歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓(xùn)練
|
手機版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
小學(xué)
作文
詞語
句子
初中閱讀網(wǎng)
記敘文
說明文
議論文
文言文
詩歌
散文
名著
小說
課內(nèi)閱讀
閱讀指導(dǎo)
小學(xué)閱讀
高中閱讀
故事會
讀者
意林
青年文摘
詩詞大全
古詩名句
詩歌鑒賞
勵志故事
勵志文章
傷感文章
傷感故事
傷感散文
人生感悟
哲理故事
心靈雞湯
精品推薦:
記憶力培訓(xùn)
|
快速閱讀培訓(xùn)
|
速讀訓(xùn)練軟件
|
超右腦訓(xùn)練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
初中閱讀
>
初中文言文閱讀
>
《陸游書巢》翻譯及閱讀答案
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
初中文言文閱讀
來源:
逍遙右腦記憶
陸游書巢
【原文】
吾室之內(nèi),或棲于櫝,或陳于前,或枕籍于床,俯仰四顧,無非書者。吾飲食起居,痰痛呻吟,悲憂憤嘆,未嘗不與書俱。賓客不至,妻子不覿,而風(fēng)雨雷雹之變,有不知也。間有意欲起,而亂書圍之,如積槁枝,或至不得行,則輒笑曰:“此非吾所謂巢者耶?”乃引客就觀之,客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也!
(節(jié)選自宋?陸游《渭南文集》)
【注釋】
① 棲于櫝:藏在木箱里,堆在木箱上;櫝:木柜,木匣。這里指書櫥。②陳:陳列。
③覿(dí):看。④間:間或,偶爾,有時候。⑤槁枝:枯樹枝。⑥就:走近,靠近。⑦既:已,已經(jīng)⑧信:確實。
【參考譯文】
我的屋子里,有的書堆在木箱上,有的書陳列在前面,有的書放在床上, 抬頭低頭,四周環(huán)顧,沒有不是書的。我的飲食起居,生病呻吟,感到悲傷, 憂愁,憤怒,感嘆,不曾不與書在一起的?腿瞬粊戆菰L,妻子子女不相見,而刮風(fēng),下雨,打雷,落冰雹等(天氣)變化,也不知道。偶爾想要站起來, 但雜亂的書圍繞著我,好象積著的枯樹枝,有時到了不能行走(的地步),于是就自己笑自己說:“這不是我說的鳥窩嗎?”于是邀請客人走近看。 客人開始不能夠進入,已進屋的,也不能出來,于是(客人)也大笑著說:“確實這象鳥窩!
【閱讀訓(xùn)練】
1.解釋:
①或:有的 ②櫝:木箱子 ③陳:置,放
④間:間或,偶爾 ⑤或:有時 ⑥就:走近,靠近
2.翻譯(翻譯句即原文劃線句,翻譯見“參考譯文”,下同)
3.略《陸游書巢》翻譯及
閱讀答案
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/chuzhong/1043514.html
相關(guān)閱讀:
《觀書有感》《歐陽修論作文》比較閱讀答案
“鐵杵磨針”閱讀答案及翻譯
初中《小兒不畏虎》文言文閱讀答案及翻譯
《程門立雪》(13分)閱讀
《小石潭記》《愚溪詩序》閱讀答案對比
上一篇:
《寡人之于國也》文言知識歸納
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
對比閱讀《周忌諷齊王納諫》“楚莊王欲伐越”(遂寧市中考)
《拷打羊皮》閱讀答案及原文翻譯
《浦陽鄭君仲辨》閱讀答案
《王冕僧寺夜讀》閱讀答案
《鄒忌諷齊王納諫》“高繚仕于晏子,晏子逐之”比較閱讀答案
《桃花源記》《乙亥北行日記》閱讀答案對比賞析
“于是見公輸盤。子墨子解帶為城,以牒為械”閱讀答案及翻譯
《桃花源記(節(jié)選)》《小國寡民》比較閱讀
“禮者,所以正身也;師者,所以正禮也”閱讀答案解析及原文翻譯
《醉翁亭記》《黃岡新建小竹樓記》比較閱讀及答案(附翻譯)
推薦閱讀
《二鵲招鸛》閱讀答案
二鵲招鸛( 13 分) 某氏園中,有古木,鵲巢其上,孵雛將出。一日,鵲徊翔其上,悲鳴不已!
《喬山人善琴(8分)》閱讀答案
喬山人善琴( 8 分) 清 徐珂 國初,有喬山人者善彈琴。精于指法,嘗得異人傳授。每于斷林……
《王冕僧寺夜讀》閱讀
王冕僧寺夜讀 王冕者,諸暨人。七八歲時,父命牧牛隴上,竊入學(xué)舍,聽諸生誦書;聽已,輒默……
《陋室銘》“板橋幼隨其父學(xué)”比較閱讀答
文言文 閱讀 ( 17 分) (甲)山不在高,有仙則 名 。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾……
中考文言文“天時不如地利,地利不如人和
得道多助,失道寡助 天時不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,環(huán)而攻之而不勝。夫……
相關(guān)閱讀
閱讀秦觀的《精騎集序》(節(jié)選)答案及翻
文言文比較閱讀《隆中對》《趙將括母》答
《黃琬巧對》閱讀答案
《口技》一課一練
《楚人學(xué)齊語》閱讀答案及原文翻譯
《金山夜戲 張岱》閱讀答案
“項王(項羽)已定東海①來”閱讀答案附譯
“朝士劉廷式本田家”閱讀答案
程門立雪《宋史》原文及翻譯、閱讀答案
《劉羽沖死讀書》“劉羽沖,滄州人也,性
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
|
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved