歡迎來(lái)到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《明史?潘蕃傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 古詩(shī)文閱讀 來(lái)源: 逍遙右腦記憶
  閱讀下面的文言文,完成10-13題。
  
  潘蕃,字廷芳,崇德人。成化二年舉進(jìn)士,授刑部主事。歷郎中。云南鎮(zhèn)守中官錢(qián)能為巡撫王恕所劾,詔蕃按,盡得其實(shí)。出為安慶知府,改鄖陽(yáng)。時(shí)府治初設(shè),陜、洛流民畢聚。蕃悉心撫循,皆成土著。弘治九年,以右副都御史巡撫四川,兼提督松潘軍務(wù)。宣布威信,蠻人畏服,單車(chē)行松、茂,莫敢犯。十四年,進(jìn)右都御史,總督兩廣。黎寇符南蛇亂海南,聚眾數(shù)萬(wàn)。蕃令副使胡富調(diào)狼土兵討斬之,平賊巢千二百余所。論功,進(jìn)左都御史。已,又平歸善劇賊古三仔、唐大鬢等。思恩知府岑?與田州知府岑猛相仇殺,攻陷田州,猛窮乞援。蕃諭?罷兵,不從,乃與鎮(zhèn)守太監(jiān)韋經(jīng)、總兵官伏羌伯毛銳集兵十余萬(wàn),分六哨討之。?死,傳首軍門(mén),斬級(jí)四千七百,盡平其地;剀娪懫侥虾?h豐湖賊寇褐元祖。捷聞,璽書(shū)嘉勞。蕃奏,思恩宜設(shè)流官,猛構(gòu)兵失地,宜降同知,俾還守舊土。兵部尚書(shū)劉大夏議猛世濟(jì)兇惡不宜歸舊治請(qǐng)兩府皆設(shè)流官而降猛為千戶徙之福建帝從之正德改元之正月召為南京刑部尚書(shū)。初,蕃去兩廣,岑猛據(jù)田州不肯徙,知府謝湖畏猛悍,亦逗遛。事聞,逮湖詔獄。湖委罪蕃及韋經(jīng)、毛銳,經(jīng)復(fù)委罪于尚書(shū)大夏。劉瑾方惡大夏,遂并逮四人。大夏以不從蕃言為罪,而蕃亦坐不能撫猛,俱謫戍肅州。既而瑾從戶部郎中莊祥言,遣太監(jiān)韋?核廣東庫(kù)藏,奏應(yīng)解贓罰諸物多朽敝,梧州貯鹽利軍賞銀六十余萬(wàn)兩不以時(shí)解。逮問(wèn)蕃及前總督大夏、前左布政使仁和沈銳等八百九十九人,罰米輸邊。瑾誅,蕃以原官致仕。逾六年,卒。方蕃解官歸,無(wú)屋,稅他人宅居之。與鄉(xiāng)人飲,露坐花下,醉則任所之。其風(fēng)致如此。
  
 。ü(jié)選自《明史?潘蕃傳》,有刪改)
  
  10.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
  
  A.兵部尚書(shū)劉大夏議/猛世濟(jì)兇惡/不宜歸/舊治請(qǐng)兩府/皆設(shè)流官/而降猛為千戶/徙之福建/帝從之/正德改元之正月/召為南京刑部尚書(shū)/
  
  B.兵部尚書(shū)劉大夏議猛/世濟(jì)兇惡/不宜歸舊治/請(qǐng)兩府皆設(shè)流官/而降猛為千戶/徙之福建/帝從之/正德改元之正月/召為南京刑部尚書(shū)/
  
  C.兵部尚書(shū)劉大夏議/猛世濟(jì)兇惡/不宜歸舊治/請(qǐng)兩府皆設(shè)流官/而降猛為千戶/徙之福建/帝從之/正德改元之正月/召為南京刑部尚書(shū)/
  
  D.兵部尚書(shū)劉大夏議猛世濟(jì)兇惡/不宜歸/舊治請(qǐng)兩府/皆設(shè)流官/而降猛為千戶/徙之福建/帝從之/正德改元之正月/召為南京刑部尚書(shū)/
  
  11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的理解,不正確的一項(xiàng)是(3分)
  
  A.狼土兵:源于明中期,是壯族土司組建的地方武裝,常與湘西土家族土兵合謂狼土兵。
  
  B.璽書(shū):古代以泥封加印的文書(shū),秦以后專(zhuān)指皇帝的詔書(shū)。文中即后義。
  
  C.詔獄:由皇帝直接掌管的監(jiān)獄,此監(jiān)獄的罪犯由皇帝親自下詔書(shū)定罪。
  
  D.戶部:古代官署名,執(zhí)掌全國(guó)疆土、田地、屯田、水利、戶籍、賦稅等各項(xiàng)事宜。
  
  12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
  
  A.潘蕃辦案認(rèn)真負(fù)責(zé)。在刑部任職時(shí),云南鎮(zhèn)守宦官錢(qián)能貪污錢(qián)糧被巡撫王恕彈劾,潘蕃奉命辦案,全部查清案情。
  
  B.潘蕃善于安撫百姓。潘蕃任鄖陽(yáng)知府時(shí),府治剛設(shè),陜、洛等地流民歸附的就很多,他盡力使流民在鄖陽(yáng)安家落戶。
  
  C.潘蕃平息叛亂有功。潘蕃先后平定了黎寇符南蛇之亂,古三仔、唐大鬢之亂,豐湖賊寇褐元祖等叛亂,聲震蠻夷,軍功卓著。
  
  D.潘蕃生活清貧率性。潘蕃解職回家,無(wú)房居住,只能租住他人房屋,與鄉(xiāng)人露天花下喝酒,最后也不吝去留,任隨到哪里。
  
  13.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
  
  (1)蕃奏,思恩宜設(shè)流官,猛構(gòu)兵失地,宜降同知,俾還守舊土。
  
  (2)大夏以不從蕃言為罪,而蕃亦坐不能撫猛,俱謫戍肅州。
  
  答案:
  
  10.C(比照四個(gè)選項(xiàng),發(fā)現(xiàn)關(guān)鍵要判斷“兵部尚書(shū)劉大夏議猛世濟(jì)兇惡不宜歸舊治請(qǐng)兩府皆設(shè)流官”這一部分的斷句。根據(jù)句意和句子結(jié)構(gòu)判斷,“兵部尚書(shū)劉大夏議”是“定十主十謂”結(jié)構(gòu),“議”作“建議”講,“猛世……福建”都是“議”的內(nèi)容,所以“猛世”前應(yīng)斷開(kāi),排除B、D兩項(xiàng)!安灰藲w舊治”是“狀十謂十賓”結(jié)構(gòu),而“舊治請(qǐng)兩府”文句不通,“請(qǐng)兩府皆設(shè)流官”意思是請(qǐng)求在思恩和田州兩府都設(shè)置地方官。以此排除A項(xiàng)。)
  
  11.D(D項(xiàng),屯田、水利是工部的職責(zé)。A項(xiàng),狼兵(狼土兵)制度是明代軍制的重要組成部分,狼兵不隸軍籍,彪悍武勇,明代“剿賊“御倭”多使用。B項(xiàng),古代長(zhǎng)途遞送的文書(shū)易于破損,所以書(shū)于竹簡(jiǎn)木牘,兩片合一,縛以繩,在繩結(jié)上用泥封固,鈐以璽,故稱璽書(shū)。C項(xiàng),在古代,九卿、郡守一級(jí)的二千石高官有罪,需皇帝下詔書(shū)方能系獄。)
  
  12.A(原文中說(shuō)“云南鎮(zhèn)守中官錢(qián)能為巡撫王恕所劾,詔蕃按,盡得其實(shí)”,只是說(shuō)錢(qián)能被彈劾,并沒(méi)有提及彈劾的原因。)
  
  13.(1)潘蕃上奏,思恩應(yīng)該設(shè)置地方官,岑猛交戰(zhàn)丟失駐地,應(yīng)當(dāng)降職為同知,讓他回去駐守舊地。(關(guān)鍵詞“宜(應(yīng)該)”“構(gòu)兵(交戰(zhàn))”“俾(使、讓?zhuān)备?分,句子大意2分。)(2)劉大夏因不聽(tīng)從潘蕃的話而獲罪,而潘蕃也因不能安撫岑猛而獲罪,(二人)都被貶到肅州戍邊。(關(guān)鍵詞“從(聽(tīng)從)”“坐(因……獲罪)”“撫(安撫)”各1分,句子大意2分。)
  
  [參考譯文]
  
  潘蕃,字廷芳,崇德人。成化二年考中進(jìn)士,授官刑部主事。歷任郎中。云南鎮(zhèn)守宦官錢(qián)能被巡撫王恕彈劾,詔令潘蕃調(diào)查,全部得到此事實(shí)情。出任安慶知府,改任鄖陽(yáng)知府。當(dāng)時(shí)鄖陽(yáng)府治剛設(shè)立,陜、洛流民全都聚集到這里。潘蕃全心安撫,后來(lái)這些人都成為當(dāng)?shù)厝。弘治九年,以右副都御史的身份巡撫四川,兼提督松潘的軍?wù)。宣揚(yáng)朝廷的威嚴(yán)信用,蠻人敬畏歸服,單車(chē)巡行松、茂兩地,無(wú)人敢冒犯。弘治十四年,晉升右都御史,總督兩廣。黎寇符南蛇在海南發(fā)動(dòng)叛亂,聚眾數(shù)萬(wàn)人。潘蕃命令副使胡富調(diào)集狼土兵討伐并斬殺了他,鏟平了一千二百多所賊巢。論功行賞,升為左都御史。不久,又平定了勢(shì)力強(qiáng)大的歸善賊寇古三仔、唐大鬢等。思恩知府岑?與田州知府岑猛互相仇殺,攻陷了田州,岑猛走投無(wú)路請(qǐng)求援助。潘蕃指示岑?停止用兵,岑?不聽(tīng)從,潘蕃便與鎮(zhèn)守太監(jiān)韋經(jīng)、總兵官伏羌伯毛銳集合十多萬(wàn)士兵,分六路討伐。岑?被殺死,首級(jí)傳到軍門(mén),一共斬殺岑?部下四千七百人,全部平定了那個(gè)地區(qū);貛熡懛テ蕉四虾?h豐湖賊寇褐元祖。捷報(bào)傳到京城,皇帝下詔嘉獎(jiǎng)慰勞。潘蕃上奏,思恩應(yīng)該設(shè)置地方官,岑猛交戰(zhàn)丟失駐地,應(yīng)當(dāng)降職為同知,讓他回去駐守舊地。兵部尚書(shū)劉大夏建議,岑猛兇惡的本性世代相承,不宜回舊地任職,請(qǐng)求在思恩和田州兩府都設(shè)置地方官,而降岑猛為千戶,調(diào)到福建;实勐(tīng)從了劉大夏的建議。正德元年的正月,召(潘藩)為南京刑部尚書(shū)。當(dāng)初,潘蕃已離開(kāi)兩廣,岑猛占據(jù)田州不肯遷移,知府謝湖害怕岑猛兇悍,也拖延不赴任。事情上報(bào),謝湖被逮捕下詔獄(審訊)。謝湖把罪責(zé)推給潘蕃及韋經(jīng)、毛銳,韋經(jīng)又把罪責(zé)推給尚書(shū)劉大夏。劉瑾正討厭劉大夏,于是將四人一并逮捕。劉大夏因不聽(tīng)從潘蕃的話而獲罪,而潘蕃也因不能安撫岑猛而獲罪,(二人)都被貶到肅州戍邊。隨后劉瑾聽(tīng)從戶部郎中莊祥的話,派太監(jiān)韋?核查廣東的庫(kù)藏,上奏應(yīng)當(dāng)押送的諸多贓物和罰收的物品大多朽爛,梧州貯鹽所獲之利作為軍隊(duì)賞銀的六十余萬(wàn)兩不按時(shí)押送。逮捕追究潘蕃以及前總督劉大夏、前左布政使仁和沈銳等八百九十九人,處罰他們把米運(yùn)送到邊疆。劉瑾被誅以后,潘蕃以原官退休。過(guò)了六年,去世。當(dāng)潘蕃解除官職回家后,無(wú)屋可住,租借他人的房屋居住。與同鄉(xiāng)人飲酒,露天坐在花下,喝醉便任隨去什么地方。他的風(fēng)范就是這樣。
  

本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/1139284.html

相關(guān)閱讀:《資治通鑒》序?閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
古代詩(shī)歌的體裁常識(shí)之按題材的劃分
柳永《八聲甘州》(對(duì)瀟瀟暮雨灑江天)閱讀及答案
范仲淹《江上漁者》閱讀答案及賞析
趙善慶《【雙調(diào)】沉醉東風(fēng)秋日?湘陰道中》閱讀及答案