歡迎來到
逍遙右腦記憶網
-免費提供各種記憶力訓練學習方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓練
|
手機版
記憶力訓練
記憶法
記憶術
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓練
思維導圖
學習方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學
注意力訓練
超右腦
左右腦
最強大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學習計劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識
催眠術
潛能開發(fā)
速讀教程
勵志名言
經典語錄
電子課本
早教
幼教
小學
作文
詞語
句子
詩詞大全
唐詩三百首
全唐詩
古詩三百首
古詩大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經典詩句
詩歌鑒賞
詩詞名句
辭賦精選
詩人大全
詩詞閱讀
古詩文閱讀
高中詩詞
初中詩歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學文言文
高中現代詩
現代詩
勵志詩歌
精品推薦:
記憶力培訓
|
快速閱讀培訓
|
速讀訓練軟件
|
超右腦訓練卡片
|
數字編碼卡
逍遙右腦
>
詩詞大全
>
經典詩句
>
“丈夫非無淚,不灑離別間”的意思及全詩翻譯賞析
編輯:
路逍遙
關鍵詞:
經典詩句
來源:
逍遙右腦記憶
“丈夫非無淚,不灑離別間。”的詩意:大丈夫何嘗沒有滔滔眼淚,只是不愿在離別時涕泗橫流。
出自陸龜蒙《別離》
丈夫非無淚,不灑離別間。
杖劍對尊酒,恥為游子顏。
蝮蛇一螫手,壯士即解腕。
所志在功名,離別何足嘆。
注釋
杖劍:同“仗劍”,持劍。尊:酒器。
游子顏:游子往往因去國懷鄉(xiāng)而心情欠佳,面帶愁容。
蝮蛇:一種奇毒的蛇。螫(shì):毒蟲刺人。
解腕:斬斷手腕。
志:立志,志向。
參考譯文
大丈夫何嘗沒有滔滔眼淚,只是不愿在離別時涕泗橫流。
面對離酒慷慨高歌揮舞長劍,恥如一般游子模樣滿臉離愁。
一旦被蝮蛇螫傷手腕之后,當斷手臂就斷壯士決不躊躇。
既然決心闖蕩天下建功立業(yè),離別家常便飯何須嘆息怨尤。
【作者簡介】
陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫里先生,江蘇吳縣人。
鑒賞
這首詩,敘離別而全無依依不舍的離愁別怨,慷慨激昂,議論滔滔,形象豐滿,別具一格。
“丈夫非無淚,不灑離別間”,下筆挺拔剛健,調子高昂,一掃送別詩的老套,生動地勾勒出主人公性格的堅強剛毅,真有一種“直疑高山墜石,不知其來,令人驚絕”(沈德潛《說詩?語》卷上)的氣勢,給人以難忘的印象。
“杖劍對尊酒,恥為游子顏”,彩筆濃墨描畫出大丈夫的壯偉形象。威武瀟酒,胸懷開闊,風度不凡,氣宇軒昂,仿佛是壯士奔赴戰(zhàn)場前的杖劍壯別,充滿著豪情。
頸聯運用成語,描述大丈夫的
人生
觀。“蝮蛇螫手,壯士解腕”,本意是說,毒蛇咬手后,為了不讓蛇毒攻心而致死,壯士不惜把自己的手腕斬斷,以去患除毒,保全生命。作者在這里形象地體現出壯士為了事業(yè)的勝利和理想的實現而不畏艱險、不怕犧牲的大無畏精神。頸聯如此拓開,有力地烘托出尾聯揭示的中心思想。“所志在功名,離別何足嘆。”尾聯兩句,總束前文,點明壯士懷抱強烈的建功立業(yè)的志向,為達此目的,甚至不惜“解腕”。那么,眼前的離別在他的心目中自然不算一回事了,根本不值得嘆息。
此詩以議論為詩,由于詩中的議論充滿感情色彩,“帶情韻以行”,所以寫得生動、鮮明、激昂、雄奇,給人以壯美的感受。
鑒賞二
古代的離別詩,大多寫離愁別恨,臨歧
傷感
,而這首詩,卻獨具匠心,撇開歧路沾巾的柔情,通篇以議論為主,寫的氣勢充沛,感情濃烈。敘離別而全無依依不舍的離愁別怨,寫得慷慨激昂,議論滔滔,形象豐滿,別具一格。
首聯,起筆挺拔剛健,調子高昂,一掃送別詩的老套。“丈夫”在古代常指熱血男兒。別離、離別總是那么令人感傷,可是作者上來就寫即使男兒有淚,有傷心的時候,也不該在離別時拋灑,即男兒有淚不輕彈。
詩人
此處用意別出心裁,生動地勾勒出主人公性格的堅強剛毅。
頷聯接應首聯的“丈夫”起筆,接著描繪“大丈夫'的形象。“杖劍”一詞顯示出大丈夫威武瀟灑的姿態(tài)。“尊酒”則是說明臨行前為好友酬飲,就像是好男兒手持大碗喝酒,干杯祝福,似豪俠一樣玉樹臨風,胸懷開闊,氣宇軒昂,仿佛是壯士奔赴戰(zhàn)場前的杖劍壯別,充滿著豪情。
頸聯運用成語,描述大丈夫的人生觀。“蝮蛇螫手,壯士解腕”,本意是說,毒蛇咬手后,為了不讓蛇毒攻心而致死,壯士不惜把自己的手腕斬斷,以去患除毒,保全生命。作者在這里用一成語,體現的是壯士為了偉大事業(yè)的勝利和崇高理想的實現奮不顧身、不畏艱險、不怕犧牲、無所畏懼的精神。頸聯如此拓開,有力地烘托出尾聯揭示的中心思想。其中“一”字和“即”字,既體現出動作之迅速,也顯現出壯士在萬分危機的時刻,敢于斬釘截鐵地作出英明的抉擇,犧牲小的利益來顧全大局。
尾聯兩句,總束前文,點明壯士懷抱強烈的建功立業(yè)的志向,為達此目的,甚至不惜“解腕”。那么,眼前的離別在他的心目中自然不算一回事了,根本不值得嘆息。
此詩以議論為詩,由于詩中的議論充滿感情色彩,“帶情韻以行”,所以寫得生動、鮮明、激昂、雄奇。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1002000.html
相關閱讀:
茍曰新,曰曰新,又曰新
關于松樹的詩句
與港澳臺同胞分離的句子_經典語句
“林塘秋半宿,風雨夜深來!钡囊馑技拌b賞
有關水的現代詩句
上一篇:
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全--蘇軾《水調歌頭》翻譯
下一篇:沒有了
相關主題
事父母多少諫,見志不從,又敬不違,勞而不怨
讀書之法,在循序而漸進,熟讀而精思
描寫山水風光的古詩詞
“遠夢歸侵曉,家書到隔年”的意思及全詩翻譯賞析
“咬定青山不放松 立根原在破巖中”鄭板橋《竹石》全詩翻譯賞析
關于清明節(jié)的古詩
體現愛國思想的詩句
描寫愛情的優(yōu)美詩句
“千里稻花應秀色,五更桐葉最佳音”的意思及全詩翻譯賞析
攝生莫擅長習動,夙興夜寐,振起精力,尋事去做,行之有常,并不
推薦閱讀
曹植的詩
[導語]1、《 七步詩 》 煮豆持作羹,漉菽以為汁。 萁在釜下燃,豆在釜中泣。 本是同根生,……
描寫母親河的詩句
[導語]1、博望沉埋不復旋,黃河依舊水茫然。沿流欲共牛郎語,只得靈槎送上天。 2、黃河北岸……
“落日心猶壯,秋風病欲蘇!钡囊馑技叭
落日心猶壯,秋風病欲蘇。這兩句是說,我雖已到暮年,行將日落西山,但一展抱負的雄心壯志……
雪詩句
[導語]1、三巴春霽雪初消,百折千回向東去。 2、遙知不是雪,為有暗香來。 3、云橫秦嶺千秋……
“九重城里春來早,百尺樓頭日落遲。”的
九重城里春來早,百尺樓頭日落遲。這兩句逸句是說,皇帝居住的皇宮歌舞不歇,如春氣融融。高……
相關閱讀
采桑子?花前失卻游春侶原文_翻譯和賞析_
采桑子?群芳過后西湖好原文_翻譯和賞析_
“挽弓當挽強,用箭當用長!倍鸥Α肚俺
“將軍百戰(zhàn)死,壯士十年歸!钡囊馑技叭
描寫大草原的詩句
描寫蘊含哲理的詩句
“柴扉日暮隨風掩,落盡閑花不見人!钡
“白鷗問我泊孤舟,是身留,是心留?心若
形容麗江的詩句
“兩岸猿聲啼不住 輕舟已過萬重山”的意
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓
|
速讀培訓
|
速讀軟件
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved