聞 強(qiáng) 識(shí) 明 于 治 亂 嫻 于 辭 令 入 則 與 王 圖 議 國(guó) 事 以 出 號(hào) 令 出 則 接 遇 賓 客 應(yīng) 對(duì) 諸 侯 王甚 任 之 上 官 大 夫 與 之 同 列 爭(zhēng) 寵 而 心 害 其 能 懷 王 使 屈 原 造 為 憲 令 屈 平 屬 草 未 定 上 官 大 夫 見(jiàn) 而 欲奪 之 屈 平 不 與 因 讒 之 曰 王 使 屈 平 為 令 眾 莫 不 知 每 一 令 出 平 伐 其 功 以 為 非 我 莫 能 為 也 王 怒 而 疏屈 平
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　--
《史記·
屈原賈生列傳》
5
、請(qǐng)用斜線為上段文字?jǐn)嗑洹?br />6
、請(qǐng)翻譯上段文字。
參考答案：
1
、D
（D
項(xiàng)中兩個(gè)"
見(jiàn)"
都表示被動(dòng)。A
項(xiàng)中前一個(gè)"
賢"
是形容詞，譯為"
賢明"
，后一個(gè)"
賢"
是名詞，譯為"
賢明的人"
；B
項(xiàng)中前一個(gè)"
舉"
是動(dòng)詞，譯為"
任用"
，后一個(gè)"
舉"
是副詞，譯為"
全、都"
；C
項(xiàng)中前一個(gè)"
故"
是連詞，譯為"
所以"
，后一個(gè)"
故"
是名詞，譯為"
原因"
。）
2
、C
（A
、B
、D
三項(xiàng)都是被動(dòng)句式。）
3
、A
（A
項(xiàng)中的"
客死"
與現(xiàn)代漢語(yǔ)意義一樣，都是指"
死在他鄉(xiāng)"
。B
項(xiàng)中的"
至于"
在文中的意義是"
到"
，在現(xiàn)代漢語(yǔ)中是一個(gè)連詞；C
項(xiàng)中的"
顏色"
在文中的意義是"
臉色"
，此外，"
顏色"
在古代漢語(yǔ)中也可指"
女子的美貌"
，在現(xiàn)代漢語(yǔ)中是"
色彩"
、"
厲害"
；D
項(xiàng)中的"
形容"
在文中是名詞，譯為"
身形容貌"
，在現(xiàn)代漢語(yǔ)中則是動(dòng)詞，解釋為"
用言語(yǔ)去描述"
。）
4
、A
（A
項(xiàng)錯(cuò)在對(duì)屈原性格理解偏差，屈原的性格不是自命清高，而是不愿與世俗同流合污。）
5
、（屈原）博聞強(qiáng)識(shí)，明于治亂，嫻于辭令。入則與王圖議國(guó)事，以出號(hào)令；出則接遇賓客，應(yīng)對(duì)諸侯。王甚任之。上官大夫與之同列，爭(zhēng)寵而心害其能。懷王使屈原造為憲令，屈平屬草未定。上官大夫見(jiàn)而欲奪之，屈平不與，因讒之曰："
王使屈平為令，眾莫不知，每一令出，平伐其功，以為'
非我莫能為'
也。"
王怒而疏屈平。
6
、屈原名平，和楚國(guó)王室是同姓一族。他擔(dān)任楚懷王的左徒。學(xué)識(shí)淵博，記憶力強(qiáng)，對(duì)國(guó)家安定混亂的道理非常了解，對(duì)外交言談辭令非常熟悉。他入朝就和楚王討論國(guó)家大事，制定政令；對(duì)外就接待各國(guó)使節(jié)，處理與各國(guó)的外交事務(wù)。楚懷王對(duì)他非常信任。上官大夫和屈原職位相同，他為了能得到懷王的寵信，很嫉妒屈原的才能。懷王命屈原制定國(guó)家法令，屈原剛寫(xiě)完草稿，還沒(méi)最后修定完成。上官大夫見(jiàn)到之后想奪為己有，屈原不給他。于是他就向楚懷王說(shuō)屈原的壞話："
大王您讓屈原制定法令，上下沒(méi)有人不知道這件事，每頒布一條法令，屈原就自夸其功，認(rèn)為'
除了我之外，誰(shuí)也做不出來(lái)'
。"
懷王非常生氣（因此）疏遠(yuǎn)屈原。

參考譯文：
國(guó)
君無(wú)論愚笨、聰明、賢明、無(wú)能，沒(méi)有不想尋求忠臣來(lái)幫助自己，任用賢士來(lái)輔佐自己的。但是國(guó)家滅亡家庭破�。ǖ氖虑椋┙舆B發(fā)生，而圣明君王治理下的國(guó)家（已經(jīng)）好幾代人看不見(jiàn)了，這就是所說(shuō)的忠臣不忠，賢者不賢（造成的）。楚懷王因?yàn)椴恢�道區(qū)分忠臣，所以在內(nèi)被鄭袖蠱惑，在外被張儀欺騙，疏遠(yuǎn)屈原而相信上官大夫、令尹子蘭，（以致于）軍隊(duì)被挫敗土地被割占，失去了六郡，自己客死在秦國(guó)，被天下人恥笑，這是不識(shí)人的禍患啊。
屈原到達(dá)江邊，披散著頭發(fā)在江畔邊走邊吟唱。臉色憔悴，身形相貌瘦弱。漁父看見(jiàn)問(wèn)他說(shuō)：
"
您不是三閭大夫嗎？為什么來(lái)到這里��？
"
屈原說(shuō)：
"
世上的人都混濁唯獨(dú)我清白，所有的人都沉醉唯獨(dú)我清醒，所以被流放。
"
漁父說(shuō)：
"
圣明的人，不被外物阻礙，而能夠與世事（一同）改變。世上的人都混濁，（您）為什么不也隨波逐流呢？所有的人都沉醉，（您）為什么不也吃些殘羹冷炙呢？為什么要保守節(jié)操，而使自己被流放呢？
"
屈原說(shuō)：
"
我聽(tīng)說(shuō)，剛洗過(guò)頭的人一定要彈去帽子上的塵土，剛洗完澡的人一定振落衣服上的塵土。世人中又有誰(shuí)能用身體的清白，去接受外物的污濁呢？（我）寧可投進(jìn)不停流淌的江中葬身魚(yú)腹。又怎么能讓高潔的品行，蒙受外物昏聵的污染呢？
"
于是屈原作了《懷沙》賦。（寫(xiě)完后）屈原于是抱著石頭，自己投入汩羅江中死了。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/chuzhong/543893.html

相關(guān)閱讀：閱讀《乘船》《勉旃堅(jiān)還亡友財(cái)》兩篇古文（附答案）
《孝丐》閱讀答案
陶淵明《歸去來(lái)兮辭?序》閱讀答案附譯文
歐陽(yáng)修《送楊?序》閱讀答案
《鄒忌諷齊王納諫》“鷸蚌相爭(zhēng)”比較閱讀答案