戰(zhàn)國(guó)策?楚四?有獻(xiàn)不死之藥于荊王者

戰(zhàn)國(guó)策?楚四?有獻(xiàn)不死之藥于荊王者原文

有獻(xiàn)不死之藥于荊王者，謁者操以入。中射之士問(wèn)曰：“可食乎?”曰：“可�！币驃Z而食之。王怒，使人殺中射之士。中射之士使人說(shuō)王曰：“臣問(wèn)謁者，謁者曰可食，臣故食之。是臣無(wú)罪，而罪在謁者也。且客獻(xiàn)不死之藥，臣食之而王殺臣，是死藥也。王殺無(wú)罪之臣，而明人之欺王�！蓖跄瞬粴�。

戰(zhàn)國(guó)策?楚四?有獻(xiàn)不死之藥于荊王者譯文

有人給楚王獻(xiàn)長(zhǎng)生不老的藥，傳遞人拿著藥走入宮中。有個(gè)宮中衛(wèi)士看見(jiàn)后問(wèn)道：“這東西可以吃嗎？”答說(shuō)：“是可以吃的�！毙l(wèi)士于是搶過(guò)來(lái)吃了下去。楚王為此甚為惱怒，就要?dú)⑺肋@個(gè)衛(wèi)士。這個(gè)衛(wèi)士托人向楚王解釋說(shuō)：“我問(wèn)傳達(dá)人，他告訴我說(shuō)是可以吃的，我才拿過(guò)藥來(lái)吃下去，這事我沒(méi)有罪，有罪的乃是傳遞人。況且客人所獻(xiàn)的是長(zhǎng)生不死藥，我吃了藥大王就殺我，這豈不成了喪死藥。大王殺死一個(gè)沒(méi)有罪的臣子，就證明有人在欺騙大王�！背�王就放了他。

【戰(zhàn)國(guó)策全文及翻譯

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/977907.html

相關(guān)閱讀：王勃《上巳浮江宴韻得遙字》原文及翻譯 賞析
王昌齡《獨(dú)游》原文及翻譯 賞析
致凱恩_詩(shī)歌鑒賞
遺囑_詩(shī)歌鑒賞
露茜_詩(shī)歌鑒賞