歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費提供各種記憶力訓練學習方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓練
|
手機版
記憶力訓練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓練
思維導圖
學習方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學
注意力訓練
超右腦
左右腦
最強大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學習計劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
小學
作文
詞語
句子
初中閱讀網(wǎng)
記敘文
說明文
議論文
文言文
詩歌
散文
名著
小說
課內(nèi)閱讀
閱讀指導
小學閱讀
高中閱讀
故事會
讀者
意林
青年文摘
詩詞大全
古詩名句
詩歌鑒賞
勵志故事
勵志文章
傷感文章
傷感故事
傷感散文
人生感悟
哲理故事
心靈雞湯
精品推薦:
記憶力培訓
|
快速閱讀培訓
|
速讀訓練軟件
|
超右腦訓練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦
>
初中閱讀
>
初中文言文閱讀
>
韓愈《新修滕王閣記》閱讀答案及譯文
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
初中文言文閱讀
來源:
逍遙右腦記憶
閱讀下面的文言文,完成2~5題。
愈少時則聞江南多臨觀之美,而滕王閣獨為第一,有瑰偉絕特之稱;及得三王①所為序、賦、記等,壯其文辭,益欲往一觀而讀之,以忘吾憂;系官于朝,愿莫之遂。十四年,以言事斥守揭陽,便道取疾以至海上,又不得過南昌而觀所謂滕王閣者。其冬,以天子進大號,加恩區(qū)內(nèi),移刺袁州。袁于南昌為屬邑,私喜幸自語,以為當?shù)霉劥蟾,受約束于下執(zhí)事,及其無事且還,儻得一至其處,竊寄目償所慝焉。至州之七月,詔以中書舍人太原王公②為御史中丞,觀察江南西道;洪、江、饒、虔、吉、信、撫、袁悉屬治所。八州之人,前所不便及所愿欲而不得者,公至之日,皆罷行之。大者驛聞,小者立變。春生秋殺,陽開陰閉,令修于庭戶數(shù)日之間,而人自得于湖山千里之外。吾雖欲出意見,論利害,聽命于幕下,而吾州乃無一事可假而行者,又安得舍己所事以勤館人?則滕王閣又無因而至焉矣!
其歲九月,人吏浹和③,公與監(jiān)軍使燕④于此閣,文武賓士皆與在席。酒半,合辭言日:“此屋不修,且壞。前公為從事此邦,適理新之,公所為文,實書在壁;今三十年而公來為邦伯,適及期月,公又來燕于此,公烏得無情哉?”公應曰:“諾!庇谑菞濋毫鸿霭鍣懼趽险壅撸w瓦級磚之破缺者,赤白之漫漶不鮮者,治之則已;無侈前人,無廢后觀。
工既訖功,公以眾飲,而以書命愈曰:“子其為我記之!”愈既以未菊磕參見為嘆,竊喜載名其上,詞列三王之次,有榮耀焉;乃不辭而承公命。其江山之好,登望之樂,雖老矣,如獲從公游,尚能為公賦之。
元和十五年十月某日,袁州刺史韓愈記。
(韓愈《新修滕王閣記》)
【注】①三王:指寫《滕王閣序))的王勃,寫姐秦王閣賦))的王緒,寫《重修滕王閣記》的王仲舒。②中書舍人太原王公:指王仲舒,曾任中書舍人,太原人。③浹和:和睦。④燕:通“宴”。
2.對下列
句子
中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分)
A.壯其文辭,益欲往一觀而讀之 壯:認為……豪壯
B.以為當?shù)霉劥蟾? 詣:到……去
C.令修于庭戶數(shù)日之間 令:美德
D.而吾州乃無一事可假而行者 假:請假
3.F列句子中,全都屬于作者“未得造觀”滕王閣原因的一組是(3分)
①系官于朝
②以言事斥守揭陽
③便道取疾以至海上
④不得過南昌而觀所謂滕王閣者
⑤吾州乃無一事可假而行者
⑥則滕王閣又無因而至焉矣
A.①③⑤ B.①④⑥ C.②③⑨ D.②④⑤
4.下列對文章有關(guān)內(nèi)容的概括與分析,不正確的一項是(3分)
A.滕王閣聞名遐邇,作者從年少時就知道它是江南的第一名勝景觀。
B.王仲舒任南昌地方長官后,曾經(jīng)著節(jié)呼吁關(guān)注滕王閣的修繕問題。
C.干仲舒修繕滕王閣沒有勞民傷財,作者對此務實精神持肯定態(tài)度。
D.本文在寫法上沒有正面描寫滕千閣及其四周景物,而是以情取勝。
5.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(6分)
(1)適及期月,公又來燕于此,公烏得無情哉?(3分)
譯: 韓愈《新修滕王閣記》閱讀答案及譯文
(2)以書命愈曰:“子其為我記之!”(3分)
譯:
參考答案:
2.D(借助、借用,文中指“借用為理由”)
3.A(②寫遭到貶官及其原因;④⑥系“未得造觀”滕王閣的結(jié)果,而非原因)
4.B(①是撰文而非著書;②撰文時間為三十年前任刺史從事時,而非任南昌地方長官后)
5.(1)(到今天)剛好滿一個月,您又來在這里設(shè)宴,您怎么能夠沒有感情呢?
(得分點:“適”,剛好、恰好;“期月”,滿一個月;“烏”,怎么。譯文不通順者酌情扣分)
(2)用寫信的方式命令我說:“希望您替我記錄這件事情!”
(得分點:“以書”,用書信、用寫信的方式;“其”,希望、一定、可要;“為”,替、給。譯文不通順者酌情扣分)
參考譯文:
我年輕的時候就聽說江南有許多適合于登臨觀賞的美景,而滕王閣獨自排在第一位,有瑰麗、雄偉、奇絕、獨特的稱號。等到看到了三王所寫的《滕王閣序》《滕王閣賦》《重修滕王閣記》等文章,我覺得它們文辭壯美,更想去看一看滕王閣再讀一讀這些文章,以便忘記我的憂愁。受到在朝廷做官的束縛,參觀滕王閣的愿望沒有機會實現(xiàn)。唐憲宗元和十四年,我因為諫迎佛骨的事情被貶為潮州刺史,赴任時選擇走近便快速之道而到海上,又不能夠經(jīng)過南昌參觀所說的滕王閣。這年冬天,因為皇帝進封(“元和圣文神武法天應道皇帝”的)尊號,在國內(nèi)施加恩德,我轉(zhuǎn)任袁州刺史。袁州是南昌的下屬區(qū)域,我私下感到高興和慶幸地對自己說,我認為應當有機會親自到南昌府述職,承受南昌府差役人員的管束。等到?jīng)]有事情將要返還的時候,或許可以得到一個機會到滕王閣的所在,私下里注視勝景,滿足我的心愿啊。到了袁州七月的時候,詔書下達,把中書舍人太原人王仲舒先生作為御史中丞,任命為江南西道的觀察使;洪州、江州、饒州、虔州、吉州、信州、撫州、袁州都是他所屬管治的地方。八個地方的百姓,以前缺乏便利的事情以及不能滿足的愿望,王公到了之后,(缺乏便利的事情)都停止了,(不能滿足的愿望)都實現(xiàn)了。大的事情通過驛使迅速上報,小的事情立刻處理。春天萬物萌生,秋天萬物凋零;陽氣上升,陰氣閉合。在數(shù)日之內(nèi)百姓就修煉出美好的品德,而您在千里之外的湖光山色中怡然自得。我雖然想提出些意見,談論利益和弊端,在您的府下聽從命令,可是我們袁州沒有一件事情可以借來作為出行的理由,又怎能放下自己的事情來麻煩您的接待人員?于是滕王閣又沒有機會到達!
這年九月,百姓和官員關(guān)系融洽,您和監(jiān)軍派人在這個閣上設(shè)宴,文官武將賓客士人都參加宴會。酒宴進行到中途,綜合各種意見說:“這閣子如果再不修整,將會毀壞。以前您在這里任刺史的屬官,有恰當?shù)睦碛蓙矸码蹰w;您所寫的文章,確實還題寫在墻壁上。到如今已過了三十年,您來到南昌擔任地方長官,到今天剛好滿一個月,您又來在這里設(shè)宴,您怎么能夠沒有感情呢?”您回答說:“是的!币虼耍癄變黑彎曲折斷的楹柱屋梁椽子木板欄桿,破敗殘缺的屋蓋瓦片臺階磚子,浸壞模糊不鮮艷的色彩,修治一下就停止。沒有比前人奢侈,沒有損害可供后人觀賞的景觀。
工程完成之后,您和大家喝酒,同時寫信命令我說:“希望您替我記錄這件事情!”我既因為不能夠到達滕王閣觀賞而嘆息,又私下里高興自己的名字能夠?qū)懺谒纳厦妫恼铝性谌醯南逻,有榮耀啊。于是沒有推辭而接受了您的命令。那山河的優(yōu)美,登臨眺望的歡樂,即使我年齡很大了,如果能獲得機會跟著您一起游玩的話,我還能為您做文章。
元和十五年十月某日,袁州刺史韓愈寫下這篇閣記。 韓愈《新修滕王閣記》
閱讀答案
及譯文
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/chuzhong/913493.html
相關(guān)閱讀:
“初,權(quán)謂呂蒙曰”閱讀答案及原文翻譯
初中文言文閱讀答案?孔子相衛(wèi)
“王昶、丘儉聞東軍敗,各燒屯走!遍喿x答案
屆上海市文言文中考篇目文學常識復習表
《孫權(quán)勸學》《秉燭夜讀》比較閱讀及答案
上一篇:
曹劌論戰(zhàn)翻譯
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
《曲突徙薪》閱讀答案
《司馬懿與諸葛亮》閱讀答案
“滄州南一寺臨河干”閱讀答案及翻譯
《履洼趣思》閱讀答案及翻譯
《魏公子列傳》原文及翻譯
《出師表(節(jié)選)》“武王崩,成王少,在襁褓之中”比較閱讀
劉安世儀狀魁碩 閱讀答案(浙江義烏)
《大鼠》閱讀答案及翻譯
朱熹《讀書之法》閱讀答案及翻譯
《孔子馬逸》翻譯及閱讀答案
推薦閱讀
“盧君出牧衢州,有一士投贄”閱讀答案
( 浙江省衢州市 ) 盧 君出牧衢州,有一士投贄①。公閱其文,十篇,皆公所制也。密語曰:……
《陳涉世家》《史記?項羽本紀》閱讀答案
[甲]吳廣素愛人,士卒多為用者,將尉醉,廣故數(shù)言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其眾。尉果……
“《內(nèi)經(jīng)》理論體系的特點”閱讀答案及解
閱讀下面的文章,完成14、15題。 《內(nèi)經(jīng)》理論體系的形成,是先人們在長期與疾病做斗爭的生……
白居易《游大林寺》閱讀答案
游大林寺 【唐】白居易 余與河南元集虛、范陽張允中凡十七人。自遺愛草堂 ① ,歷東西二林 ……
《岳陽樓記》比較閱讀及答案
閱讀 下面兩個語段,完成 16 19 題。(共 10 分) (甲) 若夫霪雨霏霏,連月不開,陰風怒……
相關(guān)閱讀
比較閱讀:甲文:《公輸》選段乙文:《呂
學習文言文的方法
蘇教版八級(上)文言文翻譯全集
《譎判》閱讀答案
“優(yōu)孟,故楚之樂人也!遍喿x答案
《勉諭兒輩》閱讀答案
《二鵲招鸛》閱讀答案
劉基《竊槽》閱讀答案及原文翻譯
文言文閱讀“司馬芝少為書生”“伯瑜有過
蘇軾《后杞菊賦 并敘》閱讀答案
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓
|
速讀培訓
|
速讀軟件
|
Copyright(C) 2006-2016
逍遙右腦
All Rights Reserved