歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓(xùn)練
|
手機版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
小學(xué)
作文
詞語
句子
詩詞大全
唐詩三百首
全唐詩
古詩三百首
古詩大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩句
詩歌鑒賞
詩詞名句
辭賦精選
詩人大全
詩詞閱讀
古詩文閱讀
高中詩詞
初中詩歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩
現(xiàn)代詩
勵志詩歌
精品推薦:
記憶力培訓(xùn)
|
快速閱讀培訓(xùn)
|
速讀訓(xùn)練軟件
|
超右腦訓(xùn)練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
詩詞大全
>
經(jīng)典詩句
>
“翅濕沾微雨,泥香帶落花”的意思及全詩翻譯賞析
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
經(jīng)典詩句
來源:
逍遙右腦記憶
“翅濕沾微雨,泥香帶落花”的詩意:天上飄著細(xì)細(xì)的春雨,燕子的小翅膀被淋得濕漉漉的,嘴上銜著的用來筑巢的泥土還帶著落花的芳香。
出自葛天民《迎燕》
咫尺春三月,尋常百姓家。
為迎新燕入,不下舊簾遮。
翅濕沾微雨,泥香帶落花。
巢成雛長大,相伴過年華。
詩意
在近已咫尺的陽春三月里,有這么一戶的普通老百姓家里。
為了迎接新一年里燕子的歸來,不放下破舊的簾子把房屋遮蔽起來。
一場春雨后燕子的翅膀上沾著絲絲的雨滴,
土地里散發(fā)出一股淡淡的泥巴香味里面還混雜著雨滴砸落的花瓣。
燕巢早已鑄修好了連小燕子都長大了
一人家一燕家兩戶家庭相伴著又度過了一個美麗的年華
賞析:
這是一篇以動物為題材的五言律詩,寫的是春燕與
詩人
之間一種令人感動的親近、和諧的關(guān)系與情趣。
燕子秋去春來,筑巢于檐下,生兒育女。首聯(lián)寫燕子的這種習(xí)性:“咫尺春三月,尋常百姓家。”八寸為咫,言距離很近。陽春三月已近,可愛的燕子總是在這個時候飛進千萬個尋常百姓的家中。
詩句
借鑒劉禹錫的《烏衣巷》:“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。”點化非常自然。燕子從不嫌貧愛富、趨炎附勢,越是老屋舊檐越是棲息的好地方。無論飛到哪里過冬,每年春天燕子都能再飛回來,而且能找到自己的家。等到秋天小燕子長大了,全家又會飛走。人們從來不知道燕子從哪里來,也不知道到哪里去,然而卻是老百姓的好伙伴。善良人家總是能善待燕子,民間也視其為吉祥物。
“為迎新燕入,不下舊簾遮。”眼見陽春三月到了,燕子也該來了,詩人為了迎接燕子,掛在門上的舊簾子不再放下,好讓燕子飛進家門。燕子筑巢的地方一般是在屋外的房檐下,這樣可以自由去來。然而,詩人家的燕子卻是將泥巢筑于室內(nèi)的,表明了主人對燕子的“溺愛”。記得兒時,我家堂屋內(nèi)就有燕子筑窩,每天早上,外婆起床開門放燕子外出覓食,時進時出,晚上主人睡覺燕子也按時息憩。有時候出遠(yuǎn)門,燕子就進不了家門了,于是老外婆就在房門的上方鑿一個小洞,以此方便燕子進出。朝飛暮宿、秋去春回,歲歲如此,天天依舊。詩人特別選取等候燕子春天歸來時的情形來加以描寫,燕子的“新”和門簾的“舊”,互為反襯,讓帶著新春氣息的燕子與詩人一成不變、清貧孤寂的
生活
形成對照,值得玩味。一個“迎”字,刻畫出詩人內(nèi)心的企盼,以及對燕子的思念、喜愛。燕子未至,情卻先到了,讀來饒有情味。
“翅濕沾微雨,泥香帶落花。”新燕終于來了!天上下著細(xì)細(xì)的春雨,燕子的小翅膀濕漉漉的,嘴上銜的筑巢用的泥土也帶著落花的芬芳。如果說寫微雨沾濕燕子的翅膀,是詩人經(jīng)過對燕子的細(xì)致觀察得來的,那么泥土帶著落花香,則是詩人因欣喜和愛憐產(chǎn)生的神奇的想像,然而卻又想像得非常的妥帖而巧妙。這樣寫,既刻畫出燕子的可愛,也表達(dá)了詩人對燕子的憐惜、愛護、愛賞,感情豐富而濃厚,具有感染力。
“巢成雛長大,相伴過年華”可愛的燕子已經(jīng)成為詩
人生
活的一部分。每天,詩人都會留心觀察燕子,看著燕子將去年的舊巢修葺好,然后生下小燕子,把乳燕撫養(yǎng)大。我們似乎也聽到了燕子啾啾的鳴叫聲,看到小巢內(nèi)伸著小腦袋等候著媽媽歸來的候食的雛燕?傊,燕子給詩人的生活帶來了無盡的樂趣,讓他不再孤寂,讓他時時有希望有企盼,充充實實,快快活活。因而,燕子的來去自如、自由自在,正是詩人隱居生活的反映。當(dāng)然,守著燕子打發(fā)余生,也反映了隱居生活清寂的一面,難怪有人會從中讀出歲月流逝,年華苦度的酸楚,甚至是凄涼。然而,我讀出的卻是慈悲、悲憫、恬澹、愜意、滿足,對自然的愛、對生靈的愛、對人世的愛,讀出的是一種生活趣味和人生態(tài)度。試想,要是有一年燕子不來了,對于隱居的詩人而言,沒有燕子的生活又該是怎樣的一種況味呢?
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/936745.html
相關(guān)閱讀:
古詩草的意思
一剪梅?漠漠春陰酒半酣原文_翻譯和賞析
大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物
?烏詞 柳宗元
江城子?密州出獵原文_翻譯和賞析_蘇軾
上一篇:
古詩詞中描寫雨的詩句及描寫雨的詞
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
大勇若怯,大智若愚
眼兒媚?酣酣日腳紫煙浮原文_翻譯和賞析_范成大
有關(guān)橋的詩句
采蓮子?船動湖光滟滟秋原文_翻譯和賞析_皇甫松
永遇樂?京口北固亭懷古原文_翻譯和賞析_辛棄疾
匪面命之,言提其耳
描寫山山水水的優(yōu)美詩句
書咕咕,且休休,一丘一壑也風(fēng)騷
勉勵國外友人的句子_經(jīng)典語句
夸獎老師的詩句
推薦閱讀
表達(dá)愛意詩句 天涯地角有窮時,只有相思
在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝; 天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期! 知我意,感君憐,此……
卷地風(fēng)來忽吹散,望湖樓下水如天。
[導(dǎo)語]出自北宋詩人 蘇軾 的《六月二十七日望湖樓醉書五首?其一》 黑云翻墨未遮山,白雨跳……
東南形勝,三吳都會,錢塘自古繁華--柳永
東南形勝,三吳都會,錢塘自古繁華。 [譯文] 地處東南,位置優(yōu)越,湖山優(yōu)美的地方,三吳的……
贊美女人的詩句
[導(dǎo)語]1、媚眼含羞合,丹唇逐笑開。風(fēng)卷葡萄帶,日照石榴裙。何思澄《南苑逢美人》 2、聘聘……
“卷旗夜劫單于帳,亂斫胡兵缺寶刀!钡
卷旗夜劫單于帳,亂斫胡兵缺寶刀。這兩句描寫的是雪夜風(fēng)疾,邊塞之上黃沙滾滾,為怕驚動敵……
相關(guān)閱讀
92條古詩文名句及作者出處集錦
孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見長江天際流
關(guān)于思鄉(xiāng)的詩句
蓮的詩詞
關(guān)于勞動的古詩
長亭怨慢?雁 朱彝尊
點絳唇?金谷年年原文_翻譯和賞析_林逋
有關(guān)月亮的詩句
元旦的古詩
“相送河洲晚,蒼茫別思盈。”的意思及全
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved