平生風(fēng)義兼師友。

【出處】唐，李商隱，哭劉蕢。

【鑒賞】風(fēng)義：是指情義、情誼。李商隱藉這首詩(shī)描寫自己對(duì)劉蕢的 感念。“平生風(fēng)義兼師友”這詩(shī)句的語(yǔ)譯如下：他平生對(duì)我的情義， 就像是老師，也像是好朋友。“平生風(fēng)義兼師友”常用來(lái)表示對(duì)一 些年長(zhǎng)友好的尊敬與感念。

【原詩(shī)】

上帝深宮閉九閽，巫咸不下問(wèn)銜冤,傷感愛(ài)情;

黃陵別后春濤隔，湓浦書來(lái)秋雨翻。

只有安仁能作誄，何曾宋玉解招魂?

平生風(fēng)義兼師友，不敢同君哭寢門。

(“深宮”或作“深居”)。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/188931.html

相關(guān)閱讀：