歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費提供各種記憶力訓練學習方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓練
|
手機版
記憶力訓練
記憶法
記憶術
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓練
思維導圖
學習方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學
注意力訓練
超右腦
左右腦
最強大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學習計劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識
催眠術
潛能開發(fā)
速讀教程
勵志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
小學
作文
詞語
句子
詩詞大全
唐詩三百首
全唐詩
古詩三百首
古詩大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩句
詩歌鑒賞
詩詞名句
辭賦精選
詩人大全
詩詞閱讀
古詩文閱讀
高中詩詞
初中詩歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學文言文
高中現(xiàn)代詩
現(xiàn)代詩
勵志詩歌
精品推薦:
記憶力培訓
|
快速閱讀培訓
|
速讀訓練軟件
|
超右腦訓練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
詩詞大全
>
經(jīng)典詩句
>
“同來望月人何處?風景依稀似去年。”的意思及全詩翻譯賞析
編輯:
路逍遙
關鍵詞:
經(jīng)典詩句
來源:
逍遙右腦記憶
“同來望月人何處?風景依稀似去年”這兩句是在追憶舊游,景依舊,人何在,思念中帶有物是人非的感嘆——去年同來月下賞玩的人,現(xiàn)在都到哪兒去了呢?只有眼前的風景,似乎還像去年。獨自舊地重游,風物依稀可辨,縷縷懷念和悵惘之情,更加深了
詩人
的孤獨之感。
詩句
構思細密,語淺情深。
出自趙嘏《江樓感舊》
獨上江樓思渺然,月光如水水如天。
同來望月人何處?風景依稀似去年。
譯文
我獨自一人來到這江邊的高樓,我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。
我看見月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我還記得我們曾經(jīng)一同來望月,而如今同來的你們又在哪勾留?
要知道這江樓水光相接的風景,和去年所見一樣幽美一樣輕柔。
賞析
《江樓感舊》是唐代詩人趙嘏的作品。這是一首懷念舊友舊事的詩作,寫詩人在一個清涼寂靜的夜晚獨自登上江邊的小樓,放眼望去,但見清澈如水的月光,傾瀉在波光蕩漾的江面上,寫出了清麗絕俗的江樓夜景;然后,詩人卻道出了一聲聲低沉的感喟,巧妙地暗示了今昔不同的情懷。全詩語言淡雅,以景寄情,情感真摯,詩人運筆自如,寫舊事則虛實相間,賦予全篇一種空靈神遠的藝術美,給人以無限的遐想和雋永的韻味。
在一個清涼寂靜的夜晚,詩人獨自登上江邊的小樓。“獨上”,透露出詩人寂寞的心境;“思渺然”三字,又形象地表現(xiàn)出他那凝神沉思的情態(tài)。而對于詩人在夜闌人靜的此刻究竟“思”什么的問題,詩人并不急于回答。第二句,故意將筆移開去從容寫景,進一層點染“思渺然”的環(huán)境氣氛。登上江樓,放眼望去,但見清澈如水的月光,傾瀉在波光蕩漾的江面上,因為江水是流動的,月光就更顯得在熠熠閃動。“月光如水”,波柔色淺,宛若有聲,靜中見動,動愈襯靜。詩人由月而望到水,只見月影倒映,恍惚覺得幽深的蒼穹在腳下浮涌,意境顯得格外幽美恬靜。整個世界連同詩人的心,好像都溶化在無邊的迷茫恬靜的月色水光之中。這一句,詩人巧妙地運用了疊字回環(huán)的技巧,一筆包蘊了天地間景物,將江樓夜景寫得那么清麗絕俗。這樣迷人的景色,一定使人盡情陶醉了吧。然而,詩人卻道出了一聲聲低沉的感喟:“同來望月人何處?風景依稀似去年。”“同來”與第一句“獨上”相應,巧妙地暗示了今昔不同的情懷。原來詩人是舊地重游。去年也是這樣的良夜,詩人結侶來游,憑欄倚肩,共賞江天明月,那是非常歡快的。曾幾何時,人事蹉跎,昔日伴侶不知已經(jīng)飄泊何方,而詩人卻又輾轉只身來到江樓。面對依稀可辨的風物,縷縷懷念和悵惘之情,正無聲地啃嚙著詩人孤獨的心。寫到這里,詩意豁然開朗,篇首“思渺然”的深遠意蘊得到充分展示,詩人江樓感舊的旨意也就十分清楚了。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/878782.html
相關閱讀:
雨的詩句
王國維詩詞
頌揚名人的句子_經(jīng)典語句
描寫離別的詩句
恰是江南好景致,落花季節(jié)又逄君
上一篇:
奈愁極頻驚,夢輕難記,自憐幽獨。--周邦彥《大??對宿煙收》翻
下一篇:沒有了
相關主題
“人間榮耀因緣淺,林下幽閑氣味深!钡囊馑技叭婅b賞
稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片。
描寫祖國四季景色的詩句
停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花
一剪梅?紅藕香殘玉簟秋原文_翻譯和賞析_李清照
“燭影搖紅向夜闌,乍酒醒、心情懶。”王詵《憶故人》全詞翻譯賞
菩薩蠻?書江西造口壁原文_翻譯和賞析_辛棄疾
楊萬里 ? 曉出凈慈寺送林子方,古詩的詩意,意思,賞析
色難。有事,弟子服其勞;有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?
“有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花!壁w師秀《約客》全詩翻譯賞
推薦閱讀
“明月雙溪水,清風八詠樓”的意思及全詩
明月雙溪水,清風八詠樓出自嚴維《送人入金華》 明月雙溪水,清風八詠樓。 昔年為客處,今……
“柴扉日暮隨風掩,落盡閑花不見人!钡
柴扉日暮隨風掩,落盡閑花不見人。這兩句寫幽靜的晚春景色太陽已經(jīng)落山,柴門隨風關上;風……
暗香?舊時月色原文_翻譯和賞析_姜夔
暗香?舊時月色 朝代:宋代 作者:姜夔 原文: 此兩曲,石湖把玩不已,使工妓隸習之,音節(jié)諧……
“送君偏有無言淚,天下關山行路難”的意
送君偏有無言淚,天下關山行路難這兩句是說,送君登程,無言囑托,只有兩淚長流,普天下之……
贈港澳臺同胞的句子_經(jīng)典語句
贈港澳臺同胞的 句子 我給您寄上一朵家鄉(xiāng)的蘭花,她淡似朵朵輕云,又濃似團團煙霞,它是春……
相關閱讀
同謝諮議詠銅雀臺 謝?
綠樹村邊合,青山郭外斜
中秋詩句“至今不會天中事,應是嫦娥擲與
此情可待成追憶,只是當時已惘然
蟬噪林愈靜,鳥鳴山更幽
拼得十萬頭顱血,須把乾坤力轉回
身無彩風雙飛翼,心有靈犀一點通
最浪漫的愛情詩句
虞美人?韶華爭肯偎人住原文_翻譯和賞析_
抒發(fā)豪情的詩句
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓
|
速讀培訓
|
速讀軟件
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved