杜甫《九日曲江》原文及翻譯 賞析

杜甫《九日曲江》原文

綴席茱萸好，浮舟菡萏衰。

季秋時欲半，九日意兼悲。

江水清源曲，荊門此路疑。

晚來高興盡，搖蕩菊花期。

杜甫《九日曲江》翻譯

待更新

杜甫《九日曲江》賞析

《九日曲江》是唐朝詩人杜甫的作品之一。

綴席榮萸好，浮舟菌萏衰。百年秋已半，九日意兼悲。江水清源曲，荊門此路疑。晚來高興盡，搖蕩菊花期。

《杜臆》：此章即老去悲秋之意。上四，拈九日，所感在身老，故有兼悲之嘆。下四，拈曲江，所傷在落魄，故有搖蕩之嗟。通首將一景一情，兩截重敘，虛實(shí)相間格，杜集頻用之。此詩乍看似乎直致，須抑揚(yáng)說來，方見曲折生動，言茱萸雖好，而菡萏已衰，不覺悲秋悲老，兼集意中也。且江上此游，仿佛荊門勝會，而搖蕩花期者，猶是去秋故吾，浮沉身世，又可悲已。

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/531820.html

相關(guān)閱讀：史記?李斯傳原文及翻譯
清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂
杜甫《答楊梓州》原文及翻譯 賞析
董仲舒《春秋繁露》全文
新舊唐書?郭子儀傳原文及翻譯