作者:鄭渝川
進入了網(wǎng)絡時代、移動互聯(lián)網(wǎng)時代的年輕人,很多已經(jīng)忘記了怎么寫信。在手機、電話普及之前,親朋好友、同事、老鄉(xiāng)、戰(zhàn)友、筆友之間通常有著很高的往來通信頻率。但信寫得多,不代表寫得好。已故語言學家、教育家、中國現(xiàn)代語言學奠基人王力在《談談寫信》一文中,就曾系統(tǒng)的介紹過常見的信件寫作誤區(qū),并給出了對應的修改意見。
王力在文中寫道,寫信首先要學會寫信封,一些人給他的信的信封上寫“王力(教授)收”,這是一種沒有禮貌的做法,意思是說,收件人本來不配當教授,寄件人不過注明一下,以便投遞罷了。還有很多人給家里長輩寫信,會在信封上注明“父親大人安啟”、“姐姐收”、“伯伯收”,也并不妥當。因為信封上的收件人是寫給郵遞員、送信人看的,而他們跟收件人本人通常并不存在信封上所寫的親屬關(guān)系。
談到寫信的內(nèi)容,王力指出,寫信要開門見山,不必兜上一個大圈子之后才提出自己的想法和要求。“如果我們寫信按照日常說話一樣,不裝模作樣,不改變現(xiàn)代漢語的語法和詞匯,就不會出毛病”。堆砌辭藻是寫信的常見問題,這將使得信件的內(nèi)容表達變得不夠親切和誠懇。還有“寫文言信,或者寫半文不白的信”。
《談談寫信》這篇文章出自20世紀60年代初,當時的中華職業(yè)教育社所屬中華函授學校在北京辦過一個“語文學習講座”,邀請葉圣陶、呂叔湘、趙樸初、王力、王瑤、朱德熙、老舍、冰心、趙樹理等語言文字大家、文學大師授課。為滿足當時國內(nèi)各地語文教師、部隊官員、在職干部、工礦工人、待業(yè)青年學習和提高語文的需要,“語文學習講座”不僅連續(xù)舉辦,每期多達1500人聽講,而且還將講授內(nèi)容編印成冊,以函授方式分發(fā)到全國各地。
“語文學習講座”的主要內(nèi)容包括三方面,一是傳授學習語文的基礎(chǔ)知識和基本技能,包括王力的《談談寫信》,呂叔湘的《怎樣學習語法》、《談談語句結(jié)構(gòu)》,朱德熙的《幾種主要的標點符號的用法》,徐仲華的《漢語詞匯的基礎(chǔ)知識》,等等;二是選讀解析古代文學、現(xiàn)代漢語言文學的佳作,如趙樸初的《毛澤東長征時期詩詞講解》,王瑤的《魯迅的小說講解》,隋樹森的《諸葛亮》等;三是評改當時報刊上的一些新聞報道、文學作品,以及“語文學習講座”學員的習作?梢哉f,當時的“語文學習講座”及編印分發(fā)的函授教材,很好的普及了現(xiàn)代漢語及古代漢語的基本常識,整體上提高了國內(nèi)許多地方機關(guān)、工礦、學校的語言文字水平。
廣西師范大學出版社最近推出了《大師教語文》一書。這本書收錄了“語文學習講座”200多期大師講座中的80篇大師講義。盡管“語文學習講座”是在半個世紀前舉辦,但參與授課的語言文字大家、文學大師就語文學習使用,所談到的很多問題,在今天仍突出存在。不但不會寫信,一些人也不會寫作簡歷,脫離計算機上、網(wǎng)上的簡歷助手,寫出的簡歷堪稱“慘不忍睹”。
對漢語文字的忽視的另一面,是熱度過烈的英語熱。學好英語很有必要,但掌握漢語這一母語,也并非可有可無。葉圣陶先生半個多世紀前就曾說過,“有些人認為,只要思想內(nèi)容好,用來表達的語言好不好無所謂,甚至將語文看成是雕蟲小技,文章寫出來半通不通不以為不對”,這種思維是需要加以警惕和批評的!洞髱熃陶Z文》這套書中,我們能夠看到,多位語言文字大家,不厭其煩的示范正確、簡潔的漢語書面語寫法規(guī)范,表現(xiàn)出對漢語母語的高度尊重。實際上,到了今天的社交網(wǎng)絡時代,語言在社會關(guān)系、社會網(wǎng)絡中的作用不但沒有弱化,相反還變得更為重要,很多年輕人就吃了不善語言表達的大虧。
右腦記憶論壇 | 快速記憶法 | 記憶力培訓 | 速讀培訓 | 速讀軟件 | 右腦培訓 | 站內(nèi)搜索 | 網(wǎng)站地圖
Copyright(C) 2006-2014 逍遙右腦 All Rights Reserved