食喻 國(guó)朝尚書劉南垣公 ① ，告老家居。有直指使 ② 者，以飲食苛求屬吏 ③ ，郡縣患之。公曰： 此吾門生，當(dāng)開(kāi)諭之。 俟其來(lái)款 ④ 之，曰： 老夫欲設(shè)席，恐妨公務(wù)，特留此一飯。
食喻
國(guó)朝尚書劉南垣公①
，告老家居。有直指使②
者，以飲食苛求屬吏③
，郡縣患之。公曰：
“
此吾門生，當(dāng)開(kāi)諭之。”
俟其來(lái)款④
之，曰：
“
老夫欲設(shè)席，恐妨公務(wù)，特留此一飯。但老妻他往，無(wú)人治具，家常飯，能對(duì)食乎？”直指以師命，不敢辭。
自朝過(guò)午，飯尚未出，直指饑甚。比食至，惟脫粟飯、豆腐一器而已。各食三碗，直指覺(jué)過(guò)飽。
少頃，佳肴美耘，羅列盈前，不能下箸⑤
。公強(qiáng)之，對(duì)曰：
“
已飽甚，不能也。”公笑曰：
“
可見(jiàn)飲饌原無(wú)精粗，饑時(shí)易為食，飽時(shí)難為味，時(shí)使然耳！”
直指諭其訓(xùn)，后不敢以盤飧⑥
責(zé)人。
【注釋】①劉南垣公：指曾任明朝尚書的劉麟。②直指使：官職名。③屬吏：部下。④款：款待。⑤箸：筷子。⑥飧(s
ūn)
：本指晚飯，這里指飯食。
1.
解釋下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的含義。
(1)
俟
其來(lái)款之( ) (2)
無(wú)人治具
( )
(3)
自朝
過(guò)午 ( ) (4)
直指諭
其訓(xùn)( )
2.
下列對(duì)文章理解不正確的一項(xiàng)是( )
A.
劉南垣公曾在朝中擔(dān)任尚書，后告老還鄉(xiāng)，當(dāng)他聽(tīng)說(shuō)自己的一個(gè)學(xué)生做官以后常因飯菜不合口味而責(zé)難部下時(shí)，他就出面開(kāi)導(dǎo)，讓其知錯(cuò)而改。
B.
直指使食甘饜肥、挑剔飲食是因?yàn)樗麤](méi)有挨過(guò)餓，劉南垣公讓他餓了一個(gè)上午，才拿出粗食給他吃，他照樣吃得很香甜。
C.
本文人物描寫非常精彩，運(yùn)用語(yǔ)言、動(dòng)作、神態(tài)、心理等手法，寥寥幾筆就將劉南垣公的老成持重、直指使的年少輕狂刻畫得栩栩如生。
D.
這篇文章啟示我們，從來(lái)沒(méi)有吃過(guò)苦的年輕人，應(yīng)該有意識(shí)地把自己放在艱苦的環(huán)境里鍛煉，這樣有利于提升自己的道德素養(yǎng)。
3.
把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)
以飲食苛求屬吏，郡縣患之。
譯文：

(2)
饑時(shí)易為食，飽時(shí)難為味，時(shí)使然耳！
譯文：

4.
請(qǐng)用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言說(shuō)說(shuō)劉麟教育學(xué)生的過(guò)程及結(jié)果，并對(duì)他的教育方法進(jìn)行評(píng)價(jià)。
過(guò)程：

結(jié)果：

評(píng)價(jià)：


參考答案：中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
《食喻》
1
.
(1)
等。(2)
下廚張羅(
或做飯)
。(3)
早晨。(4)
明白、悟出。2. C
3
.(1)
對(duì)飲食特別講究，百般挑剔，常因菜飯不合味責(zé)罵部下，郡縣長(zhǎng)官接待他都感到擔(dān)憂。(2)
饑餓時(shí)飯菜易做易食，飽時(shí)飯菜難做難吃，美味也不易下咽啊。這是所處不同才這樣的��！
4
.
過(guò)程：誠(chéng)懇挽留直指使吃一頓飯，故意拖延時(shí)間，讓直指使感到非常饑餓時(shí)，用粗糲的飯食招待他。當(dāng)他吃飽后對(duì)著豐盛的美食再也無(wú)法下咽時(shí)，不失時(shí)機(jī)地開(kāi)導(dǎo)他。結(jié)果：直指使明白老師這樣做的良苦用心，改正了自己的錯(cuò)誤，后來(lái)再也不敢因?yàn)轱嬍扯��?zé)難部下了。評(píng)價(jià)示例：劉麟的
教育方法非常獨(dú)特，他巧妙地讓學(xué)生親身經(jīng)歷先挨餓再飽食的過(guò)程，自己悟出錯(cuò)誤，然后虛心改過(guò)。這種方法比嚴(yán)厲批評(píng)或直接指出錯(cuò)誤更容易讓人接受。
附譯文：劉南垣公是國(guó)朝尚書，告老還鄉(xiāng)。有一個(gè)直指使(
官名)
，在飲食方面苛求下屬官吏，郡縣都感到害怕。公說(shuō)：“這是我門
下的學(xué)生，我應(yīng)當(dāng)開(kāi)導(dǎo)他讓他知道。”等到他來(lái)了，款待他，說(shuō)：“我將要開(kāi)飯了，恐怕防礙了你的公務(wù)，特地留你下來(lái)吃一頓飯。但是我的妻子她去了別的地方，沒(méi)有人燒菜，家常便飯能夠吃嗎？”直指使因?yàn)檫@是老師的命令，不敢推辭。從早上到中午，飯還沒(méi)有出來(lái)，直指使感到很饑餓。等到飯上來(lái)后，只有米飯，豆腐一碗而已。他各吃了三小碗，直指使覺(jué)得很飽。過(guò)了一會(huì)兒，佳肴美酒，都擺滿在了他的面前，他都吃不下了。公強(qiáng)求要他吃，他說(shuō)：“我已經(jīng)飽了，不能吃了。”公笑著說(shuō)：“可以知道飲食本來(lái)沒(méi)有精粗，餓的時(shí)候容易吃飯，飽的時(shí)候難以吃東西，是時(shí)勢(shì)所導(dǎo)致成這樣的罷了。”直指使經(jīng)過(guò)這次教訓(xùn)之后，不敢因?yàn)轱嬍池?zé)怪別人了。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/chuzhong/1258404.html

相關(guān)閱讀：《楊萬(wàn)里與誠(chéng)齋》閱讀答案及原文翻譯
閱讀《包拯傳》附答案及翻譯（?成都中考）
中考課外文言文閱讀《記與歐公語(yǔ)》閱讀答案
《詠雪》閱讀題答案及原文翻譯
“張秀才，壽州人也。”閱讀答案