鎖窗寒/瑣寒窗
[宋] 周邦彥
暗柳啼鴉，單衣佇立，小簾朱戶。桐花半畝，靜鎖一庭愁雨。灑空階，夜闌未休，故人剪燭西窗語。似楚江暝宿，風(fēng)燈零亂，少年羈旅。遲暮。嬉游處。正店舍無煙，禁城百五。旗亭喚酒，付與高陽儔侶。想東園，桃李自春，小唇秀靨今在否。到歸時(shí)，定有殘英，待客攜尊俎。
【注釋】：
這首詞是敘寫羈客思?xì)w的名作，全詞圍繞著一縷思鄉(xiāng)憶人的幽思而展開，把作者濃郁的情感寄托在娓娓的敘寫中。上片由今日而轉(zhuǎn)入未來，再由未來轉(zhuǎn)入昔日；下片重在寫遲暮之年的詞人對遠(yuǎn)方故鄉(xiāng)及親人的懷念。作者采用對比手法和虛實(shí)結(jié)合法，將內(nèi)心深處的情感淋漓盡致地表現(xiàn)出來。
開始先寫庭院小簾朱戶之地，柳暗桐陰鴉啼之時(shí)，單衣?立獨(dú)對春雨之事 ，屬對雨起興�！盀⒖针A”兩句，寫從聽雨感到孤獨(dú)。瀟瀟暮雨，客館孤燈，更添愁思。于是想起夜雨空階之時(shí)，簾內(nèi)之地，與故人剪燭西窗之事。歇拍三句，從當(dāng)前客窗孤獨(dú)，想到昔年楚江羈旅。少年羈旅與垂老形役，楚江瞑宿、風(fēng)燈零亂和暗柳啼鴉、空階愁雨，這三句就是拓開一筆，寫楚江瞑宿之地，風(fēng)燈零亂之時(shí)，少年羈旅之事。是同樣的心情和境界。
過片六句，轉(zhuǎn)寫當(dāng)前 。這時(shí)作者已屆遲暮之年，還在京華作客，孤館春寒，宦況寂寞。這幾句寫的是禁城店。余嬉游之暮，百五無煙之時(shí)，不共高陽儔侶亭酒之事。“想東園”三句 ，從客舍遲暮，想到故園桃李 ，梓里美人。久客戀鄉(xiāng)，暮年感舊，節(jié)日思親，都是人生極自然的心理活動(dòng)。這幾句專寫從故鄉(xiāng)東園之地，桃李花開之時(shí)，小唇秀靨何在之事。從故園桃李自春，小唇秀靨安在，設(shè)想自己回去后的情況。人已遲暮，春已闌珊，花自零落，在這樣情況下，縱然回到故里，情懷仍似客中，只能花下酩酊，聊以排解郁結(jié)。這幾句著重寫東園之地，殘英之景，歸客攜尊俎之事。
此詞感情復(fù)雜微妙，有對羈旅生活的厭倦，對年華流逝的痛惜，有對家鄉(xiāng)的思念，對故友的懷想還有對情人的眷戀，讀來千回百轉(zhuǎn)，蕩氣回腸。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/songci/1257842.html

相關(guān)閱讀：《江城子?西城楊柳弄春柔》譯文注釋_《江城子?西城楊柳弄春柔
宋詞精選《一剪梅》李清照
小重山·昨夜寒蛩不住鳴
八歸?湘中送胡德華_姜夔_翻譯注釋_賞析講解
《鵲橋仙?纖云弄巧》譯文注釋_《鵲橋仙?纖云弄巧》點(diǎn)評_秦觀的