風(fēng)雨
[唐] 李商隱
凄涼寶劍篇，羈泊欲窮年。
黃葉仍風(fēng)雨，青樓自管弦。
新知遭薄俗，舊好隔良緣。
心斷新豐酒，銷愁斗幾千。
【注釋】：
寶劍篇：初唐將領(lǐng)郭震，向武則天呈《寶劍篇》：“何言中路遭棄捐，零落飄淪古岳邊。雖復(fù)沉埋無(wú)所用，猶能夜夜氣沖天�！蔽鋭t天大為贊賞。新豐酒：典出唐代馬周游長(zhǎng)安，宿新豐（今陜西省臨潼縣東）酒店，店主人對(duì)他很冷淡。馬周要酒悠然獨(dú)酌。后唐太宗召對(duì)，授臨察御史。

【簡(jiǎn)析】：
全詩(shī)充溢著生平零落不能遂愿的牢騷，有強(qiáng)烈的仕進(jìn)心理。


本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/tangshi/1166600.html

相關(guān)閱讀：送崔九?裴迪_翻譯注釋賞析
渡荊門送別
遣懷?杜牧_翻譯注釋賞析
唐詩(shī)《山中送別》王維賞析
初發(fā)揚(yáng)子寄元大校書(shū)?韋應(yīng)物_翻譯注釋賞析