杜甫《夕烽》原文

夕烽來不近，每日報平安。

塞上傳光小，云邊落點殘。

照秦通警急，過隴自艱難。

聞道蓬萊殿，千門立馬看。

杜甫《夕烽》翻譯

待更新

杜甫《夕烽》賞析

《夕烽》是唐代著名詩人杜甫所作的一首古詩。秦州詩。言西征烽火，言鼓角邊郡，言城上胡笳，言候火懸軍，皆憂吐蕃之亂。此望西方夕烽也。

夕烽來不近，每日報平安。塞上傳光小，云邊落點殘。照秦通警急，過隴自艱難。聞道蓬萊殿，千門立馬看。

一云：恐照蓬萊殿，城中幾道看。此秦州而望夕烽也。平安、警急四字，為一詩之眼。上四，喜邊方無事。下四，憂邊警猝來。凡平安火，止用一炬，故傳光少而落點殘。若警急之報，則炬多光熾，便當照秦過隴矣。蓬萊立馬，西看烽煙也。隴山在長安之西，秦州在隴山之西，吐蕃又在秦州之西，詩云“來不近”，起于塞外也，自塞上而秦隴，自秦隴而蓬萊，皆從西說向東，層次甚清。

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1095693.html

相關閱讀：不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀
后漢書?列傳?吳延史盧趙列傳原文及翻譯
嵇康《幽憤詩》原文及翻譯 賞析
人生無根蒂，飄如陌上塵
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼