歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓(xùn)練
|
手機版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
幼兒
作文
詞語
句子
詩詞大全
唐詩三百首
全唐詩
古詩三百首
古詩大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩句
詩歌鑒賞
詩詞名句
辭賦精選
詩人大全
詩詞閱讀
古詩文閱讀
高中詩詞
初中詩歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩
現(xiàn)代詩
勵志詩歌
精品推薦:
逍遙右腦
>
詩詞大全
>
宋詞精選
>
《劍器近?夜來雨》譯文注釋_《劍器近?夜來雨》點評_袁去華的詩
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
宋詞精選
來源:
逍遙右腦記憶
劍器近?夜來雨
[宋] 袁去華
夜來雨。賴倩得、東風(fēng)吹住。海棠正妖嬈處。且留取。
悄庭戶。試細(xì)聽、鶯啼燕語。分明共人愁緒。怕春去。
佳樹。翠陰初轉(zhuǎn)午。重簾卷,乍睡起、寂寞看風(fēng)絮。偷彈清淚寄煙波,見江頭故人,為言憔悴如許。彩箋無數(shù)。去卻寒暄,到了渾無定據(jù)。斷腸落日千山暮。
【注釋】:
本詞以柔筆抒離情,共分三段,前面兩段是雙曳頭 ,即句式、聲韻全都相同。(周邦彥的《瑞龍吟》前面兩段也是雙曳頭,其內(nèi)容先是走馬訪舊,其二是觸景憶舊 )。在本詞,前兩段雖然都是寫景,但第一段是寫眼前所見的,第二段是寫耳際所聽到的;不僅有變化,而且能以懷人深情融入景物中。
第一段前二句寫夜來風(fēng)雨 。前人都說眾芳飄零,是風(fēng)雨肆虐所致,“滿地殘紅宮錦污,昨夜南園風(fēng)雨。”(王安國《清平樂》)“雨橫風(fēng)狂三月暮,⋯⋯亂紅飛過秋千去 。”(歐陽修《蝶戀花》)而詞人卻說是由于夜間春雨連綿 ,東風(fēng)勁吹所導(dǎo)致的 !昂L摹眱删洌浴傲羧 眱勺,點出眼前景象,正如李清照所云 :“昨夜雨疏風(fēng)驟。濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。”(《如夢令》)兩詞都并不落入為花落而傷心的俗套,而著重贊賞雨后的海棠依舊妖嬈景色,對此王?在《倦尋芳》詞中有細(xì)致的描繪:“翠徑鶯來,驚下亂紅鋪繡。倚危欄,登高榭,海棠著雨胭脂透。”正是這雨后分外嫵媚嬌艷的海棠,而暫且把春光留住了。
第二段“悄庭戶”兩句,寫庭院寂寂,了無人聲!凹(xì)聽”兩字,接“悄 ”字而來,形容“鶯啼燕語”之細(xì)啐輕微 !胺置鳌眱删,借鶯聲燕語托出作者的惜春之心。文人傷春,以各種方式訴述其衷腸,有的是無可奈何的,如“杏園憔悴杜鵑啼,無奈春歸”(秦觀《畫堂春》)。也有嗟嘆無計留春的,如“一簪華發(fā),少歡饒恨 ,無計留春且住”(晁補之《金鳳鉤》)。而賀鑄卻愿意春把相思之情帶去“半黃梅子,向晚一簾疏雨 。斷魂分付與,春將去!保ā陡泻蠖鳌罚┰诒驹~,是以鶯啼宛轉(zhuǎn)、燕語呢喃,似乎都在愁留春不住,這不僅與前面“且留取”呼應(yīng),而且又引出自己的惜春之情。
第三段開頭“ 翠陰初轉(zhuǎn)午”,以樹影位置表述時間,
詩詞
中經(jīng)常見到。如說正午則有劉禹錫的“日午樹陰正”(《晝居池上亭獨吟》)、周邦彥的“午陰嘉樹清圓”(《滿庭芳》);說過午則有蘇軾和李玉的《賀新郎》兩者,都用“庭陰轉(zhuǎn)午”!稗D(zhuǎn)午”即樹影轉(zhuǎn)過正午位置 ,而稍向東偏 ,表示太陽將要西落。此句言“ 初轉(zhuǎn)午”,則午晝正長。晝長人倦,于是有晝眠之情況 。下徑接“乍睡起、寂寞看風(fēng)絮”,無論睡時還是起后,都透露出作者孤獨無聊的感情,“ 重簾未卷”,可以體會作者疲倦的感受,同時將上面的“愁緒”和下面的懷人之情聯(lián)系起來。
“ 偷彈”三句寫相思之情極深 ,詞人在另一首《安公子》中亦有“ 獨立東風(fēng)彈淚眼,寄煙波東去”之句 ,都是借助東流的江水,請其將自己一片深衷,滿懷幽恨,帶給伊人。這種構(gòu)思,似又從周邦彥《還京樂》詞句轉(zhuǎn)化出來的“彩箋”三句,承以上懷人情意而來,久別之后盼望著重逢,以切望來書告知歸期;苦恨信中除掉寒暄之外別無他語,到頭來歸期仍是難以知曉。晏幾道詞“欲盡此情書尺素。浮雁沉魚,終了無憑據(jù) ”(《蝶戀花》),也說的是書信難達(dá) ,相會之期難卜。這里面有盼望,也有筆墨難以形容的幽怨。
末句以景語作結(jié) ,詞意從柳永《夜半樂》結(jié)句“慘離懷 、空恨歲晚歸期阻。凝淚眼、杳杳神京路。
斷鴻聲遠(yuǎn)長天暮”轉(zhuǎn)化而來。柳永在他鄉(xiāng)作客,離別了伊人,不知何時才能回歸;悵望著長天,那蒼然的暮色和聲聲遠(yuǎn)去的雁叫聲,使作者更增添了思念之情”。本詞末句刻畫暮色中的落日和千山,似乎也在為詞人獻(xiàn)愁供恨,更覺相思之情,不能自己。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/songci/1294023.html
相關(guān)閱讀:
宋詞精選《詠梅》陸游 賞析
菩薩蠻?花明月暗籠輕霧 賞析
訴衷情·夜來沈醉卸妝遲
眼兒媚?酣酣日腳紫煙浮_范成大_翻譯注釋_賞析講解
《夜游宮?人去西樓雁杳》譯文注釋_《夜游宮?人去西樓雁杳》點
上一篇:
《摸魚兒 酒邊留同年徐云屋》譯文注釋_《摸魚兒 酒邊留同年徐云
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
搗練子令?深院靜
永遇樂?落日熔金_李清照_翻譯注釋_賞析講解
蝶戀花?卷絮風(fēng)頭寒欲盡_趙令?_翻譯注釋_賞析講解
暗香·舊時月色
霓裳中序第一_姜夔_翻譯注釋_賞析講解
生查子?侍女動妝奩
訴衷情·當(dāng)年萬里覓封侯
《菩薩蠻?綠蕪墻繞青苔院》譯文注釋_《菩薩蠻?綠蕪
洞仙歌·雪云散盡
《慶清朝慢 慶清朝 踏青》譯文注釋_《慶清朝慢 慶清
推薦閱讀
青玉案?三年枕上吳中路_蘇軾_翻譯注釋_賞
【作品簡介】 《青玉案三年枕上吳中路》也題作《青玉案送伯固歸吳中》由蘇軾創(chuàng)作,被選入《……
宋詞精選《臨江仙》晏幾道
臨江仙?夢后樓臺高鎖 朝代:宋代 作者:晏幾道 原文: 夢后樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。去年春……
鳳蕭吟·鎖離愁【賞析】注解+譯文
作者: 韓縝 鳳蕭吟?鎖離愁 鎖離愁、連綿無際,來時陌上初熏②。繡幃③人念遠(yuǎn),暗垂珠露④……
宋詞三百首之《蝶戀花?春漲一篙添水面》
春漲一篙添水面。芳草鵝兒,綠滿微風(fēng)岸。畫舫夷猶灣百轉(zhuǎn),橫塘塔近依前遠(yuǎn)。 江國多寒農(nóng)事晚……
唐詩宋詞精選《水調(diào)歌頭?細(xì)數(shù)十年事》
作者: 范成大 細(xì)數(shù)十年事,十處過中秋。今年新夢,忽到黃鶴舊山頭。老子①個中不淺,此會……
相關(guān)閱讀
摸魚兒?東皋寓居
清平樂?風(fēng)高浪快
攤破浣溪沙·手卷珠簾上玉鉤
宋詞精選《卜算子?不是愛風(fēng)塵》嚴(yán)蕊
《石州引 石州慢》譯文注釋_《石州引 石
齊天樂·一襟馀恨宮魂斷
離亭燕?一帶江山如畫
柳梢青·春感 賞析
木蘭花?東城漸覺風(fēng)光好_宋祁_翻譯注釋_賞
《解連環(huán)?怨懷無托》譯文注釋_《解連環(huán)?
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C)
逍遙右腦
All Rights Reserved