歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

王勃擬腹稿原文及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 詩歌鑒賞 來源: 逍遙右腦記憶


王勃擬腹稿原文

王勃所至,請(qǐng)托為文,金帛豐積,人謂心織舌耕。每為碑頌,先磨墨數(shù)升,引被掩面而臥。忽起,一筆書之,初不竄點(diǎn),時(shí)人謂之腹稿。

王勃擬腹稿注釋

、所至:所到的地方

2、請(qǐng)托:請(qǐng)求委托

3、帛:綢緞

4、碑頌:刻在墓碑上頌揚(yáng)死者的文辭

5、初不竄點(diǎn):從不更改

王勃擬腹稿翻譯

王勃所到之處,都有人請(qǐng)他寫文章,作為潤筆的錢物綢緞積累了很多。別人說他是用心來編織,用舌來耕種。每當(dāng)他寫碑文或贊頌辭時(shí),就先磨好數(shù)升墨,拿被子蓋住臉躺著,一旦靈感來了,他突然起來,一揮而就,從不更改。當(dāng)時(shí)人們說他是在腹中打好了草稿。


本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/876876.html

相關(guān)閱讀:杜甫《覃山人隱居》原文及翻譯 賞析
大戴禮記?千乘第六十八篇
雁字回時(shí),月滿西樓
錦堂春?半壁橫江矗起原文_翻譯和賞析_歸莊
戰(zhàn)歌_詩歌鑒賞