[導(dǎo)語(yǔ)]《 風(fēng) 》 唐李嶠 解落三秋葉， 能開(kāi)二月花。 過(guò)江千尺浪， 入竹萬(wàn)竿斜。 注釋 ： 1、解：能夠。 2、三秋：農(nóng)歷九月，指秋天。 3、二月：農(nóng)歷二月，指春天。 4、過(guò)：經(jīng)過(guò)。 5、斜：傾斜。 譯文 ： 能吹落秋天的落葉

《風(fēng)》

唐·李嶠

解落三秋葉，
能開(kāi)二月花。
過(guò)江千尺浪，
入竹萬(wàn)竿斜。

注釋：

1、解：能夠。
2、三秋：農(nóng)歷九月，指秋天。
3、二月：農(nóng)歷二月，指春天。
4、過(guò)：經(jīng)過(guò)。
5、斜：傾斜。

譯文：

能吹落秋天的落葉，能催開(kāi)春天的鮮花。刮過(guò)江面能掀起千尺巨浪，吹進(jìn)竹林能使萬(wàn)竿傾斜。

賞析：

這首能讓人看到風(fēng)的力量。

詩(shī)意：風(fēng)，能使晚秋的樹(shù)葉脫落，能催開(kāi)早春二月的鮮花，它經(jīng)過(guò)江河時(shí)能掀起千尺巨浪，刮進(jìn)竹林時(shí)可把萬(wàn)棵翠竹吹得歪歪斜斜。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/390963.html

相關(guān)閱讀：定風(fēng)波?為有書(shū)來(lái)與我期原文_翻譯和賞析_莊?
春的古詩(shī)
做買(mǎi)賣(mài)不著，只一時(shí)；討老婆不著，是一世
天下興亡，匹夫有責(zé)
淡淡憂傷的優(yōu)美詩(shī)句