歡迎來(lái)到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強(qiáng)記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開(kāi)發(fā)訓(xùn)練
|
手機(jī)版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開(kāi)發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強(qiáng)大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計(jì)劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識(shí)
催眠術(shù)
潛能開(kāi)發(fā)
速讀教程
勵(lì)志名言
經(jīng)典語(yǔ)錄
電子課本
早教
幼教
小學(xué)
作文
詞語(yǔ)
句子
初中閱讀網(wǎng)
記敘文
說(shuō)明文
議論文
文言文
詩(shī)歌
散文
名著
小說(shuō)
課內(nèi)閱讀
閱讀指導(dǎo)
小學(xué)閱讀
高中閱讀
故事會(huì)
讀者
意林
青年文摘
詩(shī)詞大全
古詩(shī)名句
詩(shī)歌鑒賞
勵(lì)志故事
勵(lì)志文章
傷感文章
傷感故事
傷感散文
人生感悟
哲理故事
心靈雞湯
精品推薦:
記憶力培訓(xùn)
|
快速閱讀培訓(xùn)
|
速讀訓(xùn)練軟件
|
超右腦訓(xùn)練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
初中閱讀
>
初中散文閱讀
>
《說(shuō)不盡的狗》一課一練及答案
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
初中散文閱讀
來(lái)源:
逍遙右腦記憶
說(shuō)不盡的狗 ◎課前自主 【走進(jìn)作者】 孫紹振, 1936出生,江蘇鹽城人。1960畢業(yè)于北京大學(xué)中文系,現(xiàn)為福建師大文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、福建省作家協(xié)會(huì)副主席。一生創(chuàng)作勤奮 說(shuō)不盡的狗
◎課前自主
【走進(jìn)作者】
孫紹振,1936出生,江蘇鹽城人。1960畢業(yè)于北京大學(xué)中文系,現(xiàn)為福建師大文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、福建省作家協(xié)會(huì)副主席。一生創(chuàng)作勤奮,著作等身,尤以文藝批評(píng)及幽默文論見(jiàn)長(zhǎng)。獲曾憲梓獎(jiǎng)金二等獎(jiǎng),學(xué)術(shù)及創(chuàng)作成果多次獲省社科一、二等獎(jiǎng),《人民日?qǐng)?bào)》等全國(guó)性報(bào)刊和全國(guó)性學(xué)會(huì)一、二等獎(jiǎng)。代表幽默文《美女危險(xiǎn)論》。
【教材簡(jiǎn)析】
文章主要討論了西方人和中國(guó)人對(duì)狗的態(tài)度和感情的不同以及中國(guó)人對(duì)“狗” “說(shuō)不盡”的復(fù)雜心理。文章開(kāi)篇提出話題,引出問(wèn)題。首先作者交代了寫(xiě)作的緣由。文章開(kāi)頭寫(xiě)到“歌德曾作著名散文《說(shuō)不盡的莎士比亞》,竟然引發(fā)我的靈感作《說(shuō)不盡的狗》”,而之所以是引發(fā)的靈感跟“狗”有關(guān)系,又是因?yàn)?ldquo;香港嶺南大學(xué)翻譯系的陳德鴻博士,請(qǐng)我為他們系作報(bào)告”,讓“我”很為難,因?yàn)?ldquo;在我看來(lái),世界上的事除了中l(wèi)iuhe彩,翻譯最難”,難是難在“字面以外的文化意味”, “那幾乎是不可言傳,又很難完全意會(huì)的”,由此引出全文的話題“狗”。這個(gè)開(kāi)頭一環(huán)扣一環(huán),自然而嚴(yán)謹(jǐn),既緊扣了題目,又為全文定下基調(diào)。接著作者具體描寫(xiě)自己在德國(guó)和美國(guó)所領(lǐng)略到的西方社會(huì)的“狗文化”以及自己的遭遇和感受,以對(duì)比的方式寫(xiě)出了西方人對(duì)狗的寵愛(ài)和自己對(duì)狗的厭惡,與之相應(yīng),更幽默傳神地表達(dá)了自己處在兩種文化中的矛盾和尷尬。
第 4 段承上啟下,作者經(jīng)歷了兩種文化的碰撞之后,自然地提出了問(wèn)題,“為什么愛(ài)潔成癖的德國(guó)、美國(guó)漂亮女人抱著狗親吻而不覺(jué)其臟,而我這個(gè)為柏楊先生斥為‘臟亂醬缸'中‘丑陋的中國(guó)人'竟然天生擁有一種身如菩提、心如明鏡的潔凈感”為下文進(jìn)一步展開(kāi)議論做好了準(zhǔn)備。
針對(duì)問(wèn)題,作者首先提出答案,就是“這可能是出于一種漢民族的集體無(wú)意識(shí)的
歷史
積累”,點(diǎn)出在中國(guó)文化中,狗是卑賤的。接著作者通過(guò)漢語(yǔ)當(dāng)中跟“狗”有關(guān)系的
詞語(yǔ)
的分析,來(lái)論證自己的觀點(diǎn)。講了中國(guó)的情況后,作者又自然地聯(lián)想到歐美的情況,從狗聯(lián)想到魚(yú),將中國(guó)人和西方人對(duì)動(dòng)物的不同態(tài)度再次進(jìn)行比較。
在分析問(wèn)題、回答問(wèn)題時(shí),作者并不是以一個(gè)批評(píng)家的身份去進(jìn)行評(píng)價(jià),而是始終以一種客觀、輕松而幽默的口吻來(lái)擺事實(shí),因此盡管內(nèi)容上偏向于認(rèn)為“善良的漢人對(duì)狗實(shí)在成見(jiàn)太深,而且毫無(wú)道理”,但讀來(lái)卻不覺(jué)咄咄逼人,反而顯得真實(shí)、親切。之后,作者筆鋒一轉(zhuǎn),寫(xiě)漢文化中“寵愛(ài)”狗的一面。首先是“在漢語(yǔ)語(yǔ)義形成初期”,狗是“很受寵愛(ài)的”,以生肖屬相為據(jù);然后是“不走極端的漢人,有時(shí)對(duì)狗比西方人更寵愛(ài)”,以對(duì)孩子和喜愛(ài)的人的稱呼為例,將漢文化中有關(guān)狗的部分較完整地勾勒了出來(lái)。
最后,作者回應(yīng)開(kāi)頭,從“狗”再回到比較文化的問(wèn)題上來(lái),以錢(qián)鐘書(shū)的一段軼事為引子,再次強(qiáng)調(diào)翻譯文學(xué)和比較文化之難,最后以調(diào)侃的筆調(diào)來(lái)表明自己的態(tài)度。
【課文初探】
1.文章題目是說(shuō)“狗”,但文章所論述的問(wèn)題卻并不是“狗”,是什么?
2.通讀全文,歸納一下,中西兩種文化背景下的人對(duì)狗的看法有什么不同?為什么會(huì)這樣?
3.作者通過(guò)中西方對(duì)狗的不同看法的比較,最后得出了什么結(jié)論?
4.此文落筆肆意汪洋,看似隨情人性,然而前后照應(yīng),結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)。試舉例說(shuō)明。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/chuzhong/564244.html
相關(guān)閱讀:
劉翠嬋《故鄉(xiāng)草》閱讀答案
《艱難的國(guó)運(yùn)與雄健的國(guó)民》中考鏈接《圓明園失夢(mèng)》閱讀答案
《聽(tīng)到幸!烽喿x答案
《廢墟上的花朵》閱讀答案
《母親的菊花》閱讀答案
上一篇:
《看不見(jiàn)的愛(ài)》閱讀答案
下一篇:沒(méi)有了
相關(guān)主題
裝修效果圖大全|qq皮膚背景圖片|QQ頭像大全 QQ圖
《讓土地休息一會(huì)兒》閱讀答案
《綠色之戀》閱讀答案
《把鑰匙掛在心口》閱讀答案
閱讀《走近青海湖》(青海省中考)
《醉意的境界》閱讀答案
陸文夫《腳步聲》節(jié)選附答案
《躺在母親身邊》閱讀
《雨的四季》閱讀答案
《那些卑微的母親》閱讀及答案
推薦閱讀
《想北平 老舍》閱讀答案
想北平 老舍 可是,我真愛(ài)北平。這個(gè)愛(ài)幾乎是想說(shuō)而說(shuō)不出的。我愛(ài)我的母親,怎樣愛(ài)?我說(shuō)……
《把笑臉帶回家》閱讀答案
把笑臉帶回家 三前的一天,我考高中,分?jǐn)?shù)不夠,要交八千元。正在發(fā)愁時(shí),父親回家笑著對(duì)母……
《母親是永遠(yuǎn)的陽(yáng)光地帶》閱讀答案
① 春季的一天中午,我下班回到家,看見(jiàn)母親正在曬被子,便也想把被子曬一下。 ② 我把被子……
《竹是草最高的夢(mèng)》閱讀答案
竹是草最高的夢(mèng) 她的麗質(zhì)打娘胎里帶來(lái),她從小心性便高,慧眼慧心,成績(jī)好,她能感到心里藏……
《北京時(shí)間不到點(diǎn)》閱讀答案
閱讀下文,完成 7 11. (共 16 分) 北京時(shí)間不到點(diǎn) ( 1 )兒子放假了,天天日上三竿才起……
相關(guān)閱讀
《向日葵》閱讀參考答案
《總與一縷炊煙有關(guān)》閱讀答案
《破鱔魚(yú)片的姑娘》閱讀答案
《母親和書(shū)》閱讀答案
《靜讀是福》閱讀答案
《楓葉禮贊》閱讀答案
閱讀《手 凡夫》附答案
《還原善意的本來(lái)模樣》閱讀答案
《樸素原來(lái)最有力量》閱讀答案
“去除夜買(mǎi)的一球水仙花”閱讀答案
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
|
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved