歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費提供各種記憶力訓練學習方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓練
|
手機版
記憶力訓練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓練
思維導圖
學習方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學
注意力訓練
超右腦
左右腦
最強大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學習計劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
小學
作文
詞語
句子
初中閱讀網(wǎng)
記敘文
說明文
議論文
文言文
詩歌
散文
名著
小說
課內(nèi)閱讀
閱讀指導
小學閱讀
高中閱讀
故事會
讀者
意林
青年文摘
詩詞大全
古詩名句
詩歌鑒賞
勵志故事
勵志文章
傷感文章
傷感故事
傷感散文
人生感悟
哲理故事
心靈雞湯
精品推薦:
記憶力培訓
|
快速閱讀培訓
|
速讀訓練軟件
|
超右腦訓練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
初中閱讀
>
初中文言文閱讀
>
三人成虎文言文原文翻譯及道理
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
初中文言文閱讀
來源:
逍遙右腦記憶
三人成虎 【出 處】 《戰(zhàn)國策·魏策二》《韓非子·內(nèi)儲說左上》
【比喻義】比喻流言惑眾,蠱惑人心。
【釋 義】三個人都說街市上有老虎,別人便以為真有老虎。比喻謠言一再反復,就會使人信以為真。
原文:
龐蔥與太子質(zhì)于邯鄲,謂魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”龐蔥曰:“夫市之無虎明矣,然而三人言而成虎。今邯鄲去大粱也遠于市,而議臣者過于三人矣。愿王察之矣。” 王曰:“寡人自為知。”于是辭行,而讒言先至。后太子罷質(zhì),果不得見。
翻譯:
龐恭要陪太子到趙國去做人質(zhì),龐恭對魏王說:“現(xiàn)在,如果有一個人說街市上有老虎,您相信嗎”“魏王說:“不相信。”龐恭說:“如果是兩個人說呢?”魏王說:“那我就要疑惑了。”龐恭又說:“如果增加到三個人呢,大王相信嗎?”魏王說:“我相信了。”龐恭說:“街市上不會有老虎那是很清楚的,但是三個人說有老虎,就像真有老虎了。如今趙國離大梁,比我們到街市遠得多,而議論我的人超過了三個。希望您能明察秋毫。”魏王說:“我知道該怎么辦。”于是龐恭告辭而去,而議論他的話很快傳到魏王那里。后來太子結(jié)束了人質(zhì)的
生活
,龐恭果真不能再見魏王了。
道理:
(1)三人成虎,講的是一位大臣舉例提醒魏王,應(yīng)明察秋毫,勿聽信流言,但最終魏王還是聽信讒言,遠離了忠臣。這則寓言告訴人們,對人對事不能輕信多數(shù)人說的,而要多方面進行考察,并以事實為依據(jù)作出正確的判斷。 做事要善于調(diào)查研究,不要輕信于他人! 。2)《三人成虎》比喻流言惑眾,蠱惑人心。
典故
故事:
戰(zhàn)國時代,互相攻伐,為了使大家真正能遵守信約,國與國之間通常都將太子交給對方作為人質(zhì)。"戰(zhàn)國策":"魏策"有這樣一段記載: 魏國大臣龐恭,將要陪魏太子到趙國去作人質(zhì),臨行前對魏王說: "現(xiàn)在有一個人來說街市上出現(xiàn)了老虎,大王相信嗎?" 魏王道:"我不相信。" 龐恭說:"如果有第二個人說街市上出現(xiàn)了老虎,大王相信嗎?" 魏王道:"我有些將信將疑了。" 龐恭又說:"如果有第三個人說街市上出現(xiàn)了老虎,大王相信嗎?" 魏王道:"我當然會相信。" 龐恭就說:"街市上不會有老虎,這是很明顯的事,可是經(jīng)過三個人一說,好像真的有了老虎了,F(xiàn)在趙國國都邯鄲離魏國國都大梁,比這里的街市遠了許多,議論我的人又不止三個。希望大王明察才好。" 魏王道:"一切我自己知道。" 龐恭陪太子回國,魏王果然沒有再召見他了! 〗质惺侨丝诩械牡胤剑斎徊粫欣匣。說街市上有虎,顯然是造謠、欺騙,但許多人這樣說了,如果不是從事物真相上看問題,也往往會信以為真的。 這故事本來是諷刺魏惠王無知的,但后世人引申這故事成為"三人成虎"這句成語,乃是借來比喻有時謠言可以掩蓋真相的意思。例如:判斷一件事情的真?zhèn),必須?jīng)過細心考察和思考,不能道聽途說。否則"三人成虎",有時會誤把謠言當成真實的。(出處)漢·劉向《戰(zhàn)國策·魏策二》
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/chuzhong/602607.html
相關(guān)閱讀:
《金山夜戲 張岱》閱讀答案
《荀巨伯遠看友人疾(10分)》閱讀
《曹劌論戰(zhàn)》“唐玄宗時,承平日久,毀戈牧馬,罷將銷兵”比較閱
《劉邦論得天下之道》閱讀答案
《不責僮婢》閱讀答案(附翻譯)
上一篇:
陸游《煙艇記》閱讀答案及翻譯
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
《焚廬滅鼠》閱讀答案
《桃花源記》《苛政猛于虎》比較閱讀及答案
范仲淹《岳陽樓記》高攀龍《可樓記》比較閱讀答案附翻譯
《武王伐紂》閱讀答案及翻譯
《顏回好學》閱讀答案(附翻譯)
“桓南郡小兒時,與諸從兄弟各養(yǎng)鵝共斗”閱讀答案
《梁賈說 蘇軾》閱讀答案
《岳陽樓記》和《黃岡新建小竹樓記》比較閱讀答案
古詩文閱讀 閱讀答案 (湖北荊州)
《匡超人》閱讀練習
推薦閱讀
《歧路亡羊》閱讀答案及翻譯(?蘇州中考
( 201 2 蘇州)閱讀下面一段文言文,完成第 26 題( 4 分) 楊子之鄰人亡羊 . 既率其黨,……
《板橋題畫二則》閱讀答案
背誦課文《板橋題畫二則》回答問題。 1 、題畫一中作者提出了哪三個階段?各指的是什么? _……
《 黃帝與童子》閱讀答案
閱讀 下文,完成 12-15 題( 12 分) 黃帝將見大隗 ① 乎具茨 ② 之山,適遇牧馬童子,問涂……
“解元,字善長,吉安吉水人”閱讀答案
閱讀 下面文言文,完成第 11-15 題。( 10 分) 解元,字善長,吉安吉水人。竦眉俊目,曙光……
《介之推不言祿》閱讀答案
閱讀 下面文言文,完成 3-5 題。 晉侯 ① 賞從亡者,介之推 ② 不言祿;祿亦弗及。 推曰: ……
相關(guān)閱讀
“良嘗閑從容步游下邳”“原谷有祖”比較
《王德用有量》閱讀答案
《承天寺夜游》“放鶴亭”比較閱讀(徐州
《馬說》《和氏璧》比較閱讀答案
初中課外文言文導讀《教子》閱讀答案附翻
包拯傳 閱讀答案(成都)
愛蓮說 閱讀答案(山東德州)
《三峽》《與顧章書》比較閱讀答案
《放鶴亭記(蘇軾)》閱讀答案及翻譯
《讀書有三到》閱讀答案
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓
|
速讀培訓
|
速讀軟件
|
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved