“近水樓臺先得月，向陽花木易為春”的意思是，靠近水邊的樓臺因為沒有樹木的遮擋，能先看到月亮的投影；而迎著陽光的花木，光照自然好得多，所以發(fā)芽就早，最容易形成春天的景象。
比喻由于接近某些人或事物而搶先得到某種利益或便利。

【出處】宋代·蘇麟《斷句》　　【釋義】看似詠樓臺亭榭、花草樹木，實則暗示：好處都被別人占了，而自己卻得不到恩澤。

蘇麟，生卒年均不詳，北宋詩人。僅有“近水樓臺先得月，向陽花木易為春”兩句傳世。這兩句詩是如何流傳下來的呢？相傳范仲淹任杭州知府時，城中文武官員，大多得到過他的推薦提拔，受到過他的關(guān)心幫助，對他都很崇敬。惟有蘇麟，因為在外縣擔任“巡檢”，不在杭州城里，所以沒有得到什么照顧。有一次，蘇麟因事到杭州來見范仲淹，順便獻詩一首，其中有兩句道：近水樓臺先得月，向陽花木易為春。范仲淹看了，心中會意，便征詢他的意見和希望，滿足了他的要求。后來，人們就把“近水樓臺先得月”這句話，作為人事關(guān)系接近因而易于獲得方便的意思，或簡作“近水樓臺”四字。至于蘇麟當時寫的全詩，似乎并沒有留傳下來。在流傳中“易為春”也常常寫作“早逢春”。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1221366.html

相關(guān)閱讀：郭嘉遺計定遼東
不知買盡長安笑，活得蒼生幾戶貧
杜甫《送韋諷上閬州錄事參軍》原文及翻譯 賞析
漢書?表?高惠高后文功臣表原文及翻譯
鹽鐵論?卷二?晁錯第八