歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費提供各種記憶力訓練學習方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓練
|
手機版
記憶力訓練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓練
思維導圖
學習方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學
注意力訓練
超右腦
左右腦
最強大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學習計劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
小學
作文
詞語
句子
詩詞大全
唐詩三百首
全唐詩
古詩三百首
古詩大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩句
詩歌鑒賞
詩詞名句
辭賦精選
詩人大全
詩詞閱讀
古詩文閱讀
高中詩詞
初中詩歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學文言文
高中現(xiàn)代詩
現(xiàn)代詩
勵志詩歌
精品推薦:
記憶力培訓
|
快速閱讀培訓
|
速讀訓練軟件
|
超右腦訓練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
詩詞大全
>
經(jīng)典詩句
>
“雨意欲晴山鳥樂,寒聲初到井梧知”全詩翻譯賞析
編輯:
路逍遙
關鍵詞:
經(jīng)典詩句
來源:
逍遙右腦記憶
“雨意欲晴山鳥樂,寒聲初到井梧知”這兩句“山鳥”指那些只求一時的歡樂和和平、沉湎于偏安局面的權(quán)貴們,“井梧”指那些看到繁榮背后隱伏著的危機、關心國家命運的有識之士。
出自黃公度《悲秋》
萬里西風入晚扉,高齋悵望獨移時。
迢迢別浦帆雙去,漠漠平蕪天四垂。
雨意欲晴山鳥樂,寒聲初到井梧知。
丈夫感慨關時事,不學楚人兒女悲。
參考譯文:
秋天的黃昏,遠來的西風吹打著門窗;我獨自佇立樓頭,悵然凝望。蜿蜒的河流,隨帆船匯入秋江;荒草離離的原野,消失于天邊四方。天色由陰轉(zhuǎn)晴,山鳥快樂地歡唱;院落中的梧桐,在西風中瑟瑟作響。啊!大丈夫的感慨悲秋,原是為國家興亡;豈能像那多愁善感的楚人,兒女情長。
【賞析】
秋天,草木黃落,原野蕭條。蒼涼凄清的景象,最易觸動離人游子的
傷感
,勾起羈旅行役的鄉(xiāng)愁。宋玉《九辯》:“悲哉,秋之為氣也”首開其端,古往今來,多少騷人墨客,從各自的經(jīng)歷,以“悲秋”,“秋興”為題,抒發(fā)了思鄉(xiāng)懷人的感慨。這首《悲秋》詩,并未憑秋色以訴離情,托秋意以寫別恨,而是借秋景表達他的憂國之心,格調(diào)高致。
詩一開始,即緊扣題目,以“西風”點秋,以“悵望”點悲,展現(xiàn)出
詩人
在西風蕭瑟中,獨立書齋悵然想望的畫面。首句在“扉”前著一“晚”字,交代了時間,又渲染了冷寂的氣氛。次句在“齋”前著一“高”字,標明了立足點,為所見愈遠作了鋪墊。李白《折荷有贈》詩:“相思無因見,悵望涼風前。”情景與之略相似,但此處寫得較為含蓄深沉。詩人沒有明說悵望什么,而是留下懸念,徑直引著讀者把目光投向遠處的別浦。
“別浦”是通大江的小河汊。南朝宋代謝莊《山夜憂》詩:“凌別浦兮值泉躍,經(jīng)喬林兮遇猿驚。”唐人鄭谷《登杭州城》詩中,也有“潮來無別浦,木落見他山”的佳句。遙看別浦,雙雙行舟揚帆而去,漸漸隱沒;極目凝望,廣漠而靜謐的荒野伸向遠方;荒野盡頭,天似穹廬,邊際四垂,寥廓蒼茫。蕭瑟落寞的景象,映襯出詩人抑郁孤寂的心境。
詩名《悲秋》,作者不寫一個“秋”字,而是通過“西風”、“寒聲”、“井梧”等事物的典型特征,刻畫出秋的意境。全詩氣韻生動,時人稱其“詩效杜甫古律格,句法逼真”(見《宋詩鈔·知稼翁集序》)。作者托景抒情,把復雜的思想感情,用簡潔的形象表達出來,寓悲壯于閑淡之中,的確耐人咀嚼,引人涵詠尋味。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/966918.html
相關閱讀:
“百二禁兵辭象闕,三千宮女下龍舟”的意思及全詩翻譯賞析
描寫星星月亮的詩句
描寫水的優(yōu)美詩句
童孫未解供耕織的下一句及全文意思賞析
關于冬天的詩句
上一篇:
韋應物的詩
下一篇:沒有了
相關主題
四字令?情深意真原文_翻譯和賞析_劉過
學而不思,則罔;思而不學,則殆
“一寸狂心未說,已向橫波覺”全詞翻譯賞析
“寒流帶月澄如鏡,夕吹和霜利似刀。”的意思及全詩鑒賞
君子之過也,如日月之食焉。過也,人皆見之;更也,人皆仰之
描寫秋景的古詩
顧城的詩
歷覽前賢國與家,成由勤儉破由奢
“可惜流年,憂愁風雨,樹猶如此”全詞翻譯賞析
山氣日夕佳,飛鳥相與還
推薦閱讀
“谷鳥吟晴日,江猿嘯晚風!钡囊馑技叭
谷鳥吟晴日,江猿嘯晚風。這兩句是說,晴日,山谷中的鳥兒,歡聲吟唱,引不起我的樂趣;而……
關于菊花的詩句
[導語]1、稚子書傳白菊開,西成湘滯未容回。月明階下窗紗薄,多少清香透入來。陸龜蒙《億白……
唐伯虎的詩
[導語]1、《 題秋風紈扇圖 》 秋來紈扇合收藏,何事佳人重感情? 請把世情詳細看,大都誰不……
與中秋有關的詩句
[導語]1、《 秋宵月下有懷 》 唐孟浩然 秋空明月懸,光彩露沾濕。 驚鵲棲未定,飛螢卷簾入……
“卷旗夜劫單于帳,亂斫胡兵缺寶刀!钡
卷旗夜劫單于帳,亂斫胡兵缺寶刀。這兩句描寫的是雪夜風疾,邊塞之上黃沙滾滾,為怕驚動敵……
相關閱讀
“今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月”--柳
寫冬景的詩句
有關春天的詩詞
表達思念的詩
古詩文中寫雪的句子
含有杏花的詩句
帶有數(shù)字的詩句
關于思念情人的詩句
“青苔地上消殘暑,綠樹陰前逐晚涼”的意
看破紅塵的詩句
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓
|
速讀培訓
|
速讀軟件
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved