歡迎來(lái)到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強(qiáng)記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開(kāi)發(fā)訓(xùn)練
|
手機(jī)版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開(kāi)發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強(qiáng)大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計(jì)劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識(shí)
催眠術(shù)
潛能開(kāi)發(fā)
速讀教程
勵(lì)志名言
經(jīng)典語(yǔ)錄
電子課本
早教
幼教
小學(xué)
作文
詞語(yǔ)
句子
詩(shī)詞大全
唐詩(shī)三百首
全唐詩(shī)
古詩(shī)三百首
古詩(shī)大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩(shī)句
詩(shī)歌鑒賞
詩(shī)詞名句
辭賦精選
詩(shī)人大全
詩(shī)詞閱讀
古詩(shī)文閱讀
高中詩(shī)詞
初中詩(shī)歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩(shī)
現(xiàn)代詩(shī)
勵(lì)志詩(shī)歌
精品推薦:
記憶力培訓(xùn)
|
快速閱讀培訓(xùn)
|
速讀訓(xùn)練軟件
|
超右腦訓(xùn)練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
詩(shī)詞大全
>
經(jīng)典詩(shī)句
>
徐俯的《春游湖》“雙飛燕子幾時(shí)回?夾岸桃花蘸水開(kāi)。”翻譯賞析
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
經(jīng)典詩(shī)句
來(lái)源:
逍遙右腦記憶
徐俯的《春游湖》
雙飛燕子幾時(shí)回?
夾岸桃花蘸水開(kāi)。
春雨斷橋人不渡,
小舟撐出綠陰來(lái)。
意思:雙飛的燕子什么時(shí)候飛回?岸邊綻放的桃花緊貼著湖面。春江雨后水勢(shì)高漲,把石橋都給淹沒(méi)了,行人只好乘小舟擺渡到對(duì)岸的柳陰下。
注釋:
夾岸:兩岸。
蘸水:碰到了湖水。
斷橋:把橋面淹沒(méi)了。
雙飛燕子幾時(shí)回①?夾岸桃花蘸水開(kāi)②。
春雨斷橋人不渡③,小舟撐出柳陰來(lái)。
①這句意思是:轉(zhuǎn)眼之間春意已經(jīng)很濃了。②夾岸--兩岸。蘸水--碰到了湖水。這句形容湖水高漲,使岸上低垂的桃花輕輕貼著水面開(kāi)放。③斷橋--把橋面淹沒(méi)了。
【賞析】:
燕子來(lái)了,象征著春天的來(lái)臨。
詩(shī)人
遇上了燕子,馬上產(chǎn)生了春天到來(lái)的喜悅,不禁突然一問(wèn):“雙飛的燕子啊,你們是幾時(shí)回來(lái)的?”這一問(wèn)問(wèn)得很好,從疑問(wèn)的語(yǔ)氣中表達(dá)了當(dāng)時(shí)驚訝和喜悅的心情。再放開(kāi)眼界一看,果然春天來(lái)了,湖邊的桃花盛開(kāi),鮮紅似錦。蘸是沾著水面。但桃花不同于柳樹(shù),它的枝葉不是絲絲下垂的,怎能蘸水呢?因?yàn)榇禾於嘤,湖水上升,距花枝更近了。桃花倒影映在水中,波光蕩漾,岸上水中的花枝連成一片,遠(yuǎn)處望見(jiàn),仿佛蘸水而開(kāi),這景色美極了!詩(shī)人在漫長(zhǎng)的湖堤上游春,許許多多動(dòng)人的景色迎面而來(lái),那么選用哪一處最好呢?最后選出來(lái)了:就在“春雨斷橋”的地方。一條小溪上面,平常架著小木橋。雨后水漲,小橋被淹沒(méi),走到這里,就過(guò)不去了。“人不渡”,就是游人不能度過(guò)。對(duì)稱心快意的春游來(lái)說(shuō),是一個(gè)莫大的挫折。可是湊巧得很,柳蔭深處,悠悠撐出一只小船來(lái),這就可以租船擺渡,繼續(xù)游賞了。經(jīng)過(guò)斷橋的阻礙,這次春游更富有情趣了。
【問(wèn)題】
1春游湖的夾岸桃花蘸水開(kāi)的"蘸"用的十分傳神,請(qǐng)作簡(jiǎn)要賞析。
答:擬人手法,同時(shí)也用側(cè)面描寫(xiě)生動(dòng)形象地寫(xiě)出桃花開(kāi)得繁密(多);寫(xiě)出桃花嬌艷欲滴的美麗。
2"小舟撐出柳陰來(lái)"一句表現(xiàn)了作者什么心情?
答:斷橋的阻礙,這次春游更富有情趣了。斷橋這塊地方,集中了矛盾,是春游途中的關(guān)鍵。從前進(jìn)中遇到阻礙,又在阻礙中得到前進(jìn)。表達(dá)了作者熱愛(ài)大自然,喜歡美麗的春天,抒發(fā)了作者喜悅的心情。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/602511.html
相關(guān)閱讀:
感嘆人生的詩(shī)句
贊美江河的詩(shī)句
關(guān)于酒的經(jīng)典詩(shī)句
詠檐前竹 沈約
關(guān)于長(zhǎng)城的詩(shī)句
上一篇:
“仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人”的意思及全詩(shī)翻譯賞析
下一篇:沒(méi)有了
相關(guān)主題
描寫(xiě)農(nóng)民的句子_經(jīng)典語(yǔ)句
贊美祖國(guó)的詩(shī)句
古代描寫(xiě)美女的詩(shī)句
贊美黃河氣勢(shì)的詩(shī)句
郭沫若的詩(shī)
謫仙怨?晴川落日初低原文_翻譯和賞析_劉長(zhǎng)卿古詩(shī)
瑣窗寒?玉蘭 吳文英
訴衷情?永夜拋人何處去原文_翻譯和賞析_顧?
古今不同俗,何古之法
有關(guān)愛(ài)國(guó)的古詩(shī)
推薦閱讀
西江月?夜行黃沙道中原文_翻譯和賞析_辛
西江月?夜行黃沙道中 朝代:宋代 作者:辛棄疾 原文: 明月別枝驚鵲,清風(fēng)半夜鳴蟬。稻花香……
與荷花有關(guān)的詩(shī)句
[導(dǎo)語(yǔ)]1、《 蓮 》 唐溫庭筠 綠塘搖艷接星津,軋軋?zhí)m橈入白萍。 應(yīng)為洛神波上襪,至今蓮蕊……
唯美詩(shī)句
[導(dǎo)語(yǔ)]1、轉(zhuǎn)身,一縷冷香遠(yuǎn),逝雪深,笑意淺。來(lái)世你渡我,可愿? 2、靜水流深,滄笙踏歌;……
中秋佳節(jié)詩(shī)句
[導(dǎo)語(yǔ)]1、水路疑霜雪,林棲見(jiàn)羽毛。此時(shí)瞻白兔,直欲數(shù)秋毫。 2、明月松間照,清泉石上流!
風(fēng)流子?茅舍槿籬溪曲原文_翻譯和賞析_孫
風(fēng)流子?茅舍槿籬溪曲 朝代:五代 作者:孫光憲 原文: 茅舍槿籬溪曲,雞犬自南自北。菰葉長(zhǎng)……
相關(guān)閱讀
描寫(xiě)悲涼的詩(shī)句
范仲淹 ? 江上漁者古詩(shī)的詩(shī)意,意思,賞
勉勵(lì)國(guó)外友人的句子_經(jīng)典語(yǔ)句
春節(jié)詩(shī)句
劉禹錫 ? 浪淘沙,古詩(shī)詩(shī)意賞析,原文翻
輸贏兵家事不期,包羞忍辱是男兒
思鄉(xiāng)的詩(shī)詞
贊揚(yáng)老師的詩(shī)歌
描寫(xiě)荷花的詩(shī)句
蟬噪林愈靜,鳥(niǎo)鳴山更幽
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved