歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費提供各種記憶力訓練學習方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓練
|
手機版
記憶力訓練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓練
思維導圖
學習方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學
注意力訓練
超右腦
左右腦
最強大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學習計劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
小學
作文
詞語
句子
詩詞大全
唐詩三百首
全唐詩
古詩三百首
古詩大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩句
詩歌鑒賞
詩詞名句
辭賦精選
詩人大全
詩詞閱讀
古詩文閱讀
高中詩詞
初中詩歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學文言文
高中現(xiàn)代詩
現(xiàn)代詩
勵志詩歌
精品推薦:
記憶力培訓
|
快速閱讀培訓
|
速讀訓練軟件
|
超右腦訓練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
詩詞大全
>
經(jīng)典詩句
>
“誰解乘舟尋范蠡,五湖煙水獨忘機”的意思及全詩翻譯賞析
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
經(jīng)典詩句
來源:
逍遙右腦記憶
“誰解乘舟尋范蠡,五湖煙水獨忘機。”這兩句是玩賞了利州附近的山川景色之后,發(fā)出的感嘆,反映了
詩人
厭倦官場生涯,想學范蠡隱居湖上過清閑日子——誰能懂得我將乘舟追隨范蠡,和他一樣,泛舟太湖,心境淡泊,與世無爭。言欲歸隱,實含憤慨不平之氣,委婉含蓄,蘊藉頗深。
出自溫庭筠《利州南渡》
澹然空水帶斜暉,曲島蒼茫接翠微。
波上馬嘶看棹去,柳邊人歇待船歸。
數(shù)叢沙草群鷗散,萬頃江田一鷺飛。
誰解乘舟尋范蠡,五湖煙水獨忘機。
注
①范蠡:春秋時越國上大夫,曾幫勾踐收復(fù)國士,功成身退,泛舟于太湖。
②五湖:指太湖。
③忘機:心境淡泊,與世無爭。
參考譯文
夕陽正斜照在空闊的水面上,曲折的小島連接翠綠的群山。
江面上傳來馬的嘶鳴看船歸,柳蔭下的人們等待著船靠岸。
廣闊沙草從中群鷗四處飛散,萬頃江田上空孤鷺展翅飛翔。
誰能像范蠡一樣乘著小木船,在遼闊的江湖上面自由飄蕩。
簡析
溫庭筠一生政治上很失意,不僅屢次應(yīng)試不中,而且因為語言多犯忌諱,開罪了皇帝和宰相(唐宣宗和令狐?),長被擯抑,只好到處流轉(zhuǎn),做一個落魄漂泊的才子。這首詩是溫庭筠行旅于利州(治今四川廣元)渡江時所作。
這是一首寓意于景的抒情詩,詩人以樸實、清新的筆觸描繪了一幅聲色并茂、詩情畫意的晚渡圖,抒發(fā)了詩人欲步范蠡后塵忘卻俗念、沒有心機、功成引退的歸隱之情,反映了詩人淡泊仕途、厭倦名利的心境。詩的開頭寫渡口和時間,接著寫江岸和江中景色,進而即景生情,點出題意。全詩脈絡(luò)清晰完整,色彩明朗;用詞樸實無華,清新自然;境界閑適曠遠,極富神韻。
前面三聯(lián)描繪了一幅寧靜而充滿生機的利州南渡圖,作為?口四方、疲于奔走的詩人摹然置身于這樣的環(huán)境,不能不觸景生情,遐想聯(lián)翩。所以尾聯(lián)偶然興起了欲學范蠡急流勇退,放浪江湖的愿望。這兩句的言外之意是,自己便有淡泊遺世,忘卻機心之志,也沒有人能夠理會。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/894418.html
相關(guān)閱讀:
優(yōu)美的詩歌
“野火燒不盡,春風吹又生”白居易《賦得古原草送別》意思賞析
描寫玄武湖和秦淮河的詩句
單相思的詩句
關(guān)于描寫江河的詩句
上一篇:
“更深月夜半人家 北斗闌干南斗斜”的意思及全詩翻譯賞析
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
表現(xiàn)愛國主義的詩句
水皆縹碧,千丈見底。游魚細石,直視無礙。
卜算子?不是愛風塵原文_翻譯和賞析_嚴蕊
八聲甘州?寄參寥子原文_翻譯和賞析_蘇軾
臨江仙?寒柳原文_翻譯和賞析_納蘭性德
鷓鴣天?只近浮名不近情原文_翻譯和賞析_元好問
關(guān)于柳樹的詩句
不患人之不知己,患不知人也
描寫家鄉(xiāng)的詩句
滄浪之水清兮,可以濯我纓。
推薦閱讀
識時務(wù)者,在乎俊杰
識時務(wù)者,在乎俊杰 【出處】出自東晉習鑿齒《襄陽記》 【釋義】德操曰:儒生俗士,識時務(wù)……
有關(guān)風雪的詩句
[導語]1、風雨送春歸,飛雪迎春到。 2、千里冰封,萬里雪飄。 3、暮雪助消峭,玉塵散林塘。……
采桑子?群芳過后西湖好原文_翻譯和賞析_
采桑子?群芳過后西湖好 朝代:宋代 作者:歐陽修 原文: 群芳過后西湖好,狼籍殘紅。飛絮??……
賀新郎?寄李伯紀丞相原文_翻譯和賞析_張
賀新郎?寄李伯紀丞相 朝代:宋代 作者:張元干 原文: 曳杖危樓去。斗垂天、滄波萬頃,月流……
禮,與其奢也,寧儉
禮,與其奢也,寧儉 【出處】出自《八偷》 【釋義】禮節(jié),與其奢靡,不如節(jié)……
相關(guān)閱讀
“碧澗流紅葉,青林點白云!钡囊馑技叭
有關(guān)描寫時令節(jié)日的詩詞名句
描寫春鳥的詩句
形容單相思的詩句,對于單戀的詩詞
滿宮花?月沉沉原文_翻譯和賞析_尹鶚
浣溪沙?霜日明霄水蘸空原文_翻譯和賞析_
蚍蜉撼大樹,可笑不自量的作者及出處
白居易 ? 憶江南,古詩的詩意,意思,賞
“江送巴南水,山橫塞北云。”全詩翻譯賞
“河畔青蕪堤上柳,為問新愁,何事年年有
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓
|
速讀培訓
|
速讀軟件
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved